Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Milltronics MFA-4P
Sommaire des Matières pour Milltronics MFA-4P
- Page 1 MFA-4P MOTION FAILURE ALARM Manuel d’Instructions PL-298-1 Février 2001...
-
Page 3: Table Des Matières
.............................................7 7 7 7 ..Dimensions..........................8 Boîtier NEMA 4 – Amplificateur principal...............8 MFA-4p Ouvert...........................9 Amplificateur principal – carte électronique..............9 Carte av.............................10 Amplificateur principal.......................10 Interconnexions ........ Interconnexions ............................................11 11 11 11... - Page 4 ..............................................................................35 35 35 35 Index........ Index ....................................................37 37 37 37 Index Index ..........................................................Page 4 MFA-4p PL-298-1...
- Page 5 4 lbs (1,8 kg) MSP-1 -60 à +180°F (-50 à +80°C) 1 lbs (0,5 kg) MSP-3 -60 à +500°F (-50 à +260°C) 3 lbs (1,4 kg) MSP-9 -60 à +500°F (-50 à +260°C) 4 lbs (1,8 kg) PL-298-1 MFA-4p Page 5...
- Page 6 Page 6 MFA-4p PL-298-1...
-
Page 7: Installation
L'installation et le câblage doivent être effectués en accord avec les normes et consignes en vigueur. Dans la mesure du possible, raccorder le capteur via un conduit flexible, qui facilite le déplacement et le réglage du capteur et de l'ensemble joue de fixation. PL-298-1 MFA-4p Page 7... -
Page 8: Dimensions
82mm (0,25") (0,59") (5,138") (3,225") 240mm (9,455") 228mm (8,975") Boîtier NEMA 4 Vis couvercle polycarbonate Trous de montage diamètre 4,3mm/0,170" (x 4) Passage des câbles Note : Utiliser un ponçon pour percer le boîtier en plastique. Page 8 MFA-4p PL-298-1... -
Page 9: Mfa-4P Ouvert
MFA-4p Ouvert Amplificateur principal – carte électronique 221mm (8,688") 202mm (7,935") 139mm 149mm (5,453") (5,875") 71 mm (2,8”) 9 mm (0,375") Filetage 6 – 32 PL-298-1 MFA-4p Page 9... -
Page 10: Carte Av
Carte av. Amplificateur principal Page 10 MFA-4p PL-298-1... -
Page 11: Interconnexions
10 pour le câblage de l’amplificateur principal Câble blindé non nécessaire. Effectuer le câblage en respectant les consignes et normes en vigueur, et avec des conduits, boîtiers et raccords appropriés. Se reporter à la liste ci-dessous. PL-298-1 MFA-4p Page 11... -
Page 12: Longueur De Câble Du Rma (Pré-Amplificateur Externe) Ou Ima (Pré- Amplificateur Interne) À L'amplificateur Principal)
Câble jauge Câble jauge Câble jauge Câble jauge Longueur en pieds Longueur en pieds Longueur en pieds Longueur en pieds Longueur en mètres Longueur en mètres Longueur en mètres Longueur en mètres 2500 5000 1520 25000 7600 Page 12 MFA-4p PL-298-1... -
Page 13: Câblage
Systèmes de verrouillage et commutateurs d'arrêt d'urgence non représentés. Lorsque ‘START’ est activé par un API, le temps de fermeture peut être insuffisant pour permettre au contact du MFA-4P de s'enclencher. Dans ce cas, installer un contact temporisé. CSA nécessite un fusible de 10A pour la protection des contacts. Pour une alimentation en 240 VCA, protéger les contacts à... -
Page 14: Pré-Amplificateur Amovible
Pré-amplificateur amovible Page 14 MFA-4p PL-298-1... -
Page 15: Diagramme Élementaire De L'amplificateur Principal Mfa-4
Diagramme élementaire de l’amplificateur principal MFA-4 PL-298-1 MFA-4p Page 15... - Page 16 Page 16 MFA-4p PL-298-1...
-
Page 17: Principes De Fonctionnement
(correspond à une constante dans le cas des capteurs Milltronics) et à la vitesse à laquelle l'aimant traverse le champ magnétique du capteur. La tension générée est également inversement proportionnelle au carré... -
Page 18: Pre-Amplificateur (Ima Et Rma)
(200 pieds/mn), et avec une vitesse de déplacement de 1 mm/s (2 pieds/mn) l'espacement maximum possible est de 31 mm (1/8''). Compte tenu de la diversité des applications de ces capteurs, Milltronics a conçu des capteurs haute et basse température, ainsi que des capteurs utilisables en milieu corrosif, et dans les applications type Classe I, II et III. -
Page 19: Etalonnage
DEL 2, qui s'allume lorsque le relais est activé (état normal). Le MFA-4p possède une temporisation réglable de 0 à 60 secondes, qui a la particularité de permettre au dispositif de rotation d'atteindre sa vitesse nominale sans que le contrôle de défaut ne commence. -
Page 20: Sous-Vitesse
Remarque importante : La procédure d’étalonnage étant effectuée, tout contact normalement ouvert court-circuité (tel que décrit dans la section étalonnage) devra être re-établi. Page 20 MFA-4p PL-298-1... -
Page 21: Interface Génératrice De Signal
Interface génératrice de signal Le circuit suivant peut être utilisé pour faciliter les procédures d’étalonnage et de dépistage des défauts du MFA-4p. 470 à 620 ohms 2N4401 10K ohms vers MFA-4p ¼ W Générateur de signal Le circuit remplace le capteur et le pré-amplificateur en fonctionnement Ensemble des signaux générateur pour :... - Page 22 Page 22 MFA-4p PL-298-1...
-
Page 23: Capteurs
Corps en aluminium avec bague en aluminium et joue de fixation et contre-écrou en zinc, joint étanchéité en caoutchouc silicone • Se reporter à la page 28 pour plus de détails sur la Joue et le Montage • Le pré-amplificateur est monté dans un boîtier aluminium Nema 4 PL-298-1 MFA-4p Page 23... -
Page 24: Capteur Msp-9 En Acier Inoxydable
Corps en acier inoxydable 304, collier en acier inox., joint d’étanchéité en silicone • Câble en Teflon (1,5 m / 5 pieds) Belden 83321 noyé dans le capteur • Le pré-amplificateur est monté dans un boîtier Hammond 1414N4E peint acier Page 24 MFA-4p PL-298-1... -
Page 25: Capteur Msp-12 Standard
Corps en phénolique, joue de fixation en moulée et contre-écrou plaqué zinc • Voir la page 28 pour plus de détails sur la Joue de fixation et le Montage • Le pré-amplificateur et le câble sont noyés dans le corps du capteur PL-298-1 MFA-4p Page 25... -
Page 26: Capteur Xpp-5 Pour Zones Dangereuses
Se reporter à la page 28 pour plus de détails sur le montage, et les pages 11 à 15 pour plus de détails sur les connexions. • Le pré-amplificateur et le câble sont noyés dans le corps du capteur Page 26 MFA-4p PL-298-1... - Page 27 Interconnexions capteur XPP-5 PL-298-1 MFA-4p Page 27...
-
Page 28: Montage
Joue de fixation Joue de fixation UTILISABLE POUR TOUS LES TYPES DE CAPTEURS -1 -1 -1 -1 -9 -9 -9 -9 SAUF MSP SAUF MSP SAUF MSP SAUF MSP ET MSP ET MSP ET MSP ET MSP Page 28 MFA-4p PL-298-1... -
Page 29: Applications
95 mm (3 ½” à 3 ¾”) dans le support. Capteur 95 mm (3.75") Les positions 'A’ à ‘C’ peuvent être utilisées pour garantir l'écartement. A A A A B B B B C C C C PL-298-1 MFA-4p Page 29... -
Page 30: Arbres
Les flèches indiquent les emplacements (fin de l'alimentation, généralement) possibles du capteur Pour favoriser la détection de la vis, il est possible d'ajouter une masse métallique sur le bord d'une arrête (pour toutes les vis d'alimentation non métalliques). Page 30 MFA-4p PL-298-1... -
Page 31: Fenêtres Non-Métalliques
¼'' CLEARANCE (x4) (6 mm) DIMENSIONS MINI. RECOMMANDEES MINIMUM RECOMMENDED DIMENSIONS CORPS DU TRANSPORTEUR A VIS CONVEYOR HOUSING FENETRE WINDOW BASE PLATE PLAQUE CAPTEUR & JOUE DE FIXATION PROBE & MOUNTING FLANGE WELD SOUDURE CARTER BRACKET PL-298-1 MFA-4p Page 31... -
Page 32: Elévateur À Godets
Elévateur à godets Prise de mouvement par clavette Page 32 MFA-4p PL-298-1... -
Page 33: Roue D'entée D'alimentation
Roue d’entée d’alimentation Transporteur à vis PL-298-1 MFA-4p Page 33... -
Page 34: Prise De Mouvement Sur L'arbre D'un Transporteur À Vis
Prise de mouvement sur l’arbre d’un transporteur à vis Page 34 MFA-4p PL-298-1... -
Page 35: Dépistage Des Défauts
être défectueux. • En l'absence de circuits imprimés ou de capteurs disponibles le MFA-4p peut être testé comme suit, pour déterminer la partie mécanique ou électronique défectueuse. a. Pour s'assurer si l'amplificateur principal est, oui ou non, défectueux : i. - Page 36 Raccorder un ohmmètre entre les fils noir et blanc. iii. Les impédances nominales des capteurs sont : MSP-1 115 ohms MSP- 3 et MSP- 9 750 ohms Si les impédances viennent à changer, une condition circuit ouvert / court-circuit sera indiquée. Page 36 MFA-4p PL-298-1...
- Page 37 Ampl. principal NEMA 4, 5 MFA-4p, 17 Ampl. principal, type ouvert, 5 MFA-4p Ouvert, 9 Amplificateur principal, 10, 18 Mini capteur MSP-1, 23 Amplificateur principal MFA-4P, 13 Montage, 28 Applications, 29 MSP-1, 5 Arbres, 30 MSP-12 Standard, 25 Câblage, 13...
- Page 38 *7ml19981dh11*...