1. Manuels
  2. Marques
  3. elsner elektronik Manuels
  4. Capteurs
  5. Vari KNX T
  6. Installation et réglage

elsner elektronik Vari KNX T Installation Et Réglage

Capteurs combinés de température
Masquer les pouces Voir aussi pour Vari KNX T:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FR
Vari KNX T, Vari KNX TH,
Vari KNX TH-D
Capteurs combinés de température
Numéros d'article
70385 Vari KNX T
70386 Vari KNX TH
70388 Vari KNX TH-D
Installation et réglage

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour elsner elektronik Vari KNX T

Sommaire des Matières pour elsner elektronik Vari KNX T

  • Page 1 Vari KNX T, Vari KNX TH, Vari KNX TH-D Capteurs combinés de température Numéros d‘article 70385 Vari KNX T 70386 Vari KNX TH 70388 Vari KNX TH-D Installation et réglage...

  • Page 3: Table Des Matières

    7.14.1. Comparateur des valeurs de réglage 1/2/3/4 ..........60 7.15.Calculateur ......................61 Elsner Elektronik GmbH • Sohlengrund 16 • 75395 Ostelsheim • Allemagne Capteurs Vari KNX T • à partir de ETS version 1.0 Version: 17.06.2020 • Sous réserve de modifications techniques. Sous réserve d’erreurs.
  • Page 4 7.16.3. Entrées de connexion de la logique OU ........... 70 Elsner Elektronik GmbH • Sohlengrund 16 • 75395 Ostelsheim • Allemagne Capteurs Vari KNX T • à partir de ETS version 1.0 Version: 17.06.2020 • Sous réserve de modifications techniques. Sous réserve d’erreurs.

  • Page 5: Explication Des Symboles Contenus Dans Le Présent Manuel

    Explication des symboles L’installation, le contrôle, la mise en service et le dépannage de l’appareil sont strictement réservés aux électriciens qualifiés. Le présent manuel est régulièrement modifié et adapté aux versions les plus récentes du logiciel. La version des modifications (version du logiciel et date) est indiquée en pied de page de la table des matières.
  • Page 6 Explication des symboles...

  • Page 7: Description

    (DIN 1946). Le point de rosée est calculé • Régulateur PI pour ventilation selon l'humidité : Ventilation/aération (à une phase) ou ventilation (à une ou deux phases) Capteurs Vari KNX T • Version : 17.06.2020 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 8: Contenu De La Livraison

    Service -25°C … +80°C, Stockage -45°C … +85°C Éviter la condensation Objets de communication : Capteur de température : Plage de mesure -25°C … +80°C Résolution 0,1°C Capteurs Vari KNX T • Version : 17.06.2020 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 9 Plage de mesure -30°C … +50°C Résolution 0,1°C Précision ±0,5°C à -30...+25°C ±1,5°C à -30...+45°C Le produit est en conformité avec les normes des directives U.E. Capteurs Vari KNX T • Version : 17.06.2020 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 10: Installation Et Mise En Service

    Avec Vari KNX TH-D et Vari KNX TH le point de rosée est à éviter. Pour les applica- tions critiques, pour lesquelles une formation de condensat est à attendre, veuillez vous adresser à Elsner Elektronik pour des solutions spéciales. Capteurs Vari KNX T • Version : 17.06.2020 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 11 être corrigées dans le logi- ciel ETS afin d'obtenir le niveau de précision spécifié par le détecteur (décalage de la température). Capteurs Vari KNX T • Version : 17.06.2020 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 12: Conception De L'appareil

    Quelques gouttes d'eau suffisent à détruire le système électronique de l'appareil. • Ne pas ouvrir l'appareil si de l’eau (par ex. de la pluie) risque d’y pénétrer. Capteurs Vari KNX T • Version : 17.06.2020 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 13: Préparation Du Montage

    Si le câble de connexion doit être installé occulté, le câble doit sortir du mur dans la zone de la face arrière du boîtier (zone marquée). Capteurs Vari KNX T • Version : 17.06.2020 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 14 A/B 2× trous oblongs 8 mm × 5 mm Position du passage de câble (joint en caoutch- ouc) dans le boîtier Capteurs Vari KNX T • Version : 17.06.2020 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 15: Raccordement

    La borne de raccordement est située dans la partie inférieure du boîtier. Fig. 11 Raccordez l'appareil au moyen de la broche enfichable au bus KNX (+|-). Capteurs Vari KNX T • Version : 17.06.2020 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 16: Terminer Le Montage

    Fig. 13 a+b LED de programmation (sous le ca- pot semi-transparent) La touche de programmation pour le paramétrage de l'appareil Boîtier vu du dessous Capteurs Vari KNX T • Version : 17.06.2020 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 17: Maintenance

    à vapeur. Elimination Après utilisation, l'appareil doit être éliminé ou recyclé conformément aux dispositions légales. Ne le jetez pas avec les ordures ménagères ! Capteurs Vari KNX T • Version : 17.06.2020 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 18: Protocole De Transmission

    LSCT [9.1] DPT_Va- 2 octets Sortie lue_Temp Seuil 1 de la température : (1 :+ | 0 :-) Entrée -SC- [1.1] DPT_Switch 1 bit Capteurs Vari KNX T • Version : 17.06.2020 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 19 Capteur d'humidité : Dysfonctionne- Sortie L-CT [1.1] DPT_Switch 1 bit ment Capteur d'humidité : Valeur de mesure Entrée -SCT [9.7] DPT_Va- 2 octets externe lue_Humidity Capteurs Vari KNX T • Version : 17.06.2020 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 20 Entrée / LSCT [9.7] DPT_Va- 2 octets Sortie lue_Humidity Seuil humidité 4 : (1 :+ | 0 :-) Entrée -SC- [1.1] DPT_Switch 1 bit Capteurs Vari KNX T • Version : 17.06.2020 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 21 L-CT [14.58] DPT_Va- 4 octets barométrique [Pa] lue_Pressure Capteur air comprimé : Demande Entrée -SC- [1.017] DPT_Trig- 1 bit valeur de mesure min max Capteurs Vari KNX T • Version : 17.06.2020 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 22 Air comprimé seuil 3 : Sortie TOR Sortie L-CT [1.1] DPT_Switch 1 bit Air comprimé seuil 3 : Blocage sortie Entrée -SC- [1.1] DPT_Switch 1 bit Capteurs Vari KNX T • Version : 17.06.2020 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 23 (1 :+ | 0 : -) Thermostat : Valeur de consigne chauf- Entrée / LSCT [9.1] DPT_Va- 2 octets fage Eco Sortie lue_Temp Capteurs Vari KNX T • Version : 17.06.2020 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 24 LSCT [9 007] DPT_Va- 2 octets consigne Sortie lue_Humidity Régulateur de l’humidité : Valeur de Entrée -SC- [1.2] DPT_Bool 1 bit consigne (1:+ | 0:-) Capteurs Vari KNX T • Version : 17.06.2020 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 25 [5.1] DPT_Sca- 1 octet Sortie ling 1124 Comparateur des valeurs de réglage 2 : Sortie -SC- [1.2] DPT_Bool 1 bit Blocage (1 : bloquer) Capteurs Vari KNX T • Version : 17.06.2020 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 26 Entrée LSCT 4 octets 1150 Calculateur 2 : Entrée E2 Entrée LSCT 4 octets 1151 Calculateur 2 : Entrée E3 Entrée LSCT 4 octets Capteurs Vari KNX T • Version : 17.06.2020 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 27 Entrée LSCT 4 octets 1183 Calculateur 6 : Entrée E3 Entrée LSCT 4 octets 1184 Calculateur 6 : Sortie A1 Sortie L-CT 4 octets Capteurs Vari KNX T • Version : 17.06.2020 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 28 [1.2] DPT_Bool 1 bit 1403 Entrée logique 13 Entrée -SC- [1.2] DPT_Bool 1 bit 1404 Entrée logique 14 Entrée -SC- [1.2] DPT_Bool 1 bit Capteurs Vari KNX T • Version : 17.06.2020 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 29 1447 Logique 2 OU : Sortie TOR 1 bit Sortie L-CT [1.2] DPT_Bool 1 bit 1448 Logique 2 OU : Sortie A 8 bit Sortie L-CT 1 octet Capteurs Vari KNX T • Version : 17.06.2020 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 30 1473 Logique 8 OU : Sortie B 8 bit Sortie L-CT 1 octet 1474 Logique 8 OU : Blocage Entrée -SC- [1.1] DPT_Switch 1 bit Capteurs Vari KNX T • Version : 17.06.2020 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 31: Réglage Des Paramètres

    Objets logiques 5 … 300 secondes Taux maximal de messages 1 • 2 • 5 • 10 • 20 • 50 Télégrammes par sec. Capteurs Vari KNX T • Version : 17.06.2020 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 32: Valeur Mesurée De La Température

    Les valeurs ne sont pas sau- vegardées après RAZ. Utiliser la valeur minimale et maximale Non • Oui Capteurs Vari KNX T • Version : 17.06.2020 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 33: Seuils De Température

    La valeur actuelle prescrite est enregistrée dans l'EEPROM afin qu'en cas de défaillance de tension elle reste maintenue et soit à nouveau disponible au rétablisse- ment de la tension de service. Capteurs Vari KNX T • Version : 17.06.2020 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 34: Sortie Tor

    • en cas de modification sur 0 et cyclique Cycle 5 s • 10 s • 30 s… • 2 h (uniquement en cas de transmission cyclique) Capteurs Vari KNX T • Version : 17.06.2020 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 35: Valeur De Mesure Humidité

    Modèles avec capteur d'humidité seulement (70386, 70388) Sélectionnez si l’obstacle doit être transmis, si le capteur est défectueux. Utiliser un obstacle Non • Oui Capteurs Vari KNX T • Version : 17.06.2020 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 36: Seuil Humidité

    Sachez que le réglage« après retour de tension et programmati- on » ne doit pas être utilisé pour la première mise en service, étant donné que les rég- Capteurs Vari KNX T • Version : 17.06.2020 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 37 (en cas de modification par le relèvement / l'abaissement) Indépendamment du type de seuil prescrit, vous réglez l'hystérèse. Réglage de l'hystérèse en % • absolue Capteurs Vari KNX T • Version : 17.06.2020 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 38 • À la valeur 1 : verrouiller | à la valeur 0 : débloquer • À la valeur 0 : verrouiller | à la valeur 1 : débloquer Capteurs Vari KNX T • Version : 17.06.2020 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 39: Valeur De Mesure Point De Rosée

    Activez le contrôle de la température du liquide frigorifiques, si besoin. Le menu pour le réglage supplémentaire de la commande s'affiche alors. Utiliser le contrôle de la température des Non • Oui fluides frigorifiques de commande Capteurs Vari KNX T • Version : 17.06.2020 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 40: Contrôle Température De Liquide Frigorifique

    (Pour le réglage absolu) Le seuil ne transmet • pas rester maintenue • cyclique • en cas de modification • en cas de modification et cyclique Capteurs Vari KNX T • Version : 17.06.2020 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 41 • À la valeur 0 : verrouiller | à la valeur 1 : débloquer Valeur de l’objet de blocage avant la 1ère 0 • 1 communication Comportement de la sortie TOR Capteurs Vari KNX T • Version : 17.06.2020 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 42: Humidité Absolue

    5 s • 10 s • 30 s… • 2 h (si transmis cycliquement) 7.8. Zone de confort Modèles avec capteur d'humidité seulement (70386, 70388) Capteurs Vari KNX T • Version : 17.06.2020 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 43: Valeur Mesurée De Pression D'air

    être affichée sous forme de pression barométrique (voir ci-dessous Infor- mations relatives à la pression d'air). Utiliser un objet de perturbation Non • Oui Capteurs Vari KNX T • Version : 17.06.2020 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 44: Informations Relatives À La Pression D'air

    Activez les valeurs limites du vent nécessaires (quatre maximum). Les menus pour l'autre réglage des valeurs limites s'affichent alors. Valeur limite 1/2/3/4 No • Oui Capteurs Vari KNX T • Version : 17.06.2020 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 45: Valeurs Limites Du Vent 1-4

    0 … 50 ; 20 (en cas de réglage en %) Hystérèse en 10 Pa 0 … 11000 ; 100 (en cas de réglage absolu) Capteurs Vari KNX T • Version : 17.06.2020 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 46: Sortie De Commutation

    Action en cas de déverrouillage [en fonction du réglage de « Message de la (avec délai de déverrouillage de 2 secon- sortie de commutation »] des) Capteurs Vari KNX T • Version : 17.06.2020 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 47: Température Régulateur Pi

    Pour une régulation de la température ambiante conforme aux besoins, les modes Confort, Mise en veille, Eco et Protection des bâtiments sont utilisés. Confort en cas de présence, Capteurs Vari KNX T • Version : 17.06.2020 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 48 Comportement de l'objet de blocage avec • 1 = bloquer | 0 = déverrouiller la valeur • 0 = bloquer | 1 = déverrouiller Capteurs Vari KNX T • Version : 17.06.2020 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 49: Valeurs De Consignes Générales

    Si la régulation du chauffage et du refroidissement est utilisée, le réglage peut être sé- lectionné en plus « séparément avec l'objet de commutation ». Les systèmes qui sont Capteurs Vari KNX T • Version : 17.06.2020 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 50 Confort est prescrite. À l'échéance du temps de prolongation du Confort, la régula- tion commute à nouveau en mode Eco. Temps de prolongation Confort en secon- 1…36000 ; 3600 (uniquement en mode Eco à activer) Capteurs Vari KNX T • Version : 17.06.2020 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 51: Valeur De Consigne Confort

    Une valeur de consigne de mise en service est définie et une plage de température, à laquelle la valeur de consigne peut être modifiée. Valeur de consigne chauffage/refroidisse- -300…800 ; 210 ment (en 0,1°C) s'applique jusqu'à la 1ère communication Capteurs Vari KNX T • Version : 17.06.2020 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 52: Valeur De Consigne Chauffage Eco

    être modifiées de l'extérieur (pas d'accès aux éléments de commande, etc.). Le mode protection des bâtiments peut être activé avec Capteurs Vari KNX T • Version : 17.06.2020 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 53: Valeurs De Réglage Générales

    Au niveau 2 (donc uniquement pour un chauffage à deux niveaux) le chauffage est commandé via une régulation PI ou une régulation à 2 niveaux. Capteurs Vari KNX T • Version : 17.06.2020 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 54 Pour une valeur de réglage commune du chauffage et du refroidissement 0 est tou- jours transmis comme valeur définie. Régulateur PI avec une application prescrite : Ce réglage définit des paramètres définis pour de nombreuses applications. Capteurs Vari KNX T • Version : 17.06.2020 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 55 2 est un objet 1 bit (marche/arrêt) ou un objet 8 bit (marche avec valeur en pourcentage/arrêt). La valeur de réglage est • Objet 1 bit • Objet 8 bit valeur (en %) 0...100 un objet 8-bit Capteurs Vari KNX T • Version : 17.06.2020 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 56: Régulation Du Refroidissement Niveau 1/2

    Dans ce cas, Capteurs Vari KNX T • Version : 17.06.2020 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 57 La régulation à 2 points est utilisée pour des systèmes commutés uniquement en MAR- CHE/ARRET. Mode de régulation • Régulation 2 points est défini ci-dessus pour des valeurs de réglage communes Capteurs Vari KNX T • Version : 17.06.2020 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 58: Compensation D'été

    Description des courbes caractéristiques : Point 1 température extérieure (en 0,1°C) 0 ... 500 ; 200 Point 2 température extérieure (en 0,1°C) 0 ... 500 ; 320 Capteurs Vari KNX T • Version : 17.06.2020 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 59: Régulateur Pi Humidité

    Non • Oui Régulation générale Les Capteurs Vari KNX T permettent de réguler une déshumidification à un ou deux niveaux ou une humidification / déshumidification combinée. Capteurs Vari KNX T • Version : 17.06.2020 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 60: Valeur De Consigne Du Régulateur

    La valeur de consigne ne doit • pas rester maintenue • après le retour de tension • après le retour de tension et de la programmation Capteurs Vari KNX T • Version : 17.06.2020 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 61: Humidification Et/Ou Déshumidification

    Différence de la valeur de consigne entre le 0...50 ; 10 niveau 1 et le niveau 2. Niveau en % (uniquement pour le niveau 2) Capteurs Vari KNX T • Version : 17.06.2020 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 62: Comparateur Des Valeurs De Réglage

    • Valeur maximale • Valeur minimale • la valeur moyenne Utiliser l'entrée 1 / 2 / 3 / 4 / 5 Non • Oui Capteurs Vari KNX T • Version : 17.06.2020 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 63: Calculateur

    • pas communication • après le rétablissement de la tension • après le rétabliss. de la tension et programmation Capteurs Vari KNX T • Version : 17.06.2020 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 64 • 4 octets compteur sans signe • 4 octets compteur avec signe • Virgule flottante 4 octets Valeur de sortie (le cas échéant valeur de sortie A1 / A2) Capteurs Vari KNX T • Version : 17.06.2020 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 65 0 [Plage d'entrée en fonction du type de de la période de surveillance sortie] en cas de blocage 0 [Plage d'entrée en fonction du type de sortie] Capteurs Vari KNX T • Version : 17.06.2020 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 66 5 s • ... • 2 h ; 1 min Valeur de l'objet « État de surveillance » 0 • 1 en cas de dépassement de la période Capteurs Vari KNX T • Version : 17.06.2020 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 67 7.16.1. ET logique 1-8 et OU logique 1-8 Pour la logique ET et la logique OU, les mêmes possibilités de configuration sont dis- ponibles. Capteurs Vari KNX T • Version : 17.06.2020 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 68 Valeur de sortie objet B si 0 … 255 / 100% / 360° / 127 ; 0 période de surveillance dépassée Capteurs Vari KNX T • Version : 17.06.2020 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 69 Activez la surveillance d'entrée si nécessaire. Déterminez quelles entrées doivent être surveillées, dans quel cycle les entrées sont surveillées et quelle valeur l'objet « Etat de Capteurs Vari KNX T • Version : 17.06.2020 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.

  • Page 70: Entrées De Connexion De La Et Logique

    Entrée logique 13 Entrée logique 13 inversée Entrée logique 14 Entrée logique 14 inversée Entrée logique 15 Entrée logique 15 inversée Entrée logique 16 Capteurs Vari KNX T • Version : 17.06.2020 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 71 Régulateur température chauffage 1 activé Régulateur température chauffage 1 désactivé Régulateur température chauffage 2 activé Régulateur température chauffage 2 désactivé Régulateur température refroidissement 1 activé Capteurs Vari KNX T • Version : 17.06.2020 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 72 ET logique sortie 6 ET logique sortie 6 inversée ET logique sortie 7 ET logique sortie 7 inversée ET logique sortie 8 ET logique sortie 8 inversée Capteurs Vari KNX T • Version : 17.06.2020 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
  • Page 74 Elsner Elektronik GmbH Technologie de la commande et de l’automatisation Sohlengrund 16 75395 Ostelsheim Tél. +49 (0) 70 33 / 30 945-0 info@elsner-elektronik.de Allemagne Fax +49 (0) 70 33 / 30 945-20 www.elsner-elektronik.de Support technique: +49 (0) 70 33 / 30 945-250...

Ce manuel est également adapté pour:

Vari knx thVari knx th-d703857038670388

Table des Matières