Manuels Connexes pour Produal HLS 44-SE
Sommaire des Matières pour Produal HLS 44-SE
- Page 1 HLS 44-SE - Contrôleur de température ambiante Guide de l'utilisateur Ce guide de l'utilisateur est conçu pour les appareils disposant de la version logicielle 2.1.3 ou une version plus récente.
-
Page 2: Table Des Matières
3.4 Registres Modbus....................36 3.4.1 Bobines....................... 36 3.4.2 Entrées discrètes..................38 3.4.3 Registres d'entrée..................38 Produal Oy | Keltakalliontie 18, FI 48770 Kotka, FINLANDE | Tél : +358 10 219 9100 | info@produal.fr Ces informations peuvent être modifiées sans notification préalable. FR - 1150400ug... - Page 3 Publié : 15.07.2021 3 (42) 3.4.4 Registres de stockage................... 39 Produal Oy | Keltakalliontie 18, FI 48770 Kotka, FINLANDE | Tél : +358 10 219 9100 | info@produal.fr Ces informations peuvent être modifiées sans notification préalable. FR - 1150400ug...
-
Page 4: Mise En Service
Sortie de commande VAV, 0...10 Vcc, < 2 mA Sortie vitesse du ventilateur, 0...10 Vcc, < 2 mA Produal Oy | Keltakalliontie 18, FI 48770 Kotka, FINLANDE | Tél : +358 10 219 9100 | info@produal.fr Ces informations peuvent être modifiées sans notification préalable. -
Page 5: Câblage Actionneur Thermique
1.2.2 Câblage de sortie de tension 24 Vac Fan speed Cooling Heating Produal Oy | Keltakalliontie 18, FI 48770 Kotka, FINLANDE | Tél : +358 10 219 9100 | info@produal.fr Ces informations peuvent être modifiées sans notification préalable. FR - 1150400ug... -
Page 6: Câblage Di1
Produal Oy | Keltakalliontie 18, FI 48770 Kotka, FINLANDE | Tél : +358 10 219 9100 | info@produal.fr Ces informations peuvent être modifiées sans notification préalable. -
Page 7: Structure Du Menu
1.5 Structure du menu La structure de menu suivante contient les réglages d'usine. Produal Oy | Keltakalliontie 18, FI 48770 Kotka, FINLANDE | Tél : +358 10 219 9100 | info@produal.fr Ces informations peuvent être modifiées sans notification préalable. FR - 1150400ug... - Page 8 [0...10.00 V] Le diagramme continue sur la page suivante. Produal Oy | Keltakalliontie 18, FI 48770 Kotka, FINLANDE | Tél : +358 10 219 9100 | info@produal.fr Ces informations peuvent être modifiées sans notification préalable. FR - 1150400ug...
-
Page 9: Menu Communication
Non utilisé Capteur NTC externe Commutateur porte/fenêtre Détecteur de point de rosée Produal Oy | Keltakalliontie 18, FI 48770 Kotka, FINLANDE | Tél : +358 10 219 9100 | info@produal.fr Ces informations peuvent être modifiées sans notification préalable. FR - 1150400ug... -
Page 10: Menu Du Contrôleur
Plage du point de consigne de l'utilisateur. Ctrl P / PI Méthode de contrôle Produal Oy | Keltakalliontie 18, FI 48770 Kotka, FINLANDE | Tél : +358 10 219 9100 | info@produal.fr Ces informations peuvent être modifiées sans notification préalable. FR - 1150400ug... - Page 11 Zone morte mode nuit. FG °C 8.0...50.0 °C Point de consigne du mode antigel. Produal Oy | Keltakalliontie 18, FI 48770 Kotka, FINLANDE | Tél : +358 10 219 9100 | info@produal.fr Ces informations peuvent être modifiées sans notification préalable. FR - 1150400ug...
-
Page 12: Menu Sortie
0.0...100.0 % Mise à l'échelle de la sortie ventilateur, niveau bas. Produal Oy | Keltakalliontie 18, FI 48770 Kotka, FINLANDE | Tél : +358 10 219 9100 | info@produal.fr Ces informations peuvent être modifiées sans notification préalable. FR - 1150400ug... - Page 13 Commande de la vanne à 6 voie, refroidissement en position la plus élevée. Produal Oy | Keltakalliontie 18, FI 48770 Kotka, FINLANDE | Tél : +358 10 219 9100 | info@produal.fr Ces informations peuvent être modifiées sans notification préalable. FR - 1150400ug...
-
Page 14: Menu Des Fonctions Spéciales
ResSP 2.0...42.0 °C Point de consigne du mode nuit. Produal Oy | Keltakalliontie 18, FI 48770 Kotka, FINLANDE | Tél : +358 10 219 9100 | info@produal.fr Ces informations peuvent être modifiées sans notification préalable. FR - 1150400ug... -
Page 15: Valeurs Disponibles Description
Réinitialisation aux réglages d'usine. 1.5.6 Menu infos Paramètre Valeurs disponibles Description X.X.X Version logicielle. Produal Oy | Keltakalliontie 18, FI 48770 Kotka, FINLANDE | Tél : +358 10 219 9100 | info@produal.fr Ces informations peuvent être modifiées sans notification préalable. FR - 1150400ug... -
Page 16: Description Fonctionnelle
Le témoin lumineux indique le chauffage ou le refroidissement. Produal Oy | Keltakalliontie 18, FI 48770 Kotka, FINLANDE | Tél : +358 10 219 9100 | info@produal.fr Ces informations peuvent être modifiées sans notification préalable. -
Page 17: Témoins Lumineux Dans L'appareil
0…100 %). L'amélioration de l'utilisation de l'air frais peut-être empêchée en réglant la DI1bst valeur du paramètre sur 0 %. Produal Oy | Keltakalliontie 18, FI 48770 Kotka, FINLANDE | Tél : +358 10 219 9100 | info@produal.fr Ces informations peuvent être modifiées sans notification préalable. -
Page 18: Zone Morte Étendue En Mode Nuit
La zone morte de nuit est définie avec NDZ°C paramètre Mode jour : Produal Oy | Keltakalliontie 18, FI 48770 Kotka, FINLANDE | Tél : +358 10 219 9100 | info@produal.fr Ces informations peuvent être modifiées sans notification préalable. -
Page 19: Mode Jour Provisoire
énergétique. Lorsque vous appuyez sur le bouton, le mode jour provisoire est activé avec une minuterie ou la fonction ON/OFF. Produal Oy | Keltakalliontie 18, FI 48770 Kotka, FINLANDE | Tél : +358 10 219 9100 | info@produal.fr Ces informations peuvent être modifiées sans notification préalable. -
Page 20: Forçage Vav
Mesure de la température Vmax% 40035 100.0 50...100.0 % Maximum de la sortie VAV. Produal Oy | Keltakalliontie 18, FI 48770 Kotka, FINLANDE | Tél : +358 10 219 9100 | info@produal.fr Ces informations peuvent être modifiées sans notification préalable. FR - 1150400ug... -
Page 21: Niveaux De Chauffage Et De Refroidissement
VAV utilisé pour le chauffage et le refroidissement. La sortie VAV min. est de 20 %. Produal Oy | Keltakalliontie 18, FI 48770 Kotka, FINLANDE | Tél : +358 10 219 9100 | info@produal.fr Ces informations peuvent être modifiées sans notification préalable. -
Page 22: Zone Morte Asymétrique
Notez les paramètres suivants : Produal Oy | Keltakalliontie 18, FI 48770 Kotka, FINLANDE | Tél : +358 10 219 9100 | info@produal.fr Ces informations peuvent être modifiées sans notification préalable. -
Page 23: Point De Consigne De La Température
40020 17 °C 8.0...50.0 °C Point de consigne du mode antigel. Produal Oy | Keltakalliontie 18, FI 48770 Kotka, FINLANDE | Tél : +358 10 219 9100 | info@produal.fr Ces informations peuvent être modifiées sans notification préalable. FR - 1150400ug... -
Page 24: Exemples De Point De Consigne De La Température
Le point de consigne nécessaire pour rester à la valeur donnée M par Modbus (21 °C par exemple) Produal Oy | Keltakalliontie 18, FI 48770 Kotka, FINLANDE | Tél : +358 10 219 9100 | info@produal.fr Ces informations peuvent être modifiées sans notification préalable. -
Page 25: Commande De La Vitesse Du Ventilateur
L'entrée DI1 peut être utilisée pour faire passer le contrôleur en mode jour/nuit en utilisant un commutateur présent/absent, un lecteur de cartes ou un détecteur de mouvement. Produal Oy | Keltakalliontie 18, FI 48770 Kotka, FINLANDE | Tél : +358 10 219 9100 | info@produal.fr Ces informations peuvent être modifiées sans notification préalable. -
Page 26: Fonctions De L'entrée S/Di2
L'entrée S/DI2 peut être utilisée pour lire l'état d'autres dispositifs par Modbus si l'entrée n'est pas nécessaire pour la commande de la pièce. Produal Oy | Keltakalliontie 18, FI 48770 Kotka, FINLANDE | Tél : +358 10 219 9100 | info@produal.fr Ces informations peuvent être modifiées sans notification préalable. -
Page 27: Mode De Protection Antigel
La procédure se répète jusqu'à ce que le contrôleur passe en mode jour. Mode jour : Produal Oy | Keltakalliontie 18, FI 48770 Kotka, FINLANDE | Tél : +358 10 219 9100 | info@produal.fr Ces informations peuvent être modifiées sans notification préalable. FR - 1150400ug... -
Page 28: Fonction Thermostat
La fonction thermostat peut être activée soit pour le côté refroidissement ou chauffage ou pour les deux. Produal Oy | Keltakalliontie 18, FI 48770 Kotka, FINLANDE | Tél : +358 10 219 9100 | info@produal.fr Ces informations peuvent être modifiées sans notification préalable. - Page 29 Fmax% 40033 100.0 % 50.0...100.0 % Maximum de la sortie ventilateur. Produal Oy | Keltakalliontie 18, FI 48770 Kotka, FINLANDE | Tél : +358 10 219 9100 | info@produal.fr Ces informations peuvent être modifiées sans notification préalable. FR - 1150400ug...
-
Page 30: Commande Du Radiateur Électrique
Utilisation DI1. Non utilisé Commande du mode jour avec le commutateur NO/NF Produal Oy | Keltakalliontie 18, FI 48770 Kotka, FINLANDE | Tél : +358 10 219 9100 | info@produal.fr Ces informations peuvent être modifiées sans notification préalable. FR - 1150400ug... -
Page 31: Commande Vanne À 6 Voies
2.00 0.0...10.00 Vanne à 6 voies en phase refroidissement, limite supérieure. Produal Oy | Keltakalliontie 18, FI 48770 Kotka, FINLANDE | Tél : +358 10 219 9100 | info@produal.fr Ces informations peuvent être modifiées sans notification préalable. FR - 1150400ug... -
Page 32: Limites Des Sorties
0 - 1 0. OFF refroidissement 0...10 V (Y3). 1. ON Produal Oy | Keltakalliontie 18, FI 48770 Kotka, FINLANDE | Tél : +358 10 219 9100 | info@produal.fr Ces informations peuvent être modifiées sans notification préalable. FR - 1150400ug... - Page 33 40007 Forçage manuel du VAV par 0...1000 0...10,00 V Modbus (Y1). Produal Oy | Keltakalliontie 18, FI 48770 Kotka, FINLANDE | Tél : +358 10 219 9100 | info@produal.fr Ces informations peuvent être modifiées sans notification préalable. FR - 1150400ug...
-
Page 34: Alarme De Service
Réinitialisez l'alarme en insérant la valeur 0 dans le registre ou en procédant à une mise hors tension/sous tension. Produal Oy | Keltakalliontie 18, FI 48770 Kotka, FINLANDE | Tél : +358 10 219 9100 | info@produal.fr Ces informations peuvent être modifiées sans notification préalable. -
Page 35: Modbus
1. Ouvrez le couvercle. 2. Placez le cavalier de terminaison. A. Cavalier de terminaison Produal Oy | Keltakalliontie 18, FI 48770 Kotka, FINLANDE | Tél : +358 10 219 9100 | info@produal.fr Ces informations peuvent être modifiées sans notification préalable. FR - 1150400ug... -
Page 36: Registres Modbus
Mode de fonctionnement de nuit. 0 - 1 0. Zone morte 1. Protection antigel Produal Oy | Keltakalliontie 18, FI 48770 Kotka, FINLANDE | Tél : +358 10 219 9100 | info@produal.fr Ces informations peuvent être modifiées sans notification préalable. FR - 1150400ug... - Page 37 0 - 1 0. Bouton désactivé activité du bouton. 1. Bouton activé Produal Oy | Keltakalliontie 18, FI 48770 Kotka, FINLANDE | Tél : +358 10 219 9100 | info@produal.fr Ces informations peuvent être modifiées sans notification préalable. FR - 1150400ug...
-
Page 38: Entrées Discrètes
0...1000 0...10,00 V 30012 Commande VAV (connecteur Y1). 0...1000 0...10,00 V Produal Oy | Keltakalliontie 18, FI 48770 Kotka, FINLANDE | Tél : +358 10 219 9100 | info@produal.fr Ces informations peuvent être modifiées sans notification préalable. FR - 1150400ug... -
Page 39: Registre Description Des Paramètres
40008 *Forçage manuel du ventilateur 0...1000 0...10,00 V par Modbus (Y2). Produal Oy | Keltakalliontie 18, FI 48770 Kotka, FINLANDE | Tél : +358 10 219 9100 | info@produal.fr Ces informations peuvent être modifiées sans notification préalable. FR - 1150400ug... -
Page 40: Re-Description Des Paramètres Gistre
2. Mesure de la température 40028 Minimum de l'actionneur de 0...500 0...50,0 % refroidissement. Produal Oy | Keltakalliontie 18, FI 48770 Kotka, FINLANDE | Tél : +358 10 219 9100 | info@produal.fr Ces informations peuvent être modifiées sans notification préalable. FR - 1150400ug... - Page 41 Vanne à 6 voies en phase 0...1000 0...10,00 V refroidissement , limite inférieure. Produal Oy | Keltakalliontie 18, FI 48770 Kotka, FINLANDE | Tél : +358 10 219 9100 | info@produal.fr Ces informations peuvent être modifiées sans notification préalable. FR - 1150400ug...
-
Page 42: Types De Données
Point de consigne du mode nuit. 20…420 2,0...42,0 °C 40053 Version du micrologiciel. 0...1000 0...1000 Produal Oy | Keltakalliontie 18, FI 48770 Kotka, FINLANDE | Tél : +358 10 219 9100 | info@produal.fr Ces informations peuvent être modifiées sans notification préalable. FR - 1150400ug...