Sommaire Présentation ........................... 3 Description ..........................4 L’ensemble de rue....................4 La platine de rue .................... 4 Le coffret technique..................4 Le poste intérieur (support et combiné)............... 5 Pose de l’interphone ......................7 Règles de pose (à lire impérativement) ..............7 Pose de l’ensemble de rue ..................
Présentation L’interphone comprend toujours au minimum les produits suivants : un ensemble de rue constitué de : une platine de rue fixée sur le pilier, côté rue, pour les visiteurs, et un coffret technique fixé sur le même pilier, mais côté jardin, assurant la liaison radio avec le poste intérieur, l’alimentation par piles de la platine de rue et les raccordements d’une gâche, d’une serrure électrique ou/et d’une motorisation de portail.
Description de l’interphone L’ensemble de rue La platine de rue Câche-vis Haut-parleur Bouton d’appel (1 ou 2 selon les modèles) Microphone Etiquette “nom” Câble (longueur 2,50 m) de à personnaliser raccordement de la platine (planche d’étiquettes de rue au coffret technique fournie) Le coffret technique Socle du coffret...
Le poste intérieur (support et combiné) Le support Pièce de fixation murale du poste intérieur Capot du support (située au dos du support) Socle du support Pieds Vis imperdables de blocage du capot sur le socle (2 autres vis en haut)
Page 6
Description de l’interphone Le combiné (cf. guide d’utilisation pour plus de détails sur les touches du combiné) Antenne (télescopique) Haut-parleur Touche de communication Afficheur Touches de commande et de Trappe d’accès réglage (selon modèle) aux piles Microphone Afficheur Piles usagées Support du poste intérieur Combiné...
Règles de pose (à lire impérativement) Afin de garantir son étanchéité : le coffret technique doit impérativement être posé antenne vers le haut. Afin de garantir une bonne portée radio : réserver un espace libre autour de l’antenne du coffret technique (hauteur d’environ 80 cm).
Pose de l’interphone (la platine de rue) Matériel nécessaire ø - Perceuse (recommandée à percussion ou perforateur) et foret 6 mm ø - Si le câble passe à travers le pilier, perforateur et foret 8 minimum - Tournevis cruciforme type philips (ou type pozidriv) n° 2 pour les vis de fixation ø...
Page 9
ø Percer les trous nécessaires (foret 6 mm) en utilisant le perforateur ou la perceuse. Placer éventuellement une gaine (non fournie) dans le pilier pour protéger le câble de la platine de rue. Pousser les 2 cache-vis à l’aide d’un tournevis plat depuis le dos de la platine de rue.
Pose de l’interphone (le coffret technique) Pose du coffret technique Afin de faciliter l’accroche du socle sur la pièce de fixation, choisir une surface plane sur le pilier côté jardin (ou la rendre la plus plane possible), en particulier pour la partie supérieure de la pièce.
Page 11
Accrocher le socle sur la pièce de fixation en commençant par la partie supérieure. Bloquer le socle à l’aide de la vis de blocage. Détacher le manchon d’antenne et le glisser sur l’antenne du haut vers le bas. Manchon d’antenne Visser l’antenne sur le socle du coffret technique et abaisser le manchon d’antenne au maximum.
Page 12
Pose de l’interphone (le coffret technique) Détacher un passe-câble et le percer à l’aide d’un tournevis cruciforme pour permettre le passage du câble de la platine de rue. Passe-câble Couper le câble à la longueur nécessaire (le câble doit être déroulé entièrement. Passer le câble dans le passe-câble.
Page 13
Utiliser les vis fournies pour bloquer le (ou les) câble(s) raccordé(s) en vissant le serre-câbles. Il n’est pas nécessaire de détacher les serre-câbles ! Mettre en place les 4 piles 1,5 V LR20 (fournies) en respectant la polarité indiquée sur le fond de leur logement. Pousser les piles dans leur logement pour bien assurer le contact entre le pôle + de chaque pile et la partie...
Pose de l’interphone (le poste intérieur) Pose du poste intérieur Ouvrir la trappe d’accès aux piles du combiné. Mettre en place les 3 piles 1,5 V LR03 (fournies) dans leur logement, le combiné émet des BIPs sonores. Refermer la trappe. Respecter la polarité...
Page 15
Tester la réception radio. Se placer à plus de 3 m du coffret technique et appuyer sur la touche du combiné. Observer l’indicateur de réception radio . Si plus de 2 barres sont affichées, le niveau de réception est bon. Il est recommandé...
Page 16
Pose de l’interphone (le poste intérieur) Ouvrir le support en dévissant les 4 vis situées sous le socle. Mettre en place les 4 piles 1,5 V LR20 (fournies) en respectant la polarité indiquée sur le fond de leur logement. Pousser les piles dans leur logement pour bien assurer le contact entre le pôle + de chaque pile et la partie métallique !
Test de fonctionnement Dans la rue, appuyer sur le bouton d’appel de la platine de rue. Pour confirmer la prise en compte de l’appel, la platine de rue émet un “DING DONG” à intervalles réguliers pendant 30 s. Dans l’habitation, le combiné sonne (“DING DONG”à...
Annexe (reconnaissance radio) Reconnaissance radio : Pour tout combiné et/ou ensemble de rue acheté en dehors d’un kit ou pour tout produit remplacé, il est indispensable de réaliser une reconnaissance radio ! Réaliser cette reconnaissance avec : - chacun des combinés si l’installation en comporte plusieurs, - chacun des boutons de la platine de rue s’il s’agit d’une platine à...
Page 19
Avec le combiné multifonctions (10 touches) : Pendant les BIPS, appuyer en même temps sur les touches correspondant à la platine de rue jusqu’à ce que le combiné émette un BIP sonore et affiche Avec le combiné standard (4 touches) : Pendant les BIPS, appuyer en même temps sur les touches jusqu’à...
Annexe (raccordements complémentaires) Raccordement d’une gâche ou d’une serrure électrique Avant tout raccordement, déconnecter l’une des 4 piles du coffret technique afin d’éviter tout risque de court-circuit ! Respecter la polarité indiquée dans le cas d’une gâche polarisée. L’interphone peut être raccordé à tous types de gâche ou de serrure électrique 12 V standard 1,5 Ampères maximum.
Raccordement d’une motorisation de portail Avant tout raccordement, déconnecter l’une des 4 piles du coffret technique afin d’éviter tout risque de court-circuit ! Aucune polarité n’est à respecter dans ce qui suit. L’interphone peut être raccordé à tous types de motorisations de portail acceptant une commande manuelle à...
Page 22
Annexe (raccourci de pose) Si vous posez un interphone pour la première fois, ce chapitre vous présente les grandes étapes de pose de l’interphone. Reportez-vous ensuite au chapitre “Pose de l’interphone” qui reprend chacune de ces étapes en les détaillant. Pose de l’ensemble de rue Pose de la platine de rue Respecter les règles...
Page 23
Pose du coffret technique (suite) si nécessaire cf. Annexe reconnaissance radio Il n’est pas nécessaire de détacher les serre-câbles ! Pose du poste intérieur si nécessaire cf. Annexe reconnaissance radio Test de fonctionnement...
Page 24
Annexe (raccourci de pose) Schéma de raccordement 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 * Si vous utilisez une gâche polarisée, respectez la polarité indiquée.
Annexe (que faire si... ?) Que faire si... ? Question Réponse Ceci peut se produire en cas de brouillage détecté, c’est le A quoi correspond un souffle de ® courte durée dans le combiné ? changement de canal (Technologie Dynapass A quoi correspond du souffle Ceci peut se produire en limite de réception radio.
Page 26
Annexe (que faire si... ?) Problème Solution En l’absence de contact de position, vérifier que les points La motorisation raccordée ne 15 et 16 des borniers sont bien court-circuités. s’affiche pas sur le combiné. En présence de contact de position, placer le portail dans une position telle que le contact soit fermé.
- Commande de motorisation TBT sécurisée acceptant Caractéristiques techniques - Transmission radio dynamique fiabilisée Dynapass ® une commande à contact sec 48 Vcc / 1 A (relais ou interrupteur) - Portée radio 400 m en champ libre (terrain découvert, plat, - Toutes les entrées/sorties du coffret technique sont du type TBTS sans arbre ni obstacle) - Boîtiers intérieurs en ABS et boîtiers extérieurs en polycarbonate...
Gabarit de perçage de la platine de rue zone de perçage possible pour le passage du câble à travers le piler Ø 8 mm minimum recommandé Conformité des produits : Ces produits sont conformes aux exigences essentielles des directives européennes qui nous concernent à savoir : This product can be used in all Directive Compatibilité...