5
Transport
5.1
Consignes de transport
Le fonctionnement irréprochable des ressorts à gaz est testé avant la livraison. Le transport est effectué
dans un emballage approprié.
Pour les expéditions au sein de l'UE et dans le monde entier, la classification des ressorts à gaz remplis
conformément aux catégories de dangers mentionnées dans les directives du « Système général harmo-
nisé de classification et d'identification des produits chimiques » (SGH) et le décret (CE) N° 1272/2008
(CLP) doit être respectée.
5.2
Transport sur route
L'accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par route (ADR)
contient des prescriptions particulières pour le transport routier en ce qui concerne l'emballage, la
sécurisation du chargement et l'identification des matières dangereuses.
Pendants de l'ADR pour les autres moyens de transport :
RID pour le transport sur rails
IATA DGR pour le transport aérien
IMDG-Code pour le transport maritime
ADN pour l'utilisation de voies navigables intérieures
5.3
Transport aérien
5.4
Transport sur rails
Cf. Transport sur route. Pendant de l'ADR pour le transport sur rails : RID (applicable dans l'UE et
jusqu'au Moyen-Orient).
5.5
Transport sur voies navigables
Cf. Transport sur route. Pendant de l'ADR pour le transport maritime – IMDG-Code (s'applique à
l'internationale). Pendant de l'ADR pour l'utilisation de voies navigables intérieures – ADN (s'applique
dans les États de l'ECE).
Version 07.2022
Danger en cas de transport dans des avions !
Les ressorts à gaz peuvent être transportés remplis dans des avions
si la consigne spécifique IATA A114 UN316, ainsi que les instructions
d'emballage 208 sont satisfaites et respectées.
Dans le cas contraire, les ressorts à gaz doivent être vidés avant le
transport en avion.
Notice d'utilisationpour ressorts à gaz autonome < 1 litre
AVERTISSEMENT
15