Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

USER MANUAL
NewDirectionTackle.co.uk
Email: Info@NewDirectionTackle.co.uk
WEE/AX4045YF
Old electrical appliances must not be disposed of together with the residual waste, but
have to be disposed of separately.
The disposal at the communal collecting point via private persons is for free. The owner
of old appliances is responsible to bring the appliances to these collecting points or to
similar collection points. With this little personal e ort, you contribute to recycle valuable
raw materials and the treatment of toxic substances.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ND tackle SMART BITE ALARM N1 SET

  • Page 1 USER MANUAL NewDirectionTackle.co.uk Email: Info@NewDirectionTackle.co.uk WEE/AX4045YF Old electrical appliances must not be disposed of together with the residual waste, but have to be disposed of separately. The disposal at the communal collecting point via private persons is for free. The owner of old appliances is responsible to bring the appliances to these collecting points or to similar collection points.
  • Page 2 When do you start to sh the N1 Neutrino Alarm? N1/S9 TH9s SMART BITE ALARM N1 SET Warnings 1) Do not trigger LED or Speaker in close proximity to human or animal eyes and ears. 2) Please ensure the battery are full charged and Turn o all device, during long periods without use.
  • Page 3: Unique Remote Control

    UNIQUE REMOTE CONTROL FREE FULL-FEATURED APP Use more functions with a comprehensive mobile app. Everything is just a tap away. N1 Bite Alarm set including the RC (Remote Control) function. To help you utilise the app anywhere and anytime, the application can be accessed from In short, It is easy to control the functions of the bite alarm via the receiver, such as Volume, 6000+ smart phone models and tablets including Apple, Samsung, LG, Sony, HTC, Sony Tone, Sensitivity whilst you stay within the comforts of your sanctuary.
  • Page 4 Bite Alarm HOW TO CHANGE THE LED COLOR OF N1 1.Snag Bars(antenna) 2.RGB LED 3.Roller Wheel 4.Power ON/OFF & Change LED color 5.Micro-USB 6.Lithium-ion battery(240mAh) Quick Double Press the Button on the N1, The color will change. LED Colors: Red/Green/Blue/Yellow/White Receiver SYSTEM MENU OF S9R A.Antenna...
  • Page 5 HOW TO REGISTER BITE ALARMS WITH RECEIVER 1.Hold press ‘Multi-function button’ to enter into system menu of S9r(receiver) 4.Turn roller wheel of N1 (bite alarm) 2.Scroll down to choose ‘Register Alarm’ menu 2.Register ALARM DOWN 3.Choose which color you want to register 5.When ‘success’...
  • Page 6 HOW TO REGISTER ANTI-THEFT ALARM TH9s 1.Hold press ‘Multi-function button’ to enter into system menu of S9r(receiver) 4.Turn On the TH9s 2.Scroll down to choose ‘Register Alarm’ menu 2.Register ALARM DOWN 5.Press the right button twice on the TH9s 3.Choose menu A-EFT CHA1(A-EFT CHA2, A-EFT CHA3, A-EFT CHA4) Press Reg RED Reg GREEN...
  • Page 7: Range Test

    RANGE TEST HOW TO REMOTE CONTROL FUNCTIONS OF N1/TH9s via S9r 1.Hold press ‘Multi-function button’ to enter into system menu of S9r(receiver) 1.Hold press ‘Multi-function button’ to enter into system menu of S9r(receiver) 2.Choose menu ‘Remote setup’ 2.Choose menu ‘Range test’ 1.Remote setup 3.Range test 3.
  • Page 8: App Setup

    APP SETUP Note: The range test function tests the range of the remote control. There is a di erence if the receiver sends signals to bite alarms or if the bite alarm sending signal to the receiver. Use the 1.Hold press ‘Multi-function button’ to enter into system menu of S9r(receiver) range test function to test the range of the unique remote control mode.
  • Page 9 SUPPORT NEW DIRECTION TACKLE LTD NewDirectiontackle.co.uk/support/ EC Declaration of Conformity EU - Radio Equipment Directive 2014/53/EU We are committed to providing you with the best possible products and services, But in the unfortunate circumstance that you have a complaint or our APP has a bug which needs to be fixed, Please get in touch with us straight away using our support center Declare under our sole responsibility, that the products: system.
  • Page 10 WHATSAPP GROUP https://goo.gl/gRpJuB Happy? NEWSLETTER newdirectiontackle.co.uk/newsletter/ @New Direction tackle UK @New Direction Tackle Germany @New direction tackle NL @New Direction Tackle FR @New Direction Tackle Italia @ND Tackle Bait boat Share Your experience by writing a review on Amazon or Ebay...
  • Page 11 Wanneer begin jij met de N1? N1/S9 TH9s SMART BITE ALARM N1 SET Warnungen 1) Schauen Sie nicht direkt in helle LED-Lichtqellen und halten Sie den Lautsprecher des Gerätes nicht direkt an Ihr Ohr. In beiden Fällen können so gesundheitliche Beeinträchtigungen vermieden werden.
  • Page 12 Einzigartiger Fernsteuerungsmodus Eine App die alle Funktionen unterstützt Das N1Bissanzeigerset beinhaltet einen Fernsteuerungsmodus. Nutze weitere Funktionen über die App, alles ist nur einen Fingerwisch weit weg. Über diesen Modus können verschiedene Einstellungen vom Receiver an den Bissanzeigern Die App untersützt über 6000 Smartphones und Tablets von Herstellern wie Apple, Samsung, vorgenommen werden, etwa wie Lautstärke, Sensibilität und andere.
  • Page 13 Bite Alarm LED Farbe am N1 ändern 1.Snag Ears (Antenne) 2.RGB LED 3.Schnurlaufröllchen 4.An/Aus 5.Micro-USB-Port 6.Lithium-Ionen-Batterie (240mAh) Den Knopf am N1 zweimal hintereinander drücken.Die Farbe wird sich bei jedem Doppel-Klick ändern LED Farben: Rot/Grün/Blau/Gelb/Weiß Receiver System Menü des S9R A. Antenne B.An/Aus Schalter Links: An mit Vibrationsalarm Mitte: Aus...
  • Page 14 Bissanzeiger am Receiver registrieren 1. Halte den Multi-Funktionsknopf für 3 Sekunden gedrückt um in das Menü zu gelangen 4. Bewege das Schnurlaufröllchen am Bissanzeiger 2. Blättere zum Menüpunkt "Register Alarm" 2.Register ALARM DOWN 3. Wähle den Farbkanal auf den der Bissanzeiger registriert werden soll 5.
  • Page 15 TH9s Anti-Diebstahl-Alarm registrieren 1. Halte den Multi-Funktionsknopf für 3 Sekunden gedrückt um in das Menü zu gelangen 4. Schalte den TH9s an 2. Blättere zum Menüpunkt "Register Alarm" 2.Register ALARM DOWN 5. Drücke den rechten Knopf am Th9s zweimal 3. Wähle den Anti-Theft-Kanal (A-EFT) auf dem der Diebstahl-Alarm registriert werden soll Press Reg RED Reg GREEN...
  • Page 16 Reichweiten Test Die Funkfernsteuerungsfunktion für den N1/TH9s über den S9r nutzen 1. Halte den Multi-Funktionsknopf für 3 Sekunden gedrückt um in das Menü zu gelangen 1. Halte den Multi-Funktionsknopf für 3 Sekunden gedrückt um in das Menü zu gelangen 2. Blättere zum Menüpunkt "Remote Setup" 2.
  • Page 17 APP Einstellungen Hinweis: Die Range Test Funktion testet den Empfang der Fernbedienung. Es gibt einen Unterschied, ob der Empfänger Signale an Bissanzeiger sendet oder ob der Bissanzeiger 1. Halte den Multi-Funktionsknopf für 3 Sekunden gedrückt um in das Menü zu gelangen ein Signal an den Empfänger sendet.
  • Page 18 Support NEW DIRECT ION TACKLE LTD NewDirectiontackle.co.uk/support/ EC Declaration of Conformity EU - Radio Equipment Directive 2014/53/EU Wir engagieren uns für Sie. Wir bieten Ihnen die bestmöglichen Produkte und Dienstleistungen aber wenn sie wegen einem unglücklichen Umstand eine Beschwerde haben oder unsere App einen Fehler hat, der behoben werden muss, so kontaktieren Sie Declare under our sole responsibility, that the products: uns bitte direkt über unser Support-Center-System.
  • Page 19 Glücklich? NEWSLETTER newdirectiontackle.co.uk/newsletter/ @New Direction tackle UK @New Direction Tackle Germany @New direction tackle NL @New Direction Tackle FR @New Direction Tackle Italia @ND Tackle Bait boat Teile deine Erfahrungen mit anderen und schreibe eine Produktrezension auf Amazon und/oder Ebay.
  • Page 20 Headtorch H9pro (H10), dem Anti Theft Alarm Th9s und dem Air Light Sounder (drahtloser Lautsprecher). Wann fangen Sie an, den N1 Neutrino Alarm zu schen? SMART BITE ALARM N1 SET Warnings 1) Activeer de LED of speaker niet in de nabijheid van oren en/of ogen van dieren of mensen.
  • Page 21 UNIEKE AFSTANDSBEDIENING GRATIS VOLLEDIGE APP Gebruik meer functies met de mobiele app. alles met een klik te bedienen. Om u te helpen N1 Beetmelderset inclusief RC (afstandsbediening) functie. Kortom, gemakkelijk de functies van de Beetmelder in te stellen via de ontvanger, de app overal te kunnen gebruiken hebben wij hem toegangkelijk gemaakt voor meer dan zoals de gevoeligheid, volume en toon terwijl u in uw bivvy verblijft.
  • Page 22 beetmelder WIJZIGEN KLEUREN LED VAN DE N1 1.Snag bar (antenne) 2.RGB LED 3.Rolwiel 4.Aan/uit knop 5.Micro-USB 6.Lithium-ion batterij (240mAh) Druk 2x op de knop van de N1 LED kleuren: Rood/Groen/Blauw/Geel /Wit ONTVANGER SYSTEEM MENU VAN DE S9R A.antenne B.AAN/UIT schakelaar LINKS:TRILLEN MIDDEN: UIT RECHTS: AAN...
  • Page 23 HOE REGISTREER IK EEN BEETMELDER OP DE ONTVANGER 1.hou de multi-knop 3 seconden vast om in het menu te komen 4. rol het wiel van de gewenste beetmelder 2.scroll naar beneden en kies Register alarm en druk op de multi-knop 2.Register ALARM DOWN 3.kies welke kleur u wilt registeren en druk op de knop...
  • Page 24 HOE REGISTREER IK HET ANTIE DIEFSTAL ALARM TH9'S 1.Hou de multi-knop 3 seconden vast om in het menu te komen 4. schakel de TH9's in 2. scroll naar beneden en kies Register alarm en druk op de multi-knop 2.Register ALARM DOWN 5.druk 2x op de rechterknop van de TH9's 3.
  • Page 25 AFSTANDS TEST HOE DE AFSTANDBEDIENG FUNCTIE GEBRUIKEN VAN DE N1/TH9'S VIA DE S9R 1.Hou de multi-knop 3 seconden vast om in het menu te komen 1. hou de multi-knop 3 seconden vast om in het menu te komen 2. scroll naar beneden en kies Remote setup en druk op de multi-knop 2.
  • Page 26: Datum En Tijd Instellen

    APP INSTELLEN Opmerking: De bereik-testfunctie test het bereik van de reciever. Er is een verschil of de ontvanger signalen naar de beetmelders stuurt of dat de beetmelder een signaal naar de 1. hou de multi-knop 3 seconden vast om in het menu te komen ontvanger stuurt.
  • Page 27 ONDERSTEUNING NEW DIRECTION TACKLE LTD NewDirectiontackle.co.uk/support/ EC Declaration of Conformity EU - Radio Equipment Directive 2014/53/EU wij staan ervoor u de beste producten en mogelijke service te bieden. maar in sommige omstandigheden wanneer u klachten heeft over de applicatie zoals falen neemt u dan direct contact met ons op via ons centraal ondersteunings systeem.om onze service goed Declare under our sole responsibility, that the products: uit te voeren dient u een ticket aan te maken.
  • Page 28 WHATSAPP GROUP https://goo.gl/gRpJuB Happy? NEWSLETTER newdirectiontackle.co.uk/newsletter/ @New Direction tackle UK @New Direction Tackle Germany @New direction tackle NL @New Direction Tackle FR @New Direction Tackle Italia @ND Tackle Bait boat Share Your experience by writing a review on Amazon or Ebay...
  • Page 29 Bivvy Light pro, le Headtorch H9pro (H10), l'Anti Theft Alarm Th9s et le Air Light Sounder (haut-parleur sans l). Quand commencez-vous à pêcher l'alarme neutrino N1? SMART BITE ALARM N1 SET Warnings 1) Ne déclenchez pas la LED ni le haut-parleur à proximité des yeux et des oreilles d’êtres humains ou d’animaux.
  • Page 30: Télécommande Unique

    TÉLÉCOMMANDE UNIQUE APP COMPLET ET GRATUIT Utilisez davantage de fonctions avec une application mobile complète. Tout est juste un robinet. N1 Bite Alarm set comprenant la fonction RC (Télécommande). Pour vous aider à utiliser l'application n'importe où et à tout moment, vous pouvez accéder à En bref, il est facile de contrôler les fonctions de l’alarme par mors via Récepteur, l'application à...
  • Page 31: Changer La Couleur De La Led De N1

    Bite Alarm CHANGER LA COULEUR DE LA LED DE N1 1.Snag Bars(antenne) 2.RGB LED 3.Roller Wheel 4.Power ON / OFF 5.Micro-USB 6.Lithium-ion battery(240mAh) Appuyez deux fois sur le bouton du N1. La couleur change. Couleurs LED: Rouge / Vert / Bleu / Jaune / Blanc Récepteur MENU SYSTEME DE S9R A.antenne...
  • Page 32: Comment Inscrire Les Detecteurs Avec Le Récepteur

    COMMENT INSCRIRE LES detecteurs AVEC LE RÉCEPTEUR 1.Appuyez sur la touche multifonctions pour accéder au menu système de S9r (récepteur). 4.Tourner la roue de rouleau de N1 (alarme de touche) 2.Faites défiler l'écran vers le bas pour choisir le menu ‘Register Alarm’, puis appuyez dessus. 2.Register ALARM DOWN 3.Choisissez quelle couleur vous souhaitez enregistrer...
  • Page 33: Comment Inscrire Des Th9 Alarme Antivol

    COMMENT INSCRIRE DES TH9 ALARME ANTIVOL 1.Appuyez sur la touche multifonctions pour accéder au menu système de S9r (récepteur). 4. Allumez les TH9 2. Faites défiler l'écran vers le bas pour choisir le menu ‘Register Alarm’, puis appuyez dessus. 2.Register ALARM DOWN 5.
  • Page 34 TEST DE LA GAMME COMMENT TÉLÉCOMMANDER LES FONCTIONS DE N1 / TH9 via S9r 1.Appuyez sur la touche multifonctions pour accéder au menu système de S9r (récepteur). 1.Appuyez sur la touche multifonctions pour accéder au menu système de S9r (récepteur). 2.Choisissez le menu ‘Configuration à...
  • Page 35 APP SET 1.Appuyez sur la touche multifonctions pour accéder au menu système de S9r (récepteur). La fonction de test va tester la portée de la télécommande. Il y a une di érence si le récepteur e 2.Choisissez le menu ‘APP set’, appuyez dessus nvoie des signaux aux détecteurs de touches ou si ce dernier envoie un signal au récepteur.
  • Page 36 SOUTIEN NEW DIRECTION TACKLE LTD NewDirectiontackle.co.uk/support/ EC Declaration of Conformity EU - Radio Equipment Directive 2014/53/EU Nous nous engageons à vous fournir les meilleurs produits et services possibles, mais en la malheureuse circonstance que vous avez une plainte ou notre application ont un bug qui doit être réparé, veuillez nous contacter immédiatement en utilisant notre centre de support système.
  • Page 37 WHATSAPP GROUP https://goo.gl/gRpJuB Heureux? BULLETIN newdirectiontackle.co.uk/newsletter/ @New Direction tackle UK @New Direction Tackle Germany @New direction tackle NL @New Direction Tackle FR @New Direction Tackle Italia @ND Tackle Bait boat Partagez votre expérience en écrivant une critique sur Amazon ou Ebay...

Table des Matières