Page 1
Baladeur MP3-CD Lecture de CD-MP3/CD-WMA/CD-DA MCD-CM550 Manuel d’instructions Pour toute information ou tout renseignement complémentaire sur nos produits, notre service consommateurs est à votre disposition au : N°Indigo 0 825 08 65 65 0.98 TTC / MN Vous pouvez également vous connecter à notre site Internet: http://www.samsung.fr...
Caractéristiques principales Table des matières Avertissements de sécurité ..........3 Fonction NAVIGATION Touches et commandes ...........5 Fonction MENU Préparation avant l’utilisation de votre appareil ....9 (CD-MP3(WMA) Uniquement) Vous pouvez facilement Comment brancher .............9 You can easily scan and select a personnaliser les réglages à votre Utilisation des piles rechargeables ......10 file on an MP3(WMA)-CD.
Avertissements de sécurité Faire attention de ne pas Ne pas laisser votre N'exercez pas de forte Écouteurs laisser la poussière ou autre baladeur de CD au soleil pression sur l'unité contamination ne pas entrer ou près d’une source de principale. Sécurité...
Touches et commandes L’appareil Prise de branchement de la Interrupteur d’ouverture télécommande SKIP Adaptateur CA & Batterie POWER ON/OFF externe Bloc connecteur PLAY/PAUSE ( √» ) VOLUME Dessous de l'unité principale Interrupteur HOLD Accessoires Télécommande Écouteurs Piles rechargeables Adaptateur Module externe Guide de (Ni-MH: 1350mAh 1.2V) x 2 secteur...
Touches et commandes Affichage Télécommande L'image du panneau d'affichage ci-dessous concerne la reproduction de CD-MP3. FLAT ROCK CLASSIC JAZZ 0:03:15 FLAT Boyz II MEN End [Boyz II MEN] 128 kbps 44KHz Indicateur de temps de lecture Indicateur de niveau du canal G/D Prise de branchement de Touche SRS l'élément principal...
Préparation avant l’utilisation de votre appareil Comment brancher Utilisation des piles rechargeables Ouvrez le couvercle du Branchez l’adaptateur de courant sur la fiche d'alimentation. compartiment à piles. Puis branchez l’adaptateur dur la prise de courant murale. N’utilisez que l'adaptateur de courant fourni avec votre appareil. Lorsque vous n’utilisez pas votre appareil, débranchez l’adaptateur de la prise murale.
Préparation avant Lecture d'un CD l’utilisation de votre appareil Utilisation des piles standards (non incluses) Appuyez sur la touche Placez le module externe des piles OPEN pour ouvrir la porte. comme indiqué sur l'illustration. Insérez un CD. • Poussez la porte pour la fermer.
Fonction Saut/Recherche Lecture d'un CD-MP3 (WMA) Saut Appuyez sur la touche Appuyez sur la touche SEL jusqu’à la position. OPEN pour ouvrir la porte Unité principale et insérez un (Faire glisser le Iî ou le ïI vers la gauche ou vers la droite sur l’appareil.) CD-MP3(WMA).
Fonction PROGRAMMES Vous pouvez stocker jusqu’à 30 pistes. Exemple : Lorsque vous stockez la piste numéro 4 dans le programme numéro 1. Pour confirmer le programme En mode stop, appuyez sur la touche PROGRAM PROGRAM PROG. et maintenez-la enfoncée. • En mode stop, appuyez sur la JANET JACKSON touche PROG.
Fonction Navigation Fonction SRS/+10 Vous pouvez facilement choisir le répertoire ou le fichier à lire. Cette fonction n’est pas disponible lors Fonction SRS Appuyez sur la touche NAVI. de la de la lecture d’un CD au format WMA. télécommande. Lorsque l’appareil est en mode stop, le Vous pouvez profiter du son 3D avec une impression réaliste en utilisant les fonctions SRS, répertoire racine et les sous-répertoires et fichiers TruBass, et WOW.
Fonction REPEAT Fonction MENU Vous pouvez facilement personnaliser les réglages à votre convenance. Structure du menu Sélectionner REPEAT dans le menu principal. Utilisez la touche SEL( Iî , ïI , , √») pour sélectionner Normal Directory le mode REPEAT désiré. Random Appuyez sur la touche NAVI.
Fonction EQ Fonction DISPLAY Sélectionner EQ dans le menu Sélectionner DISPLAY dans le principal. menu principal. Utilisez la touche SEL ( Iî , ïI , , √») Utilisez la touche SEL ( Iî , ïI , , √») pour sélectionner le mode EQ désiré. pour sélectionner le menu désiré, puis •...
Fonction DISPLAY Cette fonction est uniquement disponible Contrast lors de la lecture d’un CD MP3(WMA). • Cette fonction affiche les informations relatives à toutes les pistes d’un CD MP3/WMA. Utilisez la touche SEL ( Iî , ïI ) pour Contrast régler le contraste.
Fonction SYSTEM Language Sélectionner SYSTEM dans le menu principal. , √») pour sélectionner la langue dans Utilisez la touche SEL ( Iî , ïI , laquelle la balise des fichiers musicaux s’affiche. Language Language , √») Utilisez la touche SEL ( Iî , ïI , ENGLISH RUSSIAN ENGLISH...
Fonction SYSTEM Resume Default Utilisez la touche SEL ( , √») pour Utilisez la touche SEL ( , √») pour Default Resume sélectionner RESUME ON ou OFF. sélectionner DEFAULT YES ou NO. ON : Reprend la lecture à partir de la dernière YES : Initialise tous les paramétrages à...
Précautions à prendre Fonctions avec les disques compacts Ordre de lecture des albums et des pistes Entretien de vos CD • Les albums avec .jpg, .wav ou .doc seulement ne sont pas des fichiers audio, par conséquent ils seront sautés. Nettoyez les disques avec du détergent dilué...
Guide de dépannage Caractéristiques Elément Description Gamme de fréquence 20Hz ~ 20KHz Problème Vérifier Sortie écouteurs 320mV(RMS), 6.4mW/CH, 16Ω Taux signal/bruit 90dB (1kHz) Est ce que vous avez inséré la pile dans la Distorsion harmonique totale 0.1% (1kHz, 0dB) bonne position? Est-ce que la pile est déchargée? CD-DA (8Cm/12Cm) L’appareil ne s’allume pas...