Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour IMET Spa BaSic 230/60
- Page 1 INSTRUCTIONS POUR L’EMPLOI IMET Spa Loc. Tre Fontane - Cisano Bergamasco Tel. 035/787833 - Fax. 035/787066 Web site: www.imetsaws.com E-mail: imet@imetsaws.com Scies à Ruban manuelle BaSic 230/60 et 230/60GH INSTRUCTIONS POUR L’EMPLOI BS230/60FRA ED.05 rev.00...
- Page 2 INSTRUCTIONS POUR L’EMPLOI 1- Nous vous conseillons de lire attentivement les informations indiquées ci dessous pour pouvoir exécuter l'installation , l'emploi et l'entretien de cette machine d'une façon sûre et correcte. Referez vous toujours à ce manuel en cas de rapport avec le service d'assistance et conservez-le avec soin pendant toute la vie de la machine.
-
Page 3: Declaration De Conformite Ce
INSTRUCTIONS POUR L’EMPLOI |-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| DECLARATION DE CONFORMITE CE' |-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| conforme aux prescriptions de la loi qui transpose les Directives Européennes 89/392/CEE, Annexe II A LE FABRICANT : IMET S.p.A Località Tre Fontane 24034 - CISANO BERGAMASCO - ITALIE CERTIFIE QUE la machine décrite ci-dessous, fournie par nous , a été... - Page 4 INSTRUCTIONS POUR L’EMPLOI 3 - BRUIT AERIEN DE LA MACHINE La valeur du bruit relevée sur le lieu du travail dans les conditions indiquées ci-dessous est donnée par le fonctionnement de plusieurs organes en fonction - selon le cycle spécifié - ajoutée à...
-
Page 5: Normes De Garantie
INSTRUCTIONS POUR L’EMPLOI 4 - NORMES DE GARANTIE IM.E.T. SpA propose une large quantité de scies et accessoires professionels, destinées à qui les utilise / achéte dans le cadre d’une activité commerciale ou professionnelle. 16.1 – La maison constructrice garantit que cette machine à été soumise à des contrôles rigoureux et qu’elle est sans défauts en ce qui concerne les matériaux utilisés et ceux d’usinage, pour une période de 12 mois à... -
Page 6: Table Des Matières
INSTRUCTIONS POUR L’EMPLOI 5 - INDEX pag. 1- PREMISE 2 – CONFORMITE’ 3 – BRUIT EMIS PAR LA MACHINE 4 – NORMES DE GARANTIE 5 – Contenu 6 – Spécifications Techniques 7 – Installation – Exigences minimum 8 – Mouvement et transport 9 –... -
Page 7: Specification Techniques
INSTRUCTIONS POUR L’EMPLOI 6 – SPECIFICATION TECHNIQUES Scie à ruban manuelle pour couper de 0° à 60° gauche profils et pleins métalliques ( acier, inox, laiton, aluminium, cuivre). Elle est conforme aux Normes de Sécurité de la CEE et aux Normes de Compatibilité Electro-magnétique (EMC). Archet en acier avec section tubulaire, tension du ruban 1500 Kg/cm². -
Page 8: Position De L'operateur
INSTRUCTIONS POUR L’EMPLOI POSITION DE L’OPERATEUR BS230/60FRA ED.05 rev.00... -
Page 9: Mouvement Et Transport
INSTRUCTIONS POUR L’EMPLOI 7 – INSTALLATION - La machine peut fonctionner selon les paramètres prévus par le constructeur si elle est installée corrèctement et si les conditions minimums sont respectées, comme: - emploi uniquement à couvert et avec une température allant de + 5 à + 40 degrés C. - lieu de travail avec une humidité... -
Page 10: Accessoires
INSTRUCTIONS POUR L’EMPLOI En utilisant 2 courroies par le soulevement mises au dessous des cotés anterieure et posterieure de la base, soulever la machine, la mettre sur la colonne et la fixer. La masse est indiquée sur l’EMBALLAGE et est indiquée dans les données techniques du manuel. -
Page 11: Choix De La Lame
INSTRUCTIONS POUR L’EMPLOI 10 - CHOIX DE LA LAME Ce paragraphe définit les relations entre le type de ruban à employer pour la coupe et le matériau à couper. Pour obtenir le meilleur rendement de cette machine, il est utile comprendre les applications correctes - et les limites des outils employés. Le ruban à... -
Page 12: Emploi Prévu Et Contre-Indication
INSTRUCTIONS POUR L’EMPLOI 11 - EMPLOI PREVU ET CONTRE-INDICATION - MODELES MANUELS - Cette machine est fabriquée de façon qu'elle ne puisse présenter aucun danger aux personnes exposées , à condition que l'emploi soit correct. Aucune protection ou signalisation ne sera jamais suffisante si l'opérateur n'observe pas certaines précautions , si la machine n'est pas entretenue au mieux et si les recommandations ci-après indiquées ne sont pas observées. - Page 13 INSTRUCTIONS POUR L’EMPLOI BS230/60FRA ED.05 rev.00...
-
Page 14: Description Machine, Normes Appliquees, Modes D'emploi
INSTRUCTIONS POUR L’EMPLOI 12 - DESCRIPTION MACHINE, NORMES APPLIQUEES, MODES D'EMPLOI Cette machine est une scie à ruban manuelle. Elle effectue des coupes de 0° à 60° gauche de profilés et pleins en matériau métallique. Elle ne peut pas être employée pour la coupe de bois et matériaux similaires (cf.DM 89/392 Annexe 1 Paragraphe 2.3) Toutes les opérations à... -
Page 15: Preparation Pour La Mise En Fonction
INSTRUCTIONS POUR L’EMPLOI 13 - PREPARATION POUR LA MISE EN FONCTION Vérifier que la machine n'ait pas dommages ou défauts visibles et contrôler l'équipement de série comprenant clés de manoeuvre, accessoires pour exécuter quelques régulations, manuel de service et entretien. Dans le cas où... -
Page 16: Connexion Electrique
INSTRUCTIONS POUR L’EMPLOI 13.2 - CONNEXION ELECTRIQUE Vérifier que la tension et fréquence de ligne soient compatibles avec les valeurs indiqués sur la plaque des données techniques (posée sur la cote droite de la colonne) écartements plus du 10 pour cent provoquent des irrégularités plus ou moins évidents dans le fonctionnement. Sur la version GH Il ne est pas possible le descente du l’arc jusqu’a l’alimentation est branchee Brancher au câble d’alimentation une fiche CEE conforme aux prises utilisées dans l’usine;... - Page 17 INSTRUCTIONS POUR L’EMPLOI C’est opportun verifier (avec la machine éteinte) qui la lame ne soit pas sortie de sa place,donc faire comme suite : ouvrir les charnières du carter couvreruban et enlever le des supports -1/RI0376- pour vérifier que la lame se trouve avec le dos contre les poulies - 3/RI0376 - et inséré à fond dans les têtes guide -lames pos.2/RI0376.
-
Page 18: Description Des Commandes
INSTRUCTIONS POUR L’EMPLOI Apres avoir actionné l'interrupteur dans la poignée,le voyant VERT sur le commande, éteint indique que la lame doit être tendue. Visser le vis -3/RI0385- jusqu'au moment ou le voyant VERT s'allume., et la tourner de 1/4 de tour en plus. La procédure indiquée ci dessus est la même à... -
Page 19: Execution Des Coupes
INSTRUCTIONS POUR L’EMPLOI D' autres commandes sont placées en zones accessibles - ouverture/fermeture manuelle étau frontal –1/RI0385- - blocage/déblocage rotation plan de travail pour coupes inclinées –1/RI0378- - robinets du circuit de réfrigération – RI0384- - Déblocage/blocage tige guide lame antérieure glissante- 3/RI0379- - poignée avec bouton de démarrage - blocage/déblocage rapide manuel de l'étau frontal –2/RI0385-. -
Page 20: Arret D'urgence
INSTRUCTIONS POUR L’EMPLOI Devisser la poignée –1/RI0378- et positionner la tige antérieure porte guide-lame - 2/RI0378- de façon que pendant la descente elle ne touche pas la pièce ou les mâchoires . Presser l'interrupteur général ( si il est montée), eventuellement choisissez la vitesse du moteur sur le sélecteur –2/RI0379- ou parmi du potentiometre et pousser le bouton sur la poignée, régler l'afflux du réfrigérant sur la lame et commencer la descente pour la coupe en tenant une vitesse de descente constante. -
Page 21: Rotation Tete Pour Coupes Obliques
INSTRUCTIONS POUR L’EMPLOI 15.3 - ESC ELECTRONIC SPEED CONTROL ( si installé) Le convertiteur électronique permet de varier d'une façon continue le numéro de tours du moteur lame qui permettent d'optimiser l'emploi de la lame, selon les prestations demandées par le matériel spécifique. - Page 22 INSTRUCTIONS POUR L’EMPLOI On RECOMMANDE de rétablir la position du patin à la fin de l'emploi à 60° pour éviter des contraintes inutiles de la lame. 15.5 - PROTECTION SURCHARGES Le moteur est protégé contre les échauffements excessifs au moyen de thermoprotecteurs bi- métalliques qui interrompent le circuit de commande .
-
Page 23: Réglages
INSTRUCTIONS POUR L’EMPLOI 16 - REGLAGES (A effectuer avec machine débranchée) Positionnement de la tige d’approchement de l’étau – après l’usage prolongé ou pour la praticité d’usage, la tige superieure peut etre tournée autour du prope axe, ainsi que on peut recuperer eventuels jeux ou permettre une fermeture avec moins de course d’actionnement. -
Page 24: Entretien - Pour L'utilizateur
INSTRUCTIONS POUR L’EMPLOI 17 - ENTRETIEN - pour l’utilizateur - Exécuter régulièrement les opérations décrites pour conserver au mieux les caractéristiques techniques , de production et de sûreté prévues par le constructeur. REMPLACEMENT DE LA LAME A RUBAN C’est une opération plus frequentement dûe au naturel consommation de l’outil monté ; c’est donc necessaire bien connaître chaque phase ainsi que l’operateur et/ou la personne préposé... -
Page 25: Rodage De La Lame
INSTRUCTIONS POUR L’EMPLOI Apres avoir actionné l'interrupteur dans la poignée,le voyant VERT sur le commande, éteint indique que la lame doit être tendue. Visser le vis -3/RI0385- jusqu'au moment ou le voyant VERT s'allume., et la tourne de 1/4 de tour en plus. -
Page 26: Rodage De La Machine
INSTRUCTIONS POUR L’EMPLOI COPEAUX EN SPIRALE, BIEN ENROULES indiquent une condition de coupe idéale. Se rapporter au paragraphe CHOIX DE LA LAME pour un emploi correct. 19 - RODAGE DE LA MACHINE L'entretien périodique demandé par cette machine est nécessaire afin de pouvoir garantir pour longtemps la continuité... -
Page 27: Determination Des Defauts
INSTRUCTIONS POUR L’EMPLOI 21 - DETERMINATION DES DEFAUTS La solution à la plu part de problèmes qui peuvent se produire pendant le travail peut être déterminée avec la consultation de ce chapitre. La première partie concerne le fonctionnement de la machine et comprend une liste de défauts possibles avec les contrôles relatifs à... -
Page 28: Instructions Pour L'emploi
INSTRUCTIONS POUR L’EMPLOI 1) USURE EXCESSIVE DES DENTS -les coussinets ne sont pas alignés avec -pression poussée trop légère , les volants : le ruban augmentez-la couché se courbe et le dos est brillant et -réduire vitesse des volants décalqué: -jet réfrigérant insuffisant -guides lame trop serrés : le ruban -émulsion non appropriée... -
Page 29: Demolition De La Machine
INSTRUCTIONS POUR L’EMPLOI -pression des guides lame excessive: -augmenter la tension et régler les guides régler- la: lame: -approcher les guides lame de la coupe. -contrôler la pression et l'alignement des butées sur le dos du ruban: 14) Le copeau se soude à la dent, -réduire la pression de coupe: copeaux trop gros -employer une denture plus grosse:... -
Page 30: Tableu Comparatif Huil Et Lubrifiants
INSTRUCTIONS POUR L’EMPLOI 23.1 – TABLEU COMPARATIF HUIL ET LUBRIFIANTS En utilisant le tableu suivant, c’est possible faire une comparison entre differentes marques de lubrifiants pour chercher le produit equivalent à celui utilisé à l’origine. Ce-là permettre de trouver/user le lubrifiant de la marque éventuallement déjà en use chez l’utilisateur. -
Page 31: Entretien - Pour Personnel Qualifiée
INSTRUCTIONS POUR L’EMPLOI 18 – ENTRETIEN pour PERSONNEL QUALIFIÉ Pour effectuer certaines opérations d’entretien supplémentaire / démontage / mise à l’état initial, les procédures pour travailler dans des conditions de sécurité doivent être bien connues. En outre la connaissance des techniques d’intervention du personnel qualifié, permet de résoudre plus facilement les problèmes que l’utilisateur pourrait rencontrer durant la durée de vie de la machine. - Page 32 INSTRUCTIONS POUR L’EMPLOI BS230/60FRA ED.05 rev.00...
- Page 33 INSTRUCTIONS POUR L’EMPLOI +++++++++++++++++++++++++++++++++++++ BS230/60FRA ED.05 rev.00...
- Page 34 INSTRUCTIONS POUR L’EMPLOI ++++++++++++++++++++++++++ BS230/60FRA ED.05 rev.00...
- Page 35 INSTRUCTIONS POUR L’EMPLOI ++++++++++++++++++++++++++++++ BS230/60FRA ED.05 rev.00...
- Page 36 INSTRUCTIONS POUR L’EMPLOI BS230/60FRA ED.05 rev.00...
- Page 37 INSTRUCTIONS POUR L’EMPLOI BS230/60FRA ED.05 rev.00...
- Page 38 INSTRUCTIONS POUR L’EMPLOI BS230/60FRA ED.05 rev.00...
- Page 39 INSTRUCTIONS POUR L’EMPLOI BS230/60FRA ED.05 rev.00...