Table des Matières
Publicité
touches
ou
pour régler AC3 Audio sur
Activé ou Désactivé.
Si la chaîne que vous regardez prend AC3
Audio, activez ce réglage.
Faible Son (*)
(*) Ce réglage est visible au cas ou l'option
de Pays est réglée sur Danemark, Suède,
Norvège ou Finlande.
Utilisez les touches
ou
"Faible son" (Hard of Hearing) et puis appuyez
sur
ou
le pour activer ou désactiver. .
Si le diffuseur fournit un signal particulier
concernant l'audio, vous pouvez activer ce
réglage pour recevoir telles signaux.
Paramètres linguistiques
Dans le Menu Configuration (configuration
Menu), mettez en surbrillance la rubrique
Paramètres
linguistiques
Settings) en appuyant sur les boutons
. Appuyez sur OK et le sous-menu de
Définition de la Langue (Language Settings )
sera affiché sur l'écran.
Langue des menus
Langue audio
Langue sous-titrage
Utilisez les boutons
surbrillance la rubrique du menu que vous
voulez régler.
Langue du système
La Langue du Système (System Language
) détermine la langue du menu sur l'écran.
Utilisez les boutons
Langue du Système (System Language ).
Langue audio
Les chaînes TV terrestres numériques
peuvent diffuser simultanément des pistes
de son dans plus d'une langue. Cette fonction
02-FRA-01-TV-PANEU IDTV-1996W-1165UK-TV-CLASS1-(LOUT+HP+AVIN+HDMI+VGA+DAA).P65 11.02.2009, 09:07
pour sélectionner
(Language
ou
Français
Français
Off
ou
pour mettre en
ou
pour régler la
Français - 100 -
100
sélectionne la langue avec laquelle vous allez
écouter la piste de son quand vous passez à
une chaîne avec plusieurs pistes de son.
Utilisez les boutons
ou
les options de langue.
Langue de sous-titre
Les chaînes TV terrestres numériques
peuvent être diffusées avec les sous-titres sur
l'écran pour les personnes qui ont des
problèmes d'audition. Cette fonction
sélectionne la langue de sous-titre désirée
et active la visualisation automatique des
sous-titres quand il y a une information de
sous-titre diffusée.
Utilisez les boutons
ou
"Désactiver" (Off) et les options de langue.
REMARQUE : Si l'option de Pays est réglée
sur un des options Danemark, Suède,
Norvège ou Finlande, Le Menu des
réglages de langue fonctionnera
comme ci-dessous :
Paramètres linguistiques
Dans le Menu Configuration (configuration
Menu), mettez en surbrillance la rubrique
Paramètres
linguistiques
Settings) en appuyant sur les boutons
. Appuyez sur OK et le sous-menu de
Définition de la Langue (Language Settings )
sera affiché sur l'écran.
Langue des menus
Langue audio princ.
Langue audio secondaire
Langue de ss-titr. princ.
Langue de ss-titr. second.
Langue télétexte princ.
Langue télétexte second.
Utilisez les touches
rubrique du menu à régler en surbrillance et
puis appuyez sur
ou
pour naviguer dans
pour naviguer entre
(Language
ou
Français
Français
Français
Français
Français
Français
Français
ou
pour mettre la
pour le régler. .
Publicité
Table des Matières
