Page 1 manual de usuario...
Page 2 1. Introducción 1.1 Agradecimientos Muchas gracias por elegir este producto. EL tablet Woxter X200 Pro es un dispositivo de Internet móvil, delicado y portátil. El dispositivo está equi- pado con una pantalla LCD táctil de alta definición, que se puede utilizar para ver vídeos e imágenes de alta calidad.
Page 3 Micro SD, tarjeta de almacenamiento High-Definition Multi- Interfaz multimedia de Mini HDMI media Interface alta definición 2. Breve introducción al tablet Woxter X200 Pro 2.1 Diagrama del tablet Woxter X200 Pro WOXTER X200 Pro vista frontal: Imagen 2-1 >> woxter.es...
Page 4 Manual de usuario Woxter X200 Pro WOXTER X200 Pro vista lateral; Imagen 2-2 WOXTER X200 Pro vista trasera Imagen 2-3 WOXTER X200 Pro vista inferior >> woxter.es...
Page 5: Accesorios Incluidos
Español Imagen 2-4 2.2 Accesorios incluidos Lista de accesorios Los siguientes artículos están incluidos en su caja: ⚫ Woxter X200 Pro ⚫ Adaptador de corriente ⚫ Cable conector USB ⚫ Manual de usuario 2.3 Iconos de estado Iconograma de las notificaciones...
Page 6: Función De Los Botones
Manual de usuario Woxter X200 Pro Eventos esperando a Descarga finalizada realizarse Aviso (por ejemplo, error Alarma de conexión) Sincronización en Escuchar música marcha Espacio insuficiente en Más tarjeta SD Conexión Wi-Fi estable- Batería cida Modo avión Cargando Bluetooth conectado 3.
Page 7: Encendido Y Apagado
Después de abrirse la pantalla, ingresará al estado de bloqueo, presione el ícono de “bloqueo” con el dedo y deslice hacia arriba para desbloquearla. Si presiona el ícono de la cámara, puede ingresar a la función de cámara. >> woxter.es...
Page 8: Uso De La Pantalla Táctil
Manual de usuario Woxter X200 Pro Imagen 3-1 3.4 Uso de la pantalla táctil Modo de funcionamiento Hay varias maneras de interaccionar con la pantalla principal, el menú y las aplicaciones. Clic para seleccionar Cuando desee utilizar la entrada del teclado de pantalla o elementos en la interfaz de la página de inicio como aplicaciones, use el dedo para...
Page 9 » Cuando aparezca el menú, elija el fondo de pantalla de la página de inicio que desea cambiar. » Después de hacer clic en el icono del fondo de pantalla, haga clic en la imagen que desea, y luego seleccione “configuración de fondo de pantalla”. >> woxter.es...
Page 10: Conexión Usb
Manual de usuario Woxter X200 Pro Imagen 3-3 3.6 Conexión USB Configuración de almacenamiento Antes de transmitir el documento, primero debe configurar el modo de almacenamiento para su tablet: » Conecte el tablet con la computadora usando el cable USB. La barra de aviso mostrará...
Page 11: Tarjeta De Memoria
Copie el documento a la tarjeta de almacenamiento Puede transmitir documentos entre el tablet y la computadora, como músi- ca, imágenes etc. Si desea ver documentos en el Woxter X200 Pro, haga clic en el explorador de archivos para examinar el contenido de la tarjeta SD.
Page 12: Conexión Wifi
Manual de usuario Woxter X200 Pro 4. Conexiones inalámbricas 4.1 Conexión WIFI Su tablet se puede conectar a la red Wi-Fi para conectarse a internet. » En la interfaz de la página de inicio, haga clic y seleccione la tecla de menú...
Page 13: Conexión Bluetooth
» Escanee y busque el equipo: puede detectar el equipo al que desea conectarse utilizando esta función. » Bluetooth: después de utilizar el escaneo para buscar el equipo, todos los equipos Bluetooth encontrados por su tablet pueden mostrarse bajo esta función. Seleccione el dispositivo y haga clic en conectarse. >> woxter.es...
Page 14 Manual de usuario Woxter X200 Pro Imagen 4-3 Imagen 4-4 5. Comunicación 5.1 Cámara Funciones de la cámara » Haga clic en el icono de cámara. » El sistema entrará en la interfaz de la cámara. » Haga clic y seleccione el botón de cámara para tomar fotografias.
Page 15 » Puedes cambiar el modo de grabación de vídeo de alta definición entre 720P y 480P. » Haga clic y seleccione el botón de grabación de vídeo, finalice la gra- bación de vídeo y observe el vídeo desde la vista previa. Imagen 5-2 >> woxter.es...
Page 16: Otras Aplicaciones
Manual de usuario Woxter X200 Pro 5.2 HDMI Interfaz de vídeo HDMI de alta definición El tablet y el televisor de alta definición pueden estar conectados con un HDMI estándar (Mini HDMI). Esta interfaz es compatible con la resolución de alta calidad 1080p.
Page 17 » Haga clic en la barra de menú y seleccione ‘Buscar’ en la ventana emergente. » El sistema buscará automáticamente todas las computadoras dentro de la LAN, y cada unidad de su computadora se podrá ver haciendo clic en aceptar. » Puede copiar, eliminar, cambiar el nombre aquí. >> woxter.es...
Page 18 Manual de usuario Woxter X200 Pro Imagen 5-4 7. Importante. Atención: La capacidad de almacenamiento indicada corresponde a la cantidad de memoria instalada en su dispositivo. El sistema operativo y las aplicacio- nes pre instaladas ocupan parte de esa memoria, por lo que la capacidad de memoria disponible será...
Page 19: Safety Notice
About more detai- led information, please refer to safety instructions and matters needing attention. ⚫ Please don’t use Woxter X200 Pro when you are driving, for fear of hin- dering safe driving. ⚫ In medical places, please observe relevant stipulations and regulations.
Page 20 USB data line, otherwise, Woxter X200 Pro or personal computer may be damaged. ⚫ Please don’t use the Woxter X200 Pro in humid environment such as bathroom, etc., and the Woxter X200 Pro being soaked or rinsed by liquid must be avoided.
Page 21 English Figure 2-1 WOXTER X200 Pro side view; Figure 2-2 WOXTER X200 Pro rear view Figure 2-3 >> woxter.es...
Page 22 WOXTER X200 Pro bottom view Figure 2-4 2.2 Introduction to accessories Packing list The following articles are included in your packing box of Woxter X200 Pro: ⚫ Woxter X200 Pro ⚫ Power adaptor ⚫ USB connecting line ⚫ User’s manual 2.3 Woxter X200 Pro state and notice...
Page 23: Quick Start
Menu key ⚫ Press this key to open menu of the current interface Return key ⚫ Press this key to return the last operating step or the previous operating interface >> woxter.es...
Page 24 User manual Woxter X200 Pro Homepage ⚫ Press this key to return back main function interface from any interface 3.2 Starting up and turning off Starting up Press the power key for 3 seconds; you can see the starting up picture. Af- ter the system is started, the machine enters into screen lock state, please unlock according to direction indication of sliding icon on the interface.
Page 25 Rotate Aiming at most of pictures, only turn the Woxter X200 Pro in side direction, the screen direction can be shifted from cross direction to vertical direc- tion. For example, when you input characters, watch cinema, etc.
Page 26 User manual Woxter X200 Pro All application programs on the machine will be displayed on the main menu screen. You may use application program, shortcut and user-defi- ned mode to set wallpaper of your homepage interface Figure 3-2 Skill: in any application programs, you can press homepage key to return homepage interface.
Page 27: Usb Connection
» Before transmitting document, you must set storage mode for your tablet firstly: » Connect Woxter X200 Pro with computer by using USB transmission line. Notice bar will show the notice prompt. » Click status bar, options of status bar show.
Page 28: Memory Card
You can transmit document between Woxter X200 Pro and computer, such as music and picture, etc. If you want to see documents in Woxter X200 Pro, only click the file browser to look through content in the SD card. Delete documents on the storage card of Woxter X200 Pro »...
Page 29: Wireless & Networks
» Click to uninstall the SD card. 4. Wireless networks 4.1 WIFI Connection Your Woxter X200 Pro can be connected onto Wi-Fi network to connect the operation: » On the homepage interface, click and select the menu key and pop up the menu setting;...
Page 30: Bluetooth Connection
» Scan and look for equipment: you can detect the equipment desired to be connected by utilizing this function. » Bluetooth: after employing the scan to look for the equipment, all Blue- tooth equipments searched by your Woxter X200 Pro can display under this function. >> woxter.es...
Page 31 » Click and select the camera; » The system enters into the camera interface; » Click and select the Photo button and easily take the photos; » Set such functions as photo sixe, storage location, white balance and >> woxter.es...
Page 32 User manual Woxter X200 Pro focal length regulating; » After completion of taking photo, there is the display for previewed minimap. Figure 5-1 Videotape function » Click the videotape icon and convert it as video recorder mode; » Click and select the red videotape button to take video ;...
Page 33: Other Applications
English 5.2 HDMI HDMI High-definition video interface The Woxter X200 Pro and the high-definition television are connected by a standard HDMI cable. This interface supports the picture with highest quality of 1080p resolution ratio. » Woxter X200 Pro is in the boot status.
Page 34 User manual Woxter X200 Pro » Pop up operating menus, including Cut, Copy, Delete, Rename, Move to, Copy to, Play music, Select all, Set home directory and Attributes, etc. » Click Cut or Copy file or folder. » Click into the folder you want to paste, and pop up menu by pressing the Menu key.
Page 35 The design of the interface may change due to device updates or changes made to its settings. 8. Technical security requirement The power adapter is the device disconnect device. The socket outlet must be close to the equipment and easily accessible. >> woxter.es...
Page 36 LLC. Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Das Wox- ter X200 Pro Tablet ist ein mobiles, empfindliches, kleines und portables Internetgerät. Das Gerät ist mit einem hochauflösenden LCD-Touchscreen ausgestattet, über den Videos und hochwertige Bilder angezeigt werden können.
Page 37 Standard Alternativer Name Micro Trans Flash SD, Speicherkarte High-Definition Multi- High-Definition-Multime- HDMI media Interface dia-Schnittstelle 2. Kurze Einführung in das Woxter X200 Pro Ta- blet 2.1 Diagramm der Woxter X200 Pro Tablette WOXTER X200 Pro Vorderansicht: Bild 2-1 >> woxter.es...
Page 38 Bedienungsanleitung Woxter X200 Pro WOXTER X200 Pro Seitenansicht; Bild 2-2 WOXTER X200 Pro Rückansicht >> woxter.es...
Page 39 Deutsch Bild 2-3 WOXTER X200 Pro Ansicht von unten Bild 2-4 2.2 Zubehör enthalten Liste der Zubehörteile Folgende Artikel sind in Ihrer Verpackung enthalten: ⚫ Woxter X200 Pro ⚫ Netzteil ⚫ USB-Anschlusskabel ⚫ Benutzerhandbuch 2.3 Statussymbole Iconogramm zur Benachrichtigung Wenn eine Nachricht in Ihrem Benachrichtigungsfeld angezeigt wird, klicken Sie auf das Spaltenfeld und verschieben Sie den Bildschirm mit dem Finger, um die Liste der Benachrichtigungen zu öffnen.
Page 40 Bedienungsanleitung Woxter X200 Pro Hochladen / Herunter- Verbindung über USB laden Ereignisse, die darauf Abgeschlossener Down- warten, dass sie passieren load Warnung (z. B. Verbin- Alarm dungsfehler) Höre Musik Synchronisation läuft Zu wenig Speicherplatz Mehr auf der SD-Karte WLAN-Verbindung her-...
Page 41 Eingabetaste für eine lange Zeit drücken. Nach dem Öffnen wird der Bildschirm in den Sperrstatus versetzt, drücken Sie mit Ihrem Finger auf das “Sperren” -Symbol und schieben Sie ihn nach oben, der Bildschirm wird entsperrt. Wenn Sie auf das Kamerasymbol drücken, können Sie die Kamerafunktion aufrufen. >> woxter.es...
Page 42 Bedienungsanleitung Woxter X200 Pro Bild 3-1 3.4 Den Touchscreen verwenden Betriebsart Es gibt verschiedene Möglichkeiten, den Hauptbildschirm, das Menü und das Anwendungsprogramm zu beeinflussen. Klicken Sie, um auszuwählen Wenn Sie die Bildschirmtastatureingabe verwenden möchten, verwenden Sie Elemente in der Homepage-Benutzeroberfläche, wie z. B. das Anwen- dungsprogramm, mit dem Finger zum Klicken.
Page 43 Menü zu öffnen. » Wenn das Menü angezeigt wird, wählen Sie den Hintergrund der Benut- zeroberfläche der Homepage, die Sie ändern möchten. » Klicken Sie auf das Hintergrundsymbol, klicken Sie auf das gewünschte Bild und wählen Sie “Hintergrundeinstellungen”. >> woxter.es...
Page 44: Usb-Verbindung
Bedienungsanleitung Woxter X200 Pro Bild 3-3 3.6 USB-Verbindung Speicherkonfiguration » Bevor Sie das Dokument übertragen, müssen Sie zunächst den Spei- chermodus für Ihr Tablet konfigurieren: » Verbinden Sie das Tablet über die USB-Übertragungsleitung mit dem Computer. Die Benachrichtigungsleiste zeigt die Verbindungswarnung »...
Page 45 Kopieren Sie das Dokument auf die Speicherkarte Sie können Dokumente zwischen dem Tablet und dem Computer übertra- gen, z. B. Musik und Bilder usw. Wenn Sie Dokumente in Woxter X200 Pro sehen möchten, klicken Sie einfach auf den Dateibrowser, um den Inhalt der SD-Karte zu durchsuchen.
Page 46 Bedienungsanleitung Woxter X200 Pro Klicken Sie auf die Konfiguration der SD-Karte. Klicken Sie auf, um die SD-Karte zu deinstallieren. 4. Drahtlose Verbindungen 4.1 WIFI Verbindung » Ihr Tablet kann eine Verbindung zum Wi-Fi-Netzwerk herstellen, um eine Verbindung mit dem Internet herzustellen.
Page 47: Bluetooth Verbindung
» Scannen und suchen Sie den Computer: Sie können mit dieser Funktion das Gerät erkennen, das Sie verbinden möchten. » Bluetooth: Nachdem Sie mit dem Suchlauf nach dem Gerät gesucht haben, können alle von Ihrem Tablet gesuchten Bluetooth-Geräte unter dieser Funktion angezeigt werden. >> woxter.es...
Page 48 Bedienungsanleitung Woxter X200 Pro Bild 4-3 Bild 4-4 5. Kommunikation 5.1 Kamera Kamerafunktionen » Klicken Sie auf und wählen Sie die Kamera aus. » Das System wird in die Kamera-Schnittstelle eintreten. » Klicken Sie auf und wählen Sie die Schaltfläche Foto aus und machen Sie einfach Schnappschüsse.
Page 49 » Legen Sie Konfigurationsfunktionen wie Farbeffekte, Weißabgleich und Videoqualität fest. » Ändern Sie den HD-Videoaufzeichnungsmodus zwischen 720P und 480P. » Klicken Sie auf und wählen Sie den Videoaufnahme-Button, beenden Sie die Videoaufnahme und sehen Sie sich das Video von der Vorschau an. >> woxter.es Bild 5-2...
Page 50: Andere Anwendungen
Bedienungsanleitung Woxter X200 Pro 5.2 HDMI High-Definition-HDMI-Videoschnittstelle Das Tablet und HDTV sind über ein Standard-HDMI-Kabel verbunden. Diese Schnittstelle ist mit dem Bild mit der höchsten Auflösung von 1080p kompatibel. » Das Tablet befindet sich im Startzustand. » Das Tablet und HDTV sind über ein Standard-HDMI-Kabel verbunden.
Page 51 » Klicken Sie auf die Menüleiste “Erstellen” und wählen Sie im Po- pup-Fenster “Suchen”. » Das System sucht automatisch alle Computer im LAN, und jede Einheit Ihres Computers kann durch Klicken auf Annehmen angezeigt werden. » Sie können hier kopieren, löschen, umbenennen. >> woxter.es...
Page 52 Bedienungsanleitung Woxter X200 Pro Bild 5-4 7. Wichtig. Achtung: Die angegebene Speicherkapazität entspricht der in Ihrem Gerät insta- llierten Speicherkapazität. Das Betriebssystem und die vorinstallierten Anwendungen belegen einen Teil dieses Speichers, so dass die verfügbare Speicherkapazität geringer ist. TIPPS FÜR DIE RICHTIGE LADUNG IHRES TABLETTS.
Page 53 Français 1. Introduction 1.1 Remerciements Merci beaucoup d’avoir choisi ce produit. La tablette Woxter X200 Pro est un appareil mobile mobile, délicat, petit et portable. L’appareil est équipé d’un écran tactile LCD haute définition pouvant être utilisé pour visionner des vidéos et des images de haute qualité. Il prend en charge l’installa- tion de plusieurs programmes d’application pour le bureau et le diver-...
Page 54: Brève Introduction À La Tablette Woxter X200 Pro
Trans Flash carte de stockage High-Definition Multi- Interface multimédia HDMI media Interface haute définition 2. Brève introduction à la tablette Woxter X200 2.1 Diagramme de la tablette Woxter X200 Pro WOXTER X200 Pro vue de face: Image 2-1 >> woxter.es...
Page 55 Français WOXTER X200 Pro vue de côté; Image 2-2 WOXTER X200 Pro vue arrière >> woxter.es...
Page 56: Accessoires Inclus
Manuel d’utilisation Woxter X200 Pro Image 2-3 WOXTER X200 Pro vue de dessous Image 2-4 2.2 Accessoires inclus Liste d’accessoires Les éléments suivants sont inclus dans votre emballage: ⚫ Woxter X200 Pro ⚫ Adaptateur secteur ⚫ Câble de connexion USB ⚫...
Page 57: Démarrage Rapide
Dans l’état de démarrage ou lorsqu’un problème apparaît, appuyez sur la touche d’alimentation pendant 7 secondes pour que votre appareil passe en mode veille. Touche Menu ⚫ Appuyez sur cette touche pour ouvrir le menu d’in- terface actuel. >> woxter.es...
Page 58: Déverrouiller Et Fermer L'écran
Manuel d’utilisation Woxter X200 Pro Clé de retour ⚫ Appuyez sur cette touche pour revenir à la dernière étape de fonctionnement ou à l’interface précéden- Touche de ⚫ Appuyez sur cette touche pour retourner l’interfa- démarrage ce de la fonction principale depuis n’importe quel écran.
Page 59: Utiliser L'écran Tactile
En pointant sur la plupart des images, il suffit de tourner la tablette dans la direction latérale. La direction de l’écran peut être déplacée de la direction transversale à la direction verticale. Par exemple, lorsque vous entrez des caractères, regardez des films, etc. >> woxter.es...
Page 60: Interface De Démarrage
Manuel d’utilisation Woxter X200 Pro 3.5 Interface de démarrage Tous les programmes d’application sur la machine seront affichés sur l’écran du menu principal. Vous pouvez utiliser le programme d’appli- cation, le raccourci et le mode défini par l’utilisateur pour définir le fond d’écran de l’interface de votre page d’accueil.
Page 61: Connexion Usb
» Cliquez sur la barre d’état, les options de la barre d’état seront affi- chées. » Parmi les options d’état, cliquez pour choisir la connexion USB, puis cliquez pour ouvrir le périphérique de stockage USB. » A ce moment, l’USB a déjà été connecté. Image 3-4 >> woxter.es...
Page 62: Carte Mémoire
Vous pouvez transmettre des documents entre la tablette et l’ordinateur, tels que de la musique et des images, etc. Si vous voulez voir des docu- ments dans Woxter X200 Pro, cliquez simplement sur le navigateur de fichiers pour parcourir le contenu de la carte SD.
Page 63: Connexions Sans Fil
» Sélectionnez le réseau Wi-Fi requis pour vous connecter. Si le mot de passe est ajouté, ouvrez les fenêtres de saisie du mot de passe et entrez le mot de passe correspondant. » Cliquez sur la connexion. Image 4-1 >> woxter.es...
Page 64: Connexion Bluetooth
Manuel d’utilisation Woxter X200 Pro Image 4-2 4.2 Connexion Bluetooth Fonctions Bluetooth: » Vous pouvez échanger des fichiers entre deux périphériques Bluetooth tels que des ordinateurs, des téléphones portables et des PDA. » Vous pouvez échanger des données de manière synchrone avec les téléphones mobiles, les PDA et les ordinateurs portables dotés de...
Page 65: Appareil Photo
» Définissez des fonctions telles que les selfies photo, l’emplacement de stockage, la balance des blancs et la régulation de la distance focale; » Une fois la prise de photo terminée, l’écran de la mini-carte de prévi- sualisation apparaît. >> woxter.es...
Page 66 Manuel d’utilisation Woxter X200 Pro Image 5-1 Fonction d’enregistrement vidéo Cliquez sur l’icône de la cassette vidéo et convertissez-la en mode caméscope. Cliquez et sélectionnez le bouton vidéo rouge pour enregistrer la vidéo. Définissez des fonctions de configuration telles que les effets de couleur, la balance des blancs et la qualité...
Page 67: Autres Applications
Faites glisser le bureau pour localiser l’icône de recherche de fichiers. Vous pouvez utiliser le navigateur de fichiers pour gérer, modifier et su- pprimer des fichiers et des dossiers, ou pour créer un serveur partagé FTP pour partager des ressources. Image 5-3 >> woxter.es...
Page 68 Manuel d’utilisation Woxter X200 Pro Couper et copier des fichiers » Dans le navigateur de fichiers, appuyez sur et sélectionnez le fichier que vous souhaitez modifier. » Le menu contextuel comprend la découpe, la copie, la suppression, le renommage, le déplacement, la copie, la lecture de musique, Tout sélec- tionner, définir le répertoire de démarrage et les attributs, etc.
Page 69: Exigence De Sécurité Technique
8. Exigence de sécurité technique L’adaptateur d’alimentation est le périphérique de déconnexion du périphérique. La prise de courant doit être proche de l’équipement et facilement accessible. Google, Android, Google Play et les autres marques sont des marques de Google LLC. >> woxter.es...
Page 70: Manuale Dell'utente Woxter X200 Pro
1. Introduzione 1.1 Ringraziamenti Grazie mille per aver scelto questo prodotto. Il tablet Woxter X200 Pro è un dispositivo internet mobile, delicato, piccolo e portatile. Il dispositivo è dotato di un touch screen LCD ad alta definizione, che può essere utilizza- to per visualizzare video e immagini di alta qualità.
Page 71 Trans Flash SD, scheda di memoria High-Definition Multi- Interfaccia multimediale HDMI media Interface ad alta definizione 2. Breve introduzione al tablet Woxter X200 Pro 2.1 Schema del tablet Woxter X200 Pro WOXTER X200 Pro vista frontale: Immagine 2-1 >> woxter.es...
Page 72 Manuale dell’utente Woxter X200 Pro WOXTER X200 Pro vista laterale; Immagine 2-2 Vista posteriore WOXTER X200 Pro Immagine 2-3 >> woxter.es...
Page 73: Accessori Inclusi
Italiano WOXTER X200 Pro vista dal basso Immagine 2-4 2.2 Accessori inclusi Elenco degli accessori I seguenti articoli sono inclusi nella confezione: ⚫ Woxter X200 Pro ⚫ Adattatore di alimentazione ⚫ Cavo connettore USB ⚫ Manuale dell’utente 2.3 Icone di stato...
Page 74: Avvio Rapido
Manuale dell’utente Woxter X200 Pro Eventi in attesa di acca- Download finalizzato dere Avviso (ad esempio, Allarme errore di connessione) Sincronizzazione in Ascolta la musica corso Spazio insufficiente sulla scheda SD Connessione Wi-Fi sta- Batteria bilita Modalità aereo Caricamento Connesso Bluetooth 3.
Page 75 Dopo l’apertura, lo schermo entrerà nello stato di blocco, premere l’icona “blocca” con il dito e far scorrere verso l’alto, lo schermo si sbloc- cherà. Se si preme l’icona della fotocamera, è possibile inserire la funzione della fotocamera. >> woxter.es...
Page 76 Manuale dell’utente Woxter X200 Pro Immagine 3-1 3.4 Usando il touch screen Modalità di funzionamento Esistono diversi modi per interferire con la schermata principale, il menu e il programma applicativo. Clicca per selezionare Quando si desidera utilizzare l’input da tastiera dello schermo, gli elementi nell’interfaccia della home page, come il programma applicativo, usano...
Page 77 » Premere la regione vuota nell’interfaccia della pagina iniziale per aprire il menu. » Quando viene visualizzato il menu, selezionare lo sfondo dell’interfaccia della pagina iniziale che si desidera modificare. » Dopo aver fatto clic sull’icona dello sfondo, fare clic sull’immagine desi- derata, quindi selezionare “impostazioni sfondo”. >> woxter.es...
Page 78: Connessione Usb
Manuale dell’utente Woxter X200 Pro Immagine 3-3 3.6 Connessione USB Configurazione di archiviazione » Prima di trasmettere il documento, è necessario prima configurare la modalità di archiviazione per il tablet: » Collegare il tablet al computer utilizzando la linea di trasmissione USB.
Page 79: Scheda Di Memoria
Copia il documento nella scheda di memoria È possibile trasmettere documenti tra il tablet e il computer, ad esempio musica e immagini, ecc. Se vuoi vedere i documenti in Woxter X200 Pro, fai semplicemente clic sul browser dei file per sfogliare i contenuti della scheda SD.
Page 80 Manuale dell’utente Woxter X200 Pro Fare clic sulla configurazione della scheda SD. Fare clic per disinstallare la scheda SD. 4. Connessioni wireless 4.1 Conexión WIFI » Il tablet può connettersi alla rete Wi-Fi per connettersi a Internet. » Nell’interfaccia della home page, fare clic e selezionare il tasto menu e fare clic sulle impostazioni del menu.
Page 81: Connessione Bluetooth
» Scansione e ricerca nel computer: è possibile rilevare l’apparecchiatura che si desidera connettere utilizzando questa funzione. » Bluetooth: dopo aver utilizzato la scansione per cercare il dispositivo, tutti i dispositivi Bluetooth ricercati dal tablet possono essere visualizzati con questa funzione. >> woxter.es...
Page 82 Manuale dell’utente Woxter X200 Pro Immagine 4-3 Immagine 4-4 5. Comunicazione 5.1 Fotocamera Funzioni della fotocamera » Fai clic e seleziona la videocamera. » Il sistema entrerà nell’interfaccia della telecamera. » Fare clic e selezionare il pulsante Foto e scattare facilmente istantanee.
Page 83 » Cambia la modalità di registrazione video ad alta definizione tra 720P e 480P. » Fare clic e selezionare il pulsante di registrazione video, terminare la registrazione video e guardare il video dall’anteprima. Immagine 5-2 >> woxter.es...
Page 84: Gestione Dei File
Manuale dell’utente Woxter X200 Pro 5.2 HDMI Interfaccia video HDMI ad alta definizione Il tablet e l’HDTV sono collegati tramite un cavo HDMI standard. Questa interfaccia è compatibile con l’immagine con il più alto rapporto di riso- luzione 1080p. » Il tablet sarà in stato di avvio.
Page 85 » Fare clic sulla barra dei menu ‘Crea’ e selezionare ‘Cerca’ nella finestra pop-up. » Il sistema cercherà automaticamente tutti i computer all’interno della LAN e ogni unità del tuo computer può essere visualizzata facendo clic su Accetta. » Puoi copiare, cancellare, rinominare qui. >> woxter.es...
Page 86 Manuale dell’utente Woxter X200 Pro Immagine 5-4 7. Importante. attenzione: La capacità di memorizzazione indicata corrisponde alla quantità di me- moria installata nel dispositivo. Il sistema operativo e le applicazioni preins- tallate occupano parte di quella memoria, quindi la capacità di memoria disponibile sarà...
Page 87 1. Introdução 1.1 Agradecimentos Muito obrigado por escolher este produto. O tablet Woxter X200 Pro é um dispositivo de internet móvel, delicado, pequeno e portátil. O dispositivo é equipado com uma tela de toque LCD de alta definição, que pode ser usada para visualizar vídeos e imagens de alta qualidade.
Page 88 SD, cartão de armaze- namento High-Definition Multi- Interface multimídia de HDMI media Interface alta definição 2. Breve introdução ao tablet Woxter X200 Pro 2.1 Diagrama do tablet Woxter X200 Pro Vista frontal do WOXTER X200 Pro: Imagen 2-1 >> woxter.es...
Page 89 Portuguese Vista lateral do WOXTER X200 Pro; Imagen 2-2 Vista traseira do WOXTER X200 Pro; Imagen 2-3 >> woxter.es...
Page 90: Acessórios Incluídos
Manual do usuário Woxter X200 Pro Vista inferior do WOXTER X200 Pro Imagen 2-4 2.2 Acessórios incluídos Lista de acessórios Os seguintes itens estão incluídos na sua caixa de embalagem: ⚫ Woxter X200 Pro ⚫ Adaptador de corrente ⚫ Cabo conector USB ⚫...
Page 91: Início Rápido
⚫ No estado inicial, pressione esta tecla para fechar a tela. No estado de inicialização ou quando um pro- blema aparecer, pressione a tecla liga / desliga por 7 segundos para que o dispositivo entre no modo de suspensão. >> woxter.es...
Page 92: Ligado E Desligado
Manual do usuário Woxter X200 Pro Tecla Menu ⚫ Pressione esta tecla para abrir o menu atual da interface. Tecla de ⚫ Pressione esta tecla para retornar a última etapa de retorno operação ou a interface operacional anterior. Tecla de ⚫...
Page 93 Virar Apontando para a maioria das imagens, basta girar o tablet na direção lateral. A direção da tela pode ser deslocada da direção transversal para >> woxter.es...
Page 94 Manual do usuário Woxter X200 Pro a direção vertical. Por exemplo, quando você insere caracteres, assiste a filmes etc. 3.5 Interface inicial Todos os programas aplicativos na máquina serão exibidos na tela do menu principal. Você pode usar o programa aplicativo, o atalho e o modo definido pelo usuário para definir o papel de parede da interface da sua página...
Page 95 » Clique na barra de status, as opções da barra de status serão exibidas. » Entre as opções de status, clique para escolher a conexão USB e clique para abrir o dispositivo de armazenamento USB. » Neste momento, o USB já foi conectado. Imagen 3-4 >> woxter.es...
Page 96: Cartão De Memória
Copie o documento para o cartão de armazenamento Você pode transmitir documentos entre o tablet e o computador, como músicas e imagens, etc. Se você quiser ver documentos no Woxter X200 Pro, basta clicar no navegador de arquivos para procurar o conteúdo do cartão SD.
Page 97 » Depois de abrir o Wi-Fi, na parte à direita, as redes sem fio às quais você pode se conectar aparecerão. » Selecione a rede Wi-Fi necessária para conectar-se, se a senha for adicionada, abra as janelas de entrada de senha e digite a senha correspondente. » Clique na conexão. Imagen 4-1 >> woxter.es...
Page 98 Manual do usuário Woxter X200 Pro Imagen 4-2 4.2 Conexão Bluetooth Funções Bluetooth: » Você pode trocar arquivos entre dois dispositivos Bluetooth, como computadores, telefones celulares e PDAs. » Você pode trocar dados de forma síncrona com telefones celulares, PDAs e laptops com conexões Bluetooth (dados do endereço de e-mail do Outlook).
Page 99 » Clique e selecione o botão Foto e tire facilmente os instantâneos. » Definir funções como foto selfies, local de armazenamento, balanço de branco e regulação da distância focal; » Depois de completar a foto, a tela do mini-mapa de visualização apa- recerá. >> woxter.es...
Page 100 Manual do usuário Woxter X200 Pro Imagen 5-1 Função de gravação de vídeo » Clique no ícone da fita de vídeo e converta-o como um modo de camcorder; » Clique e selecione o botão vermelho de vídeo para gravar o vídeo.
Page 101: Outras Aplicações
Deslize a área de trabalho para localizar o ícone do localizador de arqui- vos. Você pode usar o navegador de arquivos para gerenciar, editar e excluir arquivos e pastas ou para criar um servidor compartilhado de FTP para compartilhar recursos. Imagen 5-3 >> woxter.es...
Page 102 Manual do usuário Woxter X200 Pro Recortar e copiar arquivos » No navegador de arquivos, pressione e selecione o arquivo que você deseja modificar. » O menu pop-up inclui cortar, copiar, excluir, renomear, mover, copiar, tocar música, Selecionar tudo, definir diretório inicial e atributos, etc.
Page 103: Requisito De Segurança Técnica
8. Requisito de segurança técnica O adaptador de energia é o dispositivo de desconexão do dispositivo. A tomada deve estar perto do equipamento e ser de fácil acesso. Google, Android, Google Play e outras marcas são marcas comerciais da Google LLC. >> woxter.es...
Page 104 3. Woxter, en ningún caso, se hace responsable de los discos o datos contenidos en nuestros diferentes soportes “ ópticos ” o “ magnéticos ”, siendo el usuario el único responsable de los mismos.
Page 105: Declaración De Conformidad
CIF: B85036887 Fabricado en China DECLARA QUE ESTA TABLETA Woxter X200 Pro Cumple con las disposiciones de la Directiva 2014/53/EU relativa a la armonización de las legislaciones de los Estados miembros sobre la co- mercialización de equipos radioeléctricos y cumple con los estándares: EN 60950-1: 2006+A2: 2013;...
Page 106 woxter.es...

Ce manuel est également adapté pour:

X 100 pro