Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Side-Discharge Deflector
139-6556, 144-0242
Seitenauswurfkanal
139-6556, 144-0242
Deflector de descarga lateral
139-6556, 144-0242
Déflecteur d'éjection latérale
139-6556, 144-0242
Deflettore di scarico laterale
139-6556, 144-0242
Zijafvoergeleider
139-6556, 144-0242
Sideutslippsavleder
139-6556, 144-0242
Deflektor wyrzutu w bok
139-6556, 144-0242
Sidoutkastarriktare
139-6556, 144-0242
www.Toro.com.
Form No. 3451-303 Rev A
*3451-303*
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Toro 139-6556
Sommaire des Matières pour Toro 139-6556
- Page 1 Form No. 3451-303 Rev A Side-Discharge Deflector 139-6556, 144-0242 Seitenauswurfkanal 139-6556, 144-0242 Deflector de descarga lateral 139-6556, 144-0242 Déflecteur d'éjection latérale 139-6556, 144-0242 Deflettore di scarico laterale 139-6556, 144-0242 Zijafvoergeleider 139-6556, 144-0242 Sideutslippsavleder 139-6556, 144-0242 Deflektor wyrzutu w bok 139-6556, 144-0242...
-
Page 4: Preparing The Machine
Form No. 3451-256 Rev A Side-Discharge Deflector Recycler ® Lawn Mower Model No. 139-6556 Model No. 144-0242 Installation Instructions Preparing the Machine Shut off the engine and remove the electric-start button (if equipped). Wait for all moving parts to stop. -
Page 5: Vorbereiten Der Maschine
Warten Sie, bis alle beweglichen Teile zum Stillstand gekommen sind. Einbauen des Seitenauswurfkanals Verwenden Sie den Seitenauswurfkanal, wenn Sie sehr hohes Gras schneiden. g346664 *3451-260* Registrieren Sie Ihr Produkt unter © 2021—The Toro® Company Originaldokuments (DE) www.Toro.com. 8111 Lyndale Avenue South Druck: GB Bloomington, MN 55420... -
Page 6: Preparación De La Máquina
Form No. 3451-262 Rev A Deflector de descarga lateral Cortacésped Recycler ® Nº de modelo 139-6556 Nº de modelo 144-0242 Instrucciones de instalación Preparación de la máquina Apague el motor y retire la llave el botón de arranque eléctrico (en su caso). -
Page 7: Déflecteur D'éjection Latérale
Form No. 3451-264 Rev A Déflecteur d'éjection latérale Tondeuse Recycler ® N° de modèle 139-6556 N° de modèle 144-0242 Instructions de montage Préparation de la machine Coupez le moteur et enlevez le bouton de démarrage électrique (selon l'équipement) Attendez l'arrêt complet de toutes les pièces mobiles. - Page 8 Form No. 3451-267 Rev A Deflettore di scarico laterale Tosaerba Recycler ® Nº del modello 139-6556 Nº del modello 144-0242 Istruzioni di installazione Preparazione della macchina Spegnete il motore e togliete il pulsante di avviamento elettrico (se in dotazione). Attendete finché tutte le parti mobili si siano fermate.
-
Page 9: Installatie-Instructies
Gebruik de zijuitwerpkanaal als u zeer hoog gras maait. g346664 *3451-270* Vertaling van de oorspronkelijke © 2021—The Toro® Company tekst (NL) Registreer uw product op www.Toro.com. 8111 Lyndale Avenue South Gedrukt in het Verenigd Koninkrijk Bloomington, MN 55420 Alle rechten voorbehouden... - Page 10 Vent til alle bevegelige deler har stoppet. Montere sideutslippsjakten Bruk sideutslippsjakten ved klipping av svært høyt gress. g346664 *3451-271* © 2021—The Toro® Company Oversettelse av originalen (NO) Registrer ditt produkt på www.Toro.com. 8111 Lyndale Avenue South Trykt i Storbritannia. Bloomington, MN 55420 Med enerett...
- Page 11 Form No. 3451-272 Rev A Deflektor wyrzutu w bok Kosiarka Recycler ® Model nr 139-6556 Model nr 144-0242 Instrukcja instalacji Przygotowanie maszyny Wyłącz silnik i wyjmij przycisk rozrusznika elektrycznego (jeżeli występuje). Zaczekaj, aż wszystkie ruchome części zatrzymają się. Montaż tunelu wyrzutu bocznego Do koszenia bardzo wysokiej trawy użyj tunel wyrzutu bocznego.
- Page 12 Vänta tills alla rörliga delar har stannat. Montera sidoutkastaren Använd sidoutkastarriktaren för att klippa mycket högt gräs. g346664 *3451-277* © 2021—The Toro® Company Översättning av originalet (SV) Registrera din produkt på www.Toro.com. 8111 Lyndale Avenue South Tryckt i Storbritannien Bloomington, MN 55420 Med ensamrätt...