Publicité
IT - Allineare il pannello laterale (1) al profilo (D).
- Fissare il pannello laterale (1) con la staffa (E).
- Compensare eventuali giochi con del nastro fibravetro in dotazione.
- Procedere allo stesso modo con il pannello laterale (2).
DE - Das Seitenpaneel (1) auf das Profil (D) ausrichten.
- Das Seitenpaneel (1) mit dem Bügel (E) befestigen.
- Eventuelles Spiel mit dem Glasfaserband ausgleichen.
- Auf gleiche Weise mit dem Seitenpaneel (2) vorgehen.
E
1
H07033120 - DT2002646 - 00
D
UK - Align the side panel (1) with the profil (D).
- Fix the side panel (1) with the bracket (E).
- Use the provided tape to fill any gapes.
- Align the side panel (2) in the same way.
FR - Alignez le panneau latéral (1) avec le profilé (D).
- Fixez le panneau latéral (1) avec l'étrier (E).
- Compensez les éventuels jeux avec de l'adhésif en fibre de verre fourni.
- Procédez de la même façon avec le panneau latéral (2).
11
Publicité
