Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Conformité des produits
aux directives européennes :
89/336/EEC ; 73/23/EEC ; 99/5/EC
Conformità dei prodotti
alle direttive europee:
89/336/EEC ; 99/5/EC.
This product can be used
in all the EU countries.
NOTICE D'INSTALLATION
INTERPHONE RADIO
POUR IMMEUBLE
MANUALE DI INSTALLAZIONE
CITOFONO RADIO
MULTIUTENZA
F
1
I
17

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour hager DynaPass

  • Page 1 NOTICE D’INSTALLATION INTERPHONE RADIO POUR IMMEUBLE MANUALE DI INSTALLAZIONE CITOFONO RADIO MULTIUTENZA Conformité des produits aux directives européennes : 89/336/EEC ; 73/23/EEC ; 99/5/EC Conformità dei prodotti alle direttive europee: 89/336/EEC ; 99/5/EC. This product can be used in all the EU countries.
  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire Principe de fonctionnement p. 2 - 3 Description p. 4 - 5 & caractéristiques techniques Programmation p. 6 - 8 Précautions d’installation p. 9 Installation p. 10 - 11 Raccordement p. 12 - 14 Que faire si... ? p. 15 - 16 Selon les pays et les réseaux de distribution, certains produits ou certaines fonctions peuvent ne pas être rendus disponibles à...
  • Page 3: Principe De Fonctionnement

    Principe de fonctionnement Principe de fonctionnement Les platines de rue se raccordent au coffret pilote. Ce dernier accepte jusqu’à 4 platines de rue, soit : 1 platine maître (platine équipée du haut-parleur et du microphone) et jusqu’à 3 platines complémentaires. Section de câble Le coffret pilote se raccorde au coffret radio de base.
  • Page 4: Description & Caractéristiques Techniques

    - Autonomie en cas d’absence alimentation d’un éclairage du type télerupteur TBTS externe : 48 h par accumulateurs 30 Vmax/1 A ( - Transmission radio fiabilisée DynaPass ® - Entrée horloge externe : ne raccorder que - Portée radio : 400 m en champ libre des horloges à...
  • Page 5: Programmation

    Programmation Programmation CONSEIL : reprendre la fiche de préparation qui a été utilisée Affecter à chaque coffret radio d’extension un numéro. Le N° 1 est affecté en usine au coffret radio de base et les numéros allant à l’élaboration du devis et s’assurer que tous les éléments de 2 à...
  • Page 6: Précautions D'installation

    Programmation Précautions d’installation ATTENTION : Avant toute intervention, couper le courant ! Programmation de la platine maître à clavier : L’installation doit être réalisée dans le respect des normes en vigueur. programmation Bip long Toute intervention doit être effectuée par du personnel formé et qualifié. code d’accès personnel Code code usine...
  • Page 7: Installation

    Installation Installation Des platines de rue et des modules blindés pour platines Se reporter à la notice de montage fournie avec le module blindé haut- parleur T-HP. Cf. pages suivantes Effectuer les raccordements Du coffret pilote et des coffrets radio Repérer les Percer le mur Bloquer les...
  • Page 8: Raccordement

    Raccordements Raccordements Coffret pilote Effectuer les raccordements. Fermer le capot des coffrets. platine n° 1 platine n° 2 platine n° 3 Déployer les antennes téléscopiques des coffrets radio. complémentaire complémentaire complémentaire sortie relais pour commande borniers non utilisés d’éclairage (2) Coffret radio 10 11 12 13 14 15 16 17 18 A1 A2 A3 A4 A5 A6 de base n°...
  • Page 9: Que Faire Si

    Raccordements Que faire si... ? Raccordement d’une gâche électrique Qestions Réponses avec alimentation externe en 12 V ou 24 V Comment intervenir sur le Retirer le cavalier et débrancher la ligne pour raccordement du coffret pilote désalimenter le coffret pilote. Effectuer le raccordement (par exemple, pour raccorder de la gâche et rétablir l’alimentation( une gâche) ?
  • Page 10 Que faire si... ? Sommario Problèmes Solutions Vérifier l’état des piles du support à piles (pousser les Principio di funzionamento Quand on repose le combiné p. 18 - 19 piles dans leur logement pour bien assurer le contact sur son support, entre le pôle de chaque pile et la partie métallique, Descrizione...
  • Page 11: Principio Di Funzionamento

    Principio di funzionamento Principio di funzionamento Esempio di possibile Le placche esterne vengono collegate al quadro elettronico principale. Appart. Appart. raggruppamento n°… n°… Quest’ultimo accetta fino a 4 placche esterne, ovvero: 1 placca principale (dotata di 6 pulsanti ed equipaggiata di altoparlante e microfono per le Quadro radio Sezioni dei cavi...
  • Page 12: Descrizione & Caratteristiche Tecniche

    / 1 A ( - Trasmissione radio ad alta affidabilità - Ingresso timer esterno: per collegamento DynaPass ® esclusivamente di timer con uscita a - Portata radio: 400 m in campo libero contatto pulito (permette di programmare...
  • Page 13: Programmazione

    Programmazione Programmazione CONSIGLIO: verificate, consultando la scheda preparatoria utilizzata per Assegnate ad ogni quadro radio d’estensione un numero. il numero 1 è assegnato di fabbrica al quadro radio di base,mentre i l’elaborazione del preventivo, che tutti gli elementi del numeri da 2 a 7 saranno assegnati ai quadri radio d’estensione. sistema previsti siano presenti: le placche esterne;...
  • Page 14: Precauzioni D'installazione

    Programmazione Precauzioni d’installazione Programmazione del codice d’accesso personale: ATTENZIONE: prima di qualsiasi intervento, togliete la corrente! L’installazione deve essere realizzata nel rispetto delle norme vigenti. programmazione Bip longo Qualunque intervento deve essere realizzato esclusivamente da codice d’accesso personale codice di fabbrica (da 4 a 6 cifre) Codice personale competente e qualificato.
  • Page 15: Installazione

    Installazione Installazione Delle placche esterne e dei moduli frontali per placca esterna Fate riferimento al manuale d’installazione fornito con il modulo frontale con altoparlante T-HP. V. pagine seguenti Effettuate i collegamenti Del quadro elettronico principale e dei quadri radio Segnate i 3 Forate la parete Bloccate Posizionate...
  • Page 16: Collegamenti

    Collegamenti Collegamenti Quadro elettronico principale Effettuate i collegamenti. Chiudete i coperchi dei quadri. placca n° 1 placca n° 2 placca n° 3 Estendete le antenne telescopiche dei quadri radio. complementare complementare complementare uscita a relè per comando di illuminazione non utilizzato Quadro radio 10 11 12 13 14 15 16 17 18 A1 A2 A3 A4 A5 A6 di base n°...
  • Page 17: Cosa Fare Se

    Collegamenti Cosa fare se…? Collegamento di una elettroserratura Domande Risposte con alimentazione esterna a 12 V o 24 V Come intervenire sui Staccate il jumper e scollegate la linea per disalimentare collegamenti del quadro il quadro elettronico principale. Effettuate il collegamento elettronico principale (ad esempio dell’elettroserratura) e ristabilite l’alimentazione.
  • Page 18 Cosa fare se…? Note Domande Risposte Una volta terminata l’installazione, come procedere Ripetete i passi 2 e 3 della procedura di per aggiungere uno programmazione. o più citofoni cordless? Problemi Soluzioni Verificate lo stato delle pile del supporto a pile (muovete Appoggiando il cordless le pile e spingetele bene all’interno della loro sede sul suo supporto esso...

Table des Matières