1
Informations sur ce manuel
1�1
Symboles et significations des représentations utilisées
Des avertissements sont utilisés dans les présentes instructions, afin de prévenir les dommages et les blessures.
►
Lisez et observez toujours ces avertissements.
►
Suivez toutes les mesures repérées par un symbole et un mot d'avertissement.
Les symboles suivants sont utilisés ce mode d'emploi :
DANGER
AVERTISSEMENT
PRUDENCE
REMARQUE
Symbole
Signification
►
...
Demande d'action en une étape
1.
...
Demande d'action en plusieurs étapes
2.
...
►
Tenir compte de la séquence chronologique.
3.
...
Condition
...
9
•
Étapes de simplification du travail ou nécessaires pour la bonne exécution d'une action.
Connecter
Les éléments d'affichage ou de commande du menu ou du logiciel PC sont mis en évidence.
1�2
Champ d'application
Ce Mode d'emploi s'applique à tous les contrôleurs électro-pneumatiques Oetiker 01 (EPC 01) et décrit
le fonctionnement et la mise en service, l'utilisation, la mise hors service, la remise en service, le stockage
et le transport conformes. Il contient des remarques importantes pour une manipulation en toute sécurité.
Les informations de maintenance se trouvent au chapitre Kapitel 10.
1�3
Compatibilité
Certains composants des produits Oetiker EPC 01, ELK 01 et ELK 02 sont compatibles entre eux. Il convient
de tenir compte des points suivants :
•
Il n'est pas possible d'utiliser l'unité d'activation ELK 02 comme outil manuel.
•
L'unité d'activation de l'ELK 02 peut être utilisée sur l'EPC 01, à condition d'être exploitée en mode
semi-automatique ou entièrement automatique.
•
L'unité d'activation de l'EPC 01 ne peut pas être utilisée sur les ELK 01 et ELK 02.
•
Le corps de pince de l'ELK 02 peut être adapté à l'unité d'activation de l'EPC 01. Le rééquipement
s'effectue après accord préalable avec le centre de service OETIKER local (Voir chapitre 14).
6
www.oetiker.com
Indique un danger à haut risque pouvant entraîner la mort ou des blessures graves !
Indique un danger à risque moyen pouvant entraîner la mort ou des blessures graves !
Indique un danger à faible risque pouvant entraîner des blessures légères à modérées !
Indique un risque d'endommagement de l'appareil ! Donne une indication utile
pour l'utilisation !
08905308
OETIKER EPC 01
iNFOrmaTiONs sUr CE maNUEl
Edition 12.22