Reinigen | Cleaning | Nettoyage
Nutzen
Das REITEL Dampfstrahlgerät STAR kann in allen Bereichen der Zahntechnik, Schmuckher-
stellung und im Modellbau sinnvoll eingesetzt werden. Der hohe Dampfdruck von 4 bar und
die Temperatur von 150 °C ermöglichen eine hervorragende Reinigungswirkung an verschie-
densten Objekten. Dies können Wachsreste an Modellen, Schmutz an Hinterschneidungen
filigraner Teile oder auch Lötreste sein. Fette, Beiz- und Lösungsmittel sowie Gipsrückstände
lassen sich rückstandsfrei, berührungslos und ohne chemische Zusätze entfernen.
Technik
• praktische Einhandbedienung an der Strahlpistole
• Edelstahlkessel steht für Korrosionsschutz
• manuelle Befüllung, damit unabhängig vom Leitungsnetz
Advantage
The compact REITEL steam cleaner STAR is designed for use in dental laboratories, for manu-
facturing jewellery and for model production. The high pressure of 4 bar and temperature of
150 °C allow excellent cleaning of different items or objects, e.g. remains of wax on models,
dirt at inaccessible points of filigree work or remains of soldering. Grease, sticky wax, solvents
and plaster residue are gently and quickly removed without chemical additives.
Technology
• easy one-hand operation of the steam gun
• corrosion resistant tank made of stainless steel
• requires no connection to water supply due to manual filling
Avantages
Le STAR s'utilise dans tous les laboratoires de prothèse dentaire ou de joaillerie. Grâce à une
pression élevée de 4 bars et une température de 150 °C, sa vapeur permet un nettoyage
efficace mais tout en douceur de tous les résidus de cire, de soudure, même dans les endroits
les plus inaccessibles. Le STAR permet aussi l'élimination facile et rapide de tous les résidus de
graisse, d'adhésifs, de plâtre et de solvants sans additif chimique.
Technique
• pistolet à vapeur facilement utilisable avec une seule main
• résistance à la corrosion grâce au réservoir en inox
• remplissage manuel
Zubehör | Accessories | Accessoires
DELIMER Wasserenthärter | Water softening device |
Déminéralisateur d'eau
Best.-Nr. | Order-No. | Ref.: 20200000
Deutsches Ursprungserzeugnis. Änderungen vorbehalten. | Made in Germany. Subject to alterations. | Fabriqué en Allemagne. Sous réserve de modifications.
REITEL Feinwerktechnik GmbH
Senfdamm 20 | 49152 Bad Essen
BIOSTEAM CENTER
Best.-Nr. | Order-No. | Ref.: 10106000
Telefon +49 (0) 54 72 . 94 32-0
Telefax +49 (0) 54 72 . 94 32-40
Technische Daten – STAR
Netzanschluss
optional: 100 – 110 V / 50 – 60 Hz
Aufnahmeleistung
Maße (H x B x T)
280 / 290 + 40 / 330 mm
Gewicht
Temperatur
Volumen
Feuchtigkeitsstufe
Befüllung
Gehäuse
Stahl, kunststoffbeschichtet
Bestell-Nr.
Technical data – STAR
Line voltage
optional: 100 – 110 V / 50 – 60 Hz
Current consumption
Dimensions (H x W x D)
280 / 290 + 40 / 330 mm
Weight
Temperature
Tank capacity
Steam level
Filling
Housing
Order-No.
Données techniques – STAR
Alimentation
optionnel: 100 – 110 V / 50 – 60 Hz
Puissance
Dimensions (H x L x P)
280 / 290 + 40 / 330 mm
Poids
Température
Volume
Niveau de vapeur
Remplissage
Boîtier
Réf.
Abdampfschale | Steam bowl | Plateau à vapeur
Best.-Nr. | Order-No. | Ref.: 10110000
Internet www.reitel.com
E-Mail
info@reitel.com
230 V / 50 – 60 Hz
1.200 W
8 kg
150 °C regelbar
3,5 l
1
manuell
14401000
230 V / 50 – 60 Hz
1.200 W
8 kg
150 °C variable
3,5 l
1
manual
steel, laminated
14401000
230 V / 50 – 60 Hz
1.200 W
8 kg
150 °C réglable
3,5 l
1
manuel
acier laqué
14401000