Table des Matières
Publicité
NM 2013-franz.qxd:2008
1 Fil d'aiguille (fil supérieur)
2 Fil de canette (fil inférieur)
3 Face supérieure (endroit) du tissu
4 Face inférieure (envers) du tissu
5 Cadran de tension
6 Réduire/augmenter la tension
6
La tension la plus basse est 1,
6
la tension la plus haute est 8.
01.08.2008
8:50 Uhr
Préparation à la couture
Réglage de la tension du fil
d'aiguille
1. Tension correcte
Il peut être nécessaire de régler la
tension en fonction des tissus à
coudre, du nombre d'épaisseurs de
1.
tissu et d'autres conditions de coutu-
re.
Les points droits sont parfaits lorsque
les fils s'entrelacent entre les deux
épaisseurs du tissu, comme illustré
(en grand pour davantage de dé-
tails).
2. Le fil d'aiguille est trop tendu
2.
Si le fil de canette (fil inférieur) est
visible sur la face supérieure (l'en-
droit) du tissu, relâchez la tension du
fil en plaçant le cadran sur un chiffre
inférieur.
3. La tension du fil d'aiguille
est trop lâche
3.
Si le fil d'aiguille (fil supérieur) est vi-
sible sur la face inférieure (le revers)
du tissu, augmentez la tension du fil
en plaçant le cadran sur un chiffre
supérieur.
Pour un point zigzag parfait, le fil de
canette ne doit pas être visibles sur
la face supérieure du tissu, et le fil
d'aiguille doit légèrement ressortir
sur la face inférieure (l'envers) du
tissu.
Seite 55
55
Publicité
Table des Matières
