Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Kit moteurs de roues
Groupe de déplacement Reelmaster
Groundsmaster
N° de modèle 133-2955
Ce produit contient une ou des substances chimiques considérées par l'état de Californie comme
capables de provoquer des cancers, des anomalies congénitales ou d'autres troubles de la reproduction.
Important: Ces instructions couvrent la dépose et la
pose de moteurs de roues, composants de moteur de
roue et filtres hydrauliques neufs. Si les composants
du circuit de transmission aux roues d'origine sont
endommagés, des réparations supplémentaires et
un rinçage du système hydraulique haute pression
sont nécessaires avant la pose de moteurs de roue
neufs. Contactez votre distributeur local pour tout
renseignement complémentaire.
ATTENTION
Les fuites de liquide hydraulique sous pression
peuvent transpercer la peau et causer des blessures
graves. Si du liquide pénètre sous la peau, il devra
être enlevé chirurgicalement dans les quelques
heures qui suivent par un médecin connaissant
bien ce genre de blessures, pour éviter le risque de
gangrène.
Avant de débrancher ou d'intervenir sur le système
hydraulique, évacuez toute la pression du système.
Arrêtez le moteur et abaissez ou soutenir tous les
plateaux de coupe.
N'approchez pas les mains ni aucune autre partie
du corps des fuites en trou d'épingle ou des
gicleurs d'où sort du liquide hydraulique sous haute
pression. Utilisez un morceau de carton ou de
papier pour détecter les fuites, jamais les mains.
© 2016—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
®
4300-D
ATTENTION
CALIFORNIE
Proposition 65 - Avertissement
Enregistrez votre produit à www.Toro.com.
®
5410/5510/5610 ou
PRUDENCE
Si la machine n'est pas soutenue correctement, elle
risque de retomber ou de bouger et de causer des
blessures.
Utilisez les blocs, dispositifs de levage et crics
corrects pour changer d'accessoires, remplacer
des pneus ou effectuer un quelconque entretien.
Amenez la machine sur une surface plane,
horizontale et stable, telle un sol en béton. Avant
de soulever la machine, enlevez les accessoires
qui pourraient gêner et rendre cette opération
dangereuse. Prenez toujours soin d'immobiliser la
la machine avant de commencer à travailler dessus.
Utilisez des chandelles ou tout autre dispositif de
soutien de charge pour soutenir la machine levée.
Traduction du texte d'origine (FR)
Tous droits réservés *3403-498* A
Imprimé aux États-Unis
Form No. 3403-498 Rev A
Instructions de montage
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Toro 133-2955
Sommaire des Matières pour Toro 133-2955
- Page 1 Groupe de déplacement Reelmaster ® 5410/5510/5610 ou Groundsmaster ® 4300-D N° de modèle 133-2955 Instructions de montage ATTENTION CALIFORNIE Proposition 65 - Avertissement Ce produit contient une ou des substances chimiques considérées par l'état de Californie comme capables de provoquer des cancers, des anomalies congénitales ou d'autres troubles de la reproduction.
-
Page 2: Contrôle Des Moteurs De Roue
Enlevez la clé du commutateur d'allumage. nécessaires 2. Reportez-vous aux Bulletins techniques Toro LR08–35 Remarque: Les outils spéciaux suivants (ou des outils et R08–41 pour connaître la liste des machines dont les équivalents) sont nécessaires pour diagnostiquer et réparer moteurs sont concernés. - Page 3 de dérivation supplémentaires sur le collecteur arrière, comme montré à la Figure 4 g024900 Figure 3 Système 2 roues motrices montré 1. Boucle de dérivation (2) 2. Débitmètre 3. Filtre 3. Une fois les boucles installées, montez un filtre haute pression et un débitmètre capable de mesurer 114 l par minute dans la conduite de retour du circuit de déplacement, comme montré...
- Page 4 g024915 Figure 4 Système 4 roues motrices montré 1. Boucle de dérivation (4) 2. Débitmètre 3. Filtre Important: Lors des essais, ne faites pas fonctionner le circuit de déplacement en sens inverse. 4. Déposez la plus petite tête de filtre hydraulique de charge et montez un manomètre en ligne de 3 450 kPa avec le tube d'alimentation de charge, comme montré...
- Page 5 g024901 Figure 5 1. Manomètre (filtre à huile déposé) 2. Débit de la vanne de direction Effectuez les essais suivants et notez les résultats 7. Appuyez sur la pédale de déplacement, en marche dans les cases vides du formulaire. Les résultats avant.
-
Page 6: Rinçage Et Filtration De La Machine
Rinçage et filtration de la 6 900 kPa. Notez la sortie de l'hydrostat et la pression de charge. machine La sortie de l'hydrostat est ________ l/min à 6 900 kPa 1. Si l'ensemble filtre haute pression et débitmètre a été et la pression de charge est ________ kPa. -
Page 7: Dépose Des Anciens Composants
10. Retirez les 4 contre-écrous qui fixent l'adaptateur de 2. Utilisez un extracteur adapté (réf. Toro TOR6004) frein, le moteur de roue et le clip de ressort au cadre. pour desserrer le moyeu du moteur de roue. -
Page 8: Pose Des Nouveaux Composants
1. Nettoyez la surface autour du plan de montage du 3/4 po). Serrez les vis à un couple de 27 à 45 N·m. circuit de charge/filtre de direction (réf. Toro 86–3010) 6. Nettoyez soigneusement l'arbre du moteur de roue ainsi et placez un bac de vidange sous le filtre. -
Page 9: Remise À Neuf Du Réservoir Hydraulique
Remise à neuf du réservoir hydraulique 1. Montez les composants sur le réservoir hydraulique. 2. Vérifiez que toutes les conduites hydrauliques ont été montées et serrées. 3. Remplissez le réservoir hydraulique de liquide neuf. Pour terminer le montage 1. Vérifiez le niveau de liquide hydraulique et faites l'appoint au besoin. -
Page 10: Remarques
Remarques:... - Page 11 Remarques:...