MOINEAU Instruments - 88 RUE DU COMMERCE – BP 24 - 79110 CHEF-BOUTONNE - FRANCE
Tel : (33) 05.49.29.81.25 – Fax : (33) 05.49.29.66.21
Site internet : www.moineau-instruments.com - E-Mail : moineau-instruments@wanadoo.fr
- Allumez votre sonomètre et démarrez votre ordinateur avec le système d´exploitation Windows® 98SE ou plus.
- Connectez le sonomètre au moyen du câble USB fourni à une interface USB libre de votre ordinateur par la mini-douille USB
latérale (15).
- L´ordinateur reconnaît automatiquement un nouvel appareil. Insérez le CD du logiciel fourni dans un lecteur de CD et suivez les
instructions indiquées sur l´écran.
Laissez l´ordinateur rechercher automatiquement le pilote adéquat.
- Une fois l´appareil installé avec succès, le logiciel peut être ensuite installé.
- Sélectionnez votre lecteur dans le système d´exploitation et ouvrez le répertoire de votre langue dans le répertoire de
programmes 8852SI . Choisissez le programme d´installation „SETUP.EXE" dans le sous-répertoire „Disk1" en double-cliquant
dessus avec le pointeur de souris. L´installation du programme commence. Suivez les instructions affichées à l´écran.
- Choisissez un répertoire pour l´installation.
- L´installation effectuée avec succès, démarrez le programme 8852SI.
Logiciel 8852SI
Après que la connexion a été établie avec l´ordinateur et le logiciel démarré, apppuyez sur la touche „SETUP" du sonomètre
pour lancer la connexion des données. Parallèlement, la fonction de coupure automatique „Auto Power OFF" est désactivée.
Sélectionnez l´interface „Port COM (C) (raccourci „Alt+C") dans la barre de commande du logiciel. Normalement il s´agit du port
COM3 ou COM4.
Si la connexion ne peut être établie, choisissez les autres ports COM jusqu´à ce que le message „No Connection" disparaisse
dans l´affichage du logiciel.
Vous pouvez consulter le fichier d´aide du logiciel pour l´utilisation de ce dernier ou des fonctions individuelles.
"Out" apparaît sur l´afficheur du sonomètre pendant la transmission des données. N´éteignez jamais l´appareil de mesure
pendant ce temps, sinon les données risquent d´être perdues.
Dans le cas d'une erreur de communication logiciel-instrument de mesure, l'instrument de mesure et son logicel fonctionnent, à
coup sûr, correctement. Le probleme vient de Windows :
Par defaut les ports proposés par le logiciel sont les ports COM 3 ou 4.
Mais Windows a donné des noms différents à votre port COM, même s'il semble correct. Donc, le logiciel ne trouve aucun port
COM 3 ou 4 avec qui communiquer.
Pour cela, en tant qu'administrateur de l'ordinateur, il faut aller dans : POSTE DE TRAVAIL > Clique Droit sur PROPRIETES >
MATERIEL > Gestionnaire de périphériques et choisir : Ports (COM et LPT) et mémoriser le N° de port utilisé par l'application
(CP21..)
Aller dans Paramètres du port > Avancé > Numero du port
Renommer le N° port a votre convenance ou Choisir : COM3 ou COM4
Retourner dans le logiciel et choisir le même N° de port COM
Valider, fermer, connecter de nouveau l'appareil.
Sortie analogique des signaux (16)
Le sonomètre dispose d´une sortie analogique des signaux sur laquelle peut être saisie une tension
proportionnelle au signal de mesure.
Cette sortie peut être utilisée pour d´autres fonctions de mesure telles que pour un enregistreur X-Y. Vous
disposez au choix d'une tension continue ou alternative.
Le raccordement se fait par une prise jack stéréo optionnelle 3,5 mm.
Branchez la sortie sur les contacts 1 et 3 ( pour AC) o 2 et 3 (pour DC) selon l´utilisation.
1 = Sortie AC (max. 1Vrms/130 dB, impédance 100 ohms)
2 = Sortie DC (10 mV/dB, impédance 1 kohm)
3 = Potentiel de masse GND
Ne court-circuitez jamais la sortie, cela pourrait l´endommager.
Maintenance et nettoyage
A l'exception du remplacement de la pile et d'un nettoyage occasionnel, l'appareil de mesure ne nécessite aucun entretien. Pour
nettoyer l'appareil, utilisez un chiffon propre, non pelucheux, antistatique et légèrement humide sans produit de nettoyage
abrasif, chimique ou contenant des solvants.
Remplacement des piles
Remplacez immédiatement la pile lorsque le symbole de la pile (2F) apparaît sur l'écran, afin d'éviter toute erreur de mesure.
Pour remplacer les piles, procédez comme suit :
- Mettez l'appareil de mesure à l'arrêt.
- Poussez le couvercle du logement des piles au dos dans le sens de la flèche du boîtier.
6