Découvrez HERO11 Black Mini Messages importants Configuration de votre caméra Réinitialisation de votre caméra Connexion à l’application GoPro Quik Fixation de votre GoPro Mise à jour du logiciel de votre caméra Retrait de la porte Fonctions de base des boutons Maintenance Éteindre votre caméra...
9. Cache-objectif amovible 4. Port USB-C évacuer la chaleur par l’arrière lors de son utilisation.) 10. Bouton État/Apparier 5. Fente pour carte microSD 14. Tiges articulées inférieures Découvrez comment utiliser les accessoires fournis avec votre GoPro. Consultez la section Fixation de votre GoPro (page 56).
Pour consulter la liste des cartes microSD recommandées, rendez-vous 3. Appuyez plusieurs fois sur le bouton Obturateur jusqu’à accéder sur gopro.com/microsdcards. à l’option Formater la carte SD. Appuyez sur le bouton État/Apparier Assurez-vous que vos mains sont propres et sèches avant de manipuler pour accéder à...
Configuration de votre caméra Configuration de votre caméra INSERTION DE LA CARTE SD ET DE LA BATTERIE 2. Connectez la caméra à un chargeur USB ou à un ordinateur à l’aide 1. Déverrouillez le loquet et ouvrez la porte. du câble USB-C fourni. Il faut compter environ 2 heures pour charger complètement la batterie.
Connexion à l’application GoPro Quik 3. Débranchez le câble et fermez la porte une fois la charge terminée. L’application GoPro Quik est le moyen le plus simple de régler les Assurez-vous que la porte est bien fermée et le loquet verrouillé avant modes, les paramètres et les préférences de votre caméra.
Page 8
(page 75). 1. INSTALLEZ L’APPLICATION GOPRO QUIK SUR VOTRE TÉLÉPHONE POUR TERMINER LA CONFIGURATION. 2. LAISSEZ VOTRE CAMÉRA ALLUMÉE ET SUIVEZ LES INSTRUCTIONS DE L’APPLICATION. Attention : pour iOS, lorsque vous y êtes invité(e), veillez à autoriser les notifications de l’application GoPro Quik pour être averti(e) quand votre...
Mise à jour du logiciel de votre caméra Mise à jour du logiciel de votre caméra Pour bénéficier des dernières fonctionnalités de votre GoPro et de VERSION DU LOGICIEL DE VOTRE CAMÉRA performances optimales, utilisez toujours la version la plus récente Vous souhaitez savoir quelle version du logiciel vous utilisez ? Voici où...
Éteindre votre caméra Fonctions de base des boutons Les boutons de votre caméra remplissent différentes fonctions en ÉTEINDRE VOTRE CAMÉRA MANUELLEMENT fonction de l’état de votre caméra (allumée ou éteinte). Appuyez sur le bouton État/Apparier pendant 3 secondes pour éteindre votre caméra à tout moment. Lorsque votre caméra est éteinte •...
HERO11 Black Mini, QuikCapture est le moyen le plus rapide et le plus enregistrer. Il vous suffit d’appuyer sur le bouton Obturateur pour facile d’allumer votre GoPro et de commencer l’enregistrement. De commencer l’enregistrement. plus, l’autonomie de la batterie est optimisée, car la caméra s’allume uniquement lorsque vous enregistrez et s’éteint lorsque vous avez...
Les Commandes faciles sont composées de trois modes vidéo conçus AVERTISSEMENT : soyez prudent lors de l’utilisation de votre GoPro, ainsi que de ses supports et accessoires. Faites pour vous offrir de superbes images en appuyant simplement sur le attention à ce qui se passe autour de vous afin d’éviter de vous bouton Obturateur blesser ou de blesser autrui.
MODIFICATION DES MODES VIDÉO Utilisez l’application GoPro Quik ou les boutons de votre caméra pour changer de mode vidéo. Avec l’application GoPro Quik 1. Après vous être connecté(e) à l’application GoPro Quik, appuyez sur sur l’écran de l’application.
Obturateur jusqu’à ce que Commandes s’affiche. MODIFICATION DES CONTRÔLES Vous pouvez utiliser l’application GoPro Quik ou les boutons de votre 4. Appuyez sur le bouton État/Apparier pour basculer entre les caméra pour basculer entre les commandes faciles et professionnelles.
Modes de capture des commandes Modes de capture des commandes professionnelles professionnelles FILÉS D’ÉTOILES Les commandes professionnelles intègrent sept modes de capture Fixez votre caméra à un objet statique ou à un trépied, orientez-la vers vidéo. Chacun possède ses propres caractéristiques. Une fois que vous avez bloqué...
Modes. MODIFICATION DES MODES DE CAPTURE 5. Appuyez sur le bouton Obturateur pour bloquer le mode de Utilisez l’application GoPro Quik ou les boutons de votre caméra pour votre choix. passer d’un paramètre de capture à l’autre si vous avez activé les 6.
Pour en savoir plus, consultez la section Objectifs numériques (Vidéo) (page 83). ASTUCE DE PRO : l’application GoPro Quik est le moyen le plus simple IMAGES PAR SECONDE et rapide de régler les paramètres de votre caméra. Les images par seconde (ips) désignent le nombre d’images capturées pour chaque seconde de vidéo.
Page 18
Pour en savoir plus, consultez la section Obturateur (Filés d’étoiles, RÉGLAGE DES PARAMÈTRES Light Painting, Filés de feux de véhicules, Nuit en accéléré) Utilisez l’application GoPro Quik ou les boutons de votre caméra pour (page 96). ajuster les paramètres de capture. INTERVALLE (ACCÉLÉRÉ) Avec l’application GoPro Quik...
5. Appuyez sur le bouton Obturateur autant de fois que nécessaire pour accéder aux paramètres pour ce mode. Arrêtez-vous sur le 1. Connectez-vous à l’application GoPro Quik. Pour plus de détails, paramètre que vous souhaitez régler. Les paramètres varient en consultez la section Connexion à...
Contrôle vocal de votre GoPro AJOUT DE BALISES HILIGHT Le contrôle vocal vous permet de contrôler facilement votre GoPro en Marquez vos moments préférés en appuyant sur le bouton État/ gardant les mains libres. C’est la solution idéale lorsque vos mains sont Apparier pendant l’enregistrement.
CHANGEMENT DE LA LANGUE DU CONTRÔLE VOCAL LECTURE DU CONTENU SUR UN ORDINATEUR 1. Après vous être connecté(e) à l’application GoPro Quik, appuyez sur Pour modifier et afficher vos fichiers multimédias sur un ordinateur, sur l’écran de l’application.
Utilisez une connexion filaire pour transférer les vidéos de votre caméra vos contenus dans le cloud, où vous pouvez les afficher, les modifier et GoPro vers votre téléphone plus rapidement et de manière plus fiable. les partager via n’importe quel appareil. Les images transférées seront également utilisées pour créer des vidéos des moments forts à...
Connexion à l’application GoPro Quik (page 13). Votre caméra GoPro détecte aussi votre visage, votre sourire et bien plus. Elle marque automatiquement ces clichés avec des données 2. Une fois la connexion établie, appuyez sur Gérer le transfert pour que l’application puisse les sélectionner lors de la création de...
CAPTURE D’IMAGE AVEC L’APPLICATION GOPRO QUIK Résolution photo Paramètres vidéo 1. Connectez votre caméra à l’application GoPro Quik. Pour plus de détails, consultez la section Connexion à l’application GoPro Quik Vidéo 5.3K, format d’image 8:7 (nécessite (page 13). 24,7 MP la modification des paramètres à...
Pour régler les préférences de votre caméra, appuyez sur après Choisissez l’orientation de vos images. Toutes les orientations se vous être connecté(e) à l’application GoPro Quik. verrouillent et enregistrent selon l’orientation dans laquelle se trouvait CONFIGURATION votre caméra lorsque vous avez commencé l’enregistrement. Le mode Configurez votre caméra exactement comme vous le souhaitez en...
Vous pouvez également réduire la résolution et la fréquence d’images pour diminuer le risque de surchauffe de votre GoPro. Votre caméra chauffera plus vite si vous enregistrez une vidéo à une résolution et à une fréquence d’images...
ERREUR CARTE SD METTEZ VOTRE CARTE SD À NIVEAU. VOTRE CARTE SD EST PEUT-ÊTRE TROP LENTE POUR CERTAINS PA Votre caméra GoPro peut détecter divers problèmes liés à votre carte SD. Les problèmes peuvent être dus, entre autres, à une décharge CLASSE DE CARTE SD électrostatique.
GoPro directement à la fixation elle-même. TIGES DE FIXATION INFÉRIEURES Utilisez les tiges de fixation inférieures pour fixer votre GoPro aux poignées, trépieds et fixations pour équipement. MATÉRIEL DE FIXATION 1.
Fixation de votre GoPro Fixation de votre GoPro UTILISATION DES TIGES DE FIXATION 3. Fixez votre caméra à la boucle de fixation avec une vis moletée. 1. Faites basculer les tiges articulées vers le bas en position de montage. 4. Attachez la boucle de fixation à la fixation.
UTILISATION DE VOTRE GOPRO DANS ET PRÈS DE L’EAU La cire, l’huile, la saleté ou d’autres débris réduisent l’adhérence, ce Votre GoPro est étanche jusqu’à 10 m de profondeur, avec la porte qui peut entraîner la chute de votre caméra. verrouillée. Vous n’aurez pas besoin d’un boîtier supplémentaire avant •...
Une porte mal verrouillée rendra votre caméra vulnérable aux dommages causés par l’eau. AVERTISSEMENT : évitez d’utiliser votre caméra GoPro avec la porte détachée. Cette opération exposera le port USB et la carte SD ; votre...
GoPro pour tout problème relatif à la batterie. • Votre GoPro est étanche jusqu’à 10 m de profondeur, sans boîtier. Veillez à ce que la porte soit bien fermée avant d’utiliser votre GoPro OPTIMISATION DE L’AUTONOMIE DE LA BATTERIE dans l’eau, la poussière ou le sable, ou à...
AVERTISSEMENT : l’utilisation d’un chargeur mural ou d’un Attention : les batteries présentent une autonomie réduite à basse câble d’alimentation non fourni par GoPro peut endommager température. Pour optimiser l’autonomie de la batterie par temps froid, la batterie de votre caméra et entraîner un incendie ou une entreposez la caméra dans un endroit chaud avant de l’utiliser.
(page 54). le droit de jeter votre caméra et sa batterie à la poubelle. MA GOPRO NE RÉPOND PAS LORSQUE J’APPUIE SUR UN BOUTON Les batteries lithium-ion contiennent toutefois des matériaux recyclables Consultez la section Redémarrage de votre caméra GoPro...
4. Appuyez sur le bouton État/Apparier autant de fois que nécessaire BESOIN D’AIDE SUPPLÉMENTAIRE ? pour accéder aux modes vidéo : Autonomie prolongée > Pour consulter d’autres réponses aux questions les plus fréquemment Optimisation de la batterie > Qualité maximale. posées, rendez-vous sur gopro.com/help. MODE MODE MODE >...
Page 37
Navigation avec les boutons de la caméra Navigation avec les boutons de la caméra UTILISATION DES BOUTONS POUR CHANGER DE MODE VIDÉO 6. Appuyez sur le bouton Obturateur pour faire défiler les options (COMMANDES PROFESSIONNELLES) restantes et revenir à l’écran de capture. 1.
Page 38
Navigation avec les boutons de la caméra Navigation avec les boutons de la caméra 5. Appuyez sur le bouton Obturateur autant de fois que nécessaire 8. Appuyez sur le bouton Obturateur pour faire défiler les options pour accéder aux paramètres pour ce mode. Arrêtez-vous sur le restantes et revenir à...
Navigation avec les boutons de la caméra Spécifications techniques Pour les commandes professionnelles : Commandes > RÉSOLUTION VIDÉO (RÉS) Appariement > Formatage SD > Réinitialisation usine > À propos La résolution vidéo désigne le nombre de lignes horizontales utilisées dans chaque image d’une vidéo. Une vidéo 1080p est composée de COMMANDES FORMATAGE SD RÉINITIALISATION USINE...
Page 40
Spécifications techniques Spécifications techniques Résolution vidéo Description Résolution vidéo Description Vidéo ultra-HD au grand format d’image 4:3 Idéale pour les prises de vue subjectives en qui capture une plus grande partie de la scène haute résolution avec la caméra fixée sur une 2.7K 4:3 4K 4:3 que les clichés en 16:9.
Vous pouvez également utiliser d’énergie. des images avec un nombre d’ips élevé pour la lecture au ralenti. Le manque de circulation d’air et la connexion à l’application GoPro Quik Ralenti et IPS peuvent faire chauffer encore plus votre caméra, consommer encore Les vidéos à...
Ce format ultra-immersif offre le champ de vision le plus haut et le vue) de sports d’action plutôt que pour la capture de plus large jamais intégré à une caméra GoPro HERO, vous permettant scènes générales. de capturer une plus grande partie de la scène dans chaque image.
Spécifications techniques Spécifications techniques PARAMÈTRES DU MODE VIDÉO Objectif Description Voici un récapitulatif complet des résolutions vidéo, des fréquences numérique d’image (ips), des objectifs numériques et des formats d’image de votre caméra. Capture un champ de vision large sans l’effet Linéaire avec fisheye associé...
Page 44
Spécifications techniques Spécifications techniques Résolution Objectifs Résolution Format Résolution Objectifs Résolution Format (60 Hz/ (60 Hz/ vidéo (RÉS) numériques d’écran d’image vidéo (RÉS) numériques d’écran d’image 50 Hz)* 50 Hz)* Large, Linéaire, SuperView, Large, Linéaire avec Linéaire, Linéaire 2.7K 240/200 2704 x 1520 16:9 120/100 3840 x 2160 16:9 maintien de avec maintien de l’horizon...
L’HORIZON / MAINTIEN DE L’HORIZON Objectif numérique (RÉS) (60 Hz/50 Hz) d’image Votre GoPro peut donner à vos vidéos l’aspect cinématographique des productions professionnelles en conservant un horizon droit et stable. Linéaire avec En fonction de la résolution et de la fréquence d’images utilisées, votre 5.3K...
30/25 verrouillage 24/24 de l’horizon comme le vélo, le patinage et le ski, pour réaliser des clichés à la main et bien plus encore. Votre GoPro offre quatre paramètres HyperSmooth. Linéaire avec Le paramètre par défaut est Activé. 2.7K 240/200...
Spécifications techniques Spécifications techniques ASTUCE DE PRO : utilisez le module d’objectif Max (vendu séparément) Vitesse Exemples pour optimiser votre caméra GoPro avec une stabilisation vidéo x2-x5 Conduite sur une route panoramique. optimale jusqu’à 2.7K60. Randonnée pédestre et découverte. VITESSE VIDÉO TIMEWARP x15-x30 VTT et course.
Spécifications techniques Spécifications techniques INTERVALLE (ACCÉLÉRÉ) DURÉE D’ENREGISTREMENT DES VIDÉOS EN ACCÉLÉRÉ L’intervalle définit la fréquence à laquelle la caméra capture une image Utilisez le tableau ci-dessous pour déterminer la durée de vos vidéos. dans le mode Accéléré. Durée Les intervalles disponibles sont les suivants : 0,5 (par défaut), 1, 2, 5, 10, Intervalle Durée de la vidéo d’enregistrement...
Page 49
INTERVALLE (NUIT EN ACCÉLÉRÉ) VÉHICULES, NUIT EN ACCÉLÉRÉ) Choisissez la fréquence à laquelle votre GoPro réalise un cliché en La vitesse d’obturation vous permet de définir la durée d’ouverture mode Nuit en accéléré. Les intervalles pour le mode Nuit en accéléré...
10 bits. couleur et les autres logiciels d’édition. Attention : assurez-vous que vos appareils sont capables de lire du Connectez-vous à l’application GoPro Quik pour régler les paramètres contenu HEVC 10 bits avant d’utiliser ce paramètre. Protune. DÉBIT Le débit détermine la quantité...
Éclatantes Vous pouvez également choisir l’option Automatique pour laisser votre colorimétrique saturé. GoPro définir la balance des blancs ou l’option Native pour créer des Active un profil colorimétrique neutre pouvant fichiers avec une correction colorimétrique minimale qui permet ainsi être corrigé pour correspondre à des images des réglages plus précis en post-production.
Protune Protune ISO MINIMUM/MAXIMUM ASTUCE DE PRO : pour verrouiller le paramètre ISO sur une valeur Les paramètres ISO Minimum et ISO Maximum permettent de définir une précise, spécifiez des valeurs identiques pour les paramètres ISO plage de valeurs pour la sensibilité de la caméra à la lumière et au bruit Minimum et ISO Maximum.
Page 53
Protune Protune COMPENSATION DE LA VALEUR D’EXPOSITION (COMP V.E.) AUDIO RAW La compensation de la valeur d’exposition affecte la luminosité de vos Ce paramètre crée un fichier .wav séparé pour votre vidéo, en plus de vidéos. L’ajustement de ce paramètre peut améliorer la qualité d’image la piste audio .mp4 standard.
Activé ou lorsque votre GoPro est fixée sur un véhicule GoPro, Inc., 3025 Clearview Way, San Mateo CA 94402 | GoPro GmbH, en mouvement. Baierbrunner Str. 15 Bldg. D, 81379 Munich, Germany À...