Publicité
When all the legs and trays are
Une fois que tous les piètements et les
attached together, then tighten
plateaux sont attachés ensembles, serrez
all the bolts and nuts.
tous les boulons et les écrous.
Tighten the bolts, while other
Serrer les boulons, pendant que la
person is pressing down on the
seconde personne appuie sur la goulotte
cable tray. Do this with every
structurelle. Faites-le à chaque joint tout en
seam while tightening the
serrant les vis.
screws.
ATTENTION – Assurez-vous que le joint de
la goulotte structurelle n'est pas plus élevé
CAUTION
- Make sure that the
que le piètement.
cable tray seam is not higher
than the leg.
Remember to tighten all the bolts
and nuts properly.
N'oubliez pas de serrer tous les boulons et
les écrous correctement.
9
10
Publicité
