Manuels Connexes pour Milltronics Pointek CLS 100
Sommaire des Matières pour Milltronics Pointek CLS 100
- Page 1 Pointek CLS 100 Détection capacitive Liquides/Solides Manuel d'Instructions PL-548-1 Juillet 1998 33455481 Technology based. Customer driven.
- Page 2 Depuis 1954, la recherche et le développement d’équipements élaborés pour la mesure de processus industriel symbolisent la véritable spécialisation de Milltronics. Notre champ d’action inclut la mesure et la détection de niveau ou volume par ultrason ou capacitive, le pesage et la débitmétrie pour solides, ainsi que les principes de détection de mouvement.
- Page 3 Pointek CLS 100 doit être utilisé suivant les instructions fournies dans ce manuel. La sonde capacitive Pointek CLS 100 fournit une sortie 4 ou 20 mA et un contact transistor pour la détection d’un niveau haut et bas de matériau dans un process. Lorsque le matériau mesuré...
-
Page 4: Caracteristiques Techniques
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Electriques / Dispositif » alimentation : » standard : » 10 - 33 V cc » sécurité intrinsèque : » 10 - 30 V cc » sortie alarme:» mA : » boucle 2-fils, 4 / 20 mA ou 20/4 mA »... - Page 5 Cette unité peut être endommagée par les chocs électrostatiques. Assurer une mise à la terre appropriée. Installer la sonde Pointek CLS 100 sur la partie supérieure du réservoir (alarme haute) ou à travers la paroi du réservoir, au niveau de la détection (alarme haute ou basse).
-
Page 6: Dimensions
DIMENSIONS câble Ø 5 mm (0.2") ∇ protection potentiomètre 36 mm sortie câble (1.4") terre DEL rouge 45 mm DEL verte / / état de la (11.5") connexion alimentation sortie process DEL jaune protection / état du capteur potentiomètre / sensibilité... -
Page 7: Montage
MONTAGE PRECONISATIONS REHAUSSES < 50 mm (2") > 100 mm (4") Ø UNITES RAPPROCHEES 100 mm (4") mini. 100 mm (4") mini. 100 mm (4") mini. Montage en diagonal en cas Respecter une distance de 100 mm d’espace insuffisant. entre les capteurs. PL-548-1... - Page 8 PRECONISATIONS (suite) RESTRICTION MURALE 50 mm (2") mini. 50 mm (2") mini. PL-548-1...
- Page 9 PRECONISATIONS (suite) PROCESS ne pas oublier de prendre en ne pas installer à proximité des chutes de matériau compte l’angle de repos du matériau protéger la sonde des chutes de matériau Eviter l’installation du capteur dans le zones d’accumulation de matériau. PL-548-1...
-
Page 10: Connexions Au Cls 100
CONNEXIONS AU CLS 100 sortie transistor, normalement ouverte lorsque activée alimentation V / modulateur boucle mA (4 ou 20 mA) ETAT DE LA SORTIE ALARME Etat alarme Recouverte Découverte Connexion de DEL jaune activée DEL jaune desactivée l’alimentation Haut DEL rouge desactivée DEL rouge activée Câble noir + V (sécurité-défaut) - Page 11 ALIMENTATION / MODE ALARME Version standard (non sécurité-intrinsèque) Alarme BASSE configuration de polarité suivant le fonctionnement – 10 - 33 V cc Alarme HAUTE configuration de polarité suivant le fonctionnement 10 - 33 V cc – Alarme BOUCLE DE COURANT 4 / 20 mA Rmax = V alim –...
- Page 12 PL-548-1...
- Page 13 PL-548-1...
-
Page 14: Fonctionnement
FONCTIONNEMENT REGLAGES Les réglages peuvent être effectués sur site, une fois la sonde Pointek CLS installée dans le process, ou en atelier, avant le montage de l’unité. MISE EN SERVICE Après l’installation et le câblage, mettre la sonde CLS sous tension. La DEL verte s’allume signalant ainsi que l’unité... - Page 15 potentiomètre à 20 tours Type 1 - DEL verte doit être ‘ on ’ Noter : - si la DEL est ’on’, tourner le potentiomètre dans le sens trigonométrique jusqu’à ce que la DEL jaune s’éteigne, ou voir l’étape 1 ci dessous. 1.
-
Page 16: Depistage Des Defauts
DEPISTAGE DES DEFAUTS Symptôme Observation Action L’alarme ne commute pas DEL verte OFF vérifier le câblage et la lorsque le capteur est tension d’alimentation découvert. DEL verte ON réduire la sensibilité en DEL jaune toujours ON tournant le potentiomètre dans le sens trigonométrique DEL verte ON augmenter la sensibilité...