Fröling Lambdatronic S 3200 Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour Lambdatronic S 3200:
- Mode d'emploi (109 pages) ,
- Mode d'emploi (97 pages) ,
- Mode d'emploi (108 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Mode d'emploi
C C ommande de la chaudière Lambdatronic S 3200
Version 50.04 - Build 05.07
Traduction du mode d'emploi d'origine en langue allemande pour le personnel qualifié et l'utilisateur
Lire et respecter les instructions et les consignes de sécurité !
Sous réserve de modifications techniques, d'erreurs typographiques et d'impression !
B0361012_fr | Édition 12/06/2013
Froling SARL | F-67450 Mundolsheim, 1, rue Kellermann | www.froling.fr
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Fröling Lambdatronic S 3200
Sommaire des Matières pour Fröling Lambdatronic S 3200
- Page 1 Mode d'emploi C C ommande de la chaudière Lambdatronic S 3200 Version 50.04 - Build 05.07 Traduction du mode d'emploi d'origine en langue allemande pour le personnel qualifié et l'utilisateur Lire et respecter les instructions et les consignes de sécurité ! Sous réserve de modifications techniques, d'erreurs typographiques et d'impression !
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire S S ommaire Généralités À propos de ce mode d'emploi Consignes de sécurité Avant la première mise en marche 1.3.1 Contrôle de la commande 1.3.2 Contrôler les composants raccordés 1.3.3 Contrôle de l'installation Aperçu des fonctions de base Touches de commande et affichage 2.1.1 Touches de navigation 2.1.2... - Page 3 Paramètres de réglage - Valeurs lambda - Sonde bande large Réglages généraux 4.12.2 Valeurs actuelles 4.12.3 Liste d'erreurs 4.12.4 Paramètres des sondes et pompes 4.12.5 Sorties PWM 4.12.6 Affichage, droits d'utilisation 4.12.7 Affectations des écrans Mode d'emploi Lambdatronic S 3200 | B0361012_fr...
- Page 4 Sommaire 4.12.8 Paramètres écran de base 4.12.9 Changer la langue 4.12.10 Changer la date 4.12.11 Changer l'heure 4.12.12 Réglages d'usine 4.12.13 Utilisateur 4.12.14 Type d'installation Résolution des problèmes Procédure à suivre en cas de messages de défaut Branchement électrique et câblage Module principal 6.1.1 Consignes de raccordement...
-
Page 5: Généralités
❒ Les interventions doivent être réalisées uniquement par un personnel spéciali‐ sé en électricité ❒ Respecter les normes et les prescriptions en vigueur ➥ Les interventions sur les composants électriques par des personnes non autorisées sont interdites Mode d'emploi Lambdatronic S 3200 | B0361012_fr... -
Page 6: Avant La Première Mise En Marche
Généralités Avant la première mise en marche AVERTISSEMENT En cas de contact avec des surfaces brûlantes : Risque de brûlures graves sur les surfaces brûlantes et au niveau du conduit de fumée ! Pour toute intervention sur la chaudière : ❒... -
Page 7: Aperçu Des Fonctions De Base
▪ VERT clignotant (éteinte 5 s et allumée 1 s) : Feu éteint ▪ VERT continu : C C HAUDIÈRE EN MARCHE ▪ ORANGE clignotant : A A VERTISSEMENT ▪ ROUGE clignotant : D D ÉFAUT Mode d'emploi Lambdatronic S 3200 | B0361012_fr... -
Page 8: Affichage Graphique
Aperçu des fonctions de base Touches de commande et affichage 2 2 .1.3 Affichage graphique Description Affichage de l'état de fonctionnement ou du nom du menu Affichage de l'heure actuelle Affichage des valeurs principales dans l'écran de base (réglable), éléments de menus, paramètres et textes d'informations. Barre des symboles d'état S'affiche en présence d'une erreur. -
Page 9: Touches De Fonction
Touches de fonction 2 2 .2 Touches de fonction Les touches de fonction de la Lambdatronic S 3200 ont une double affectation. Une pression brève ou longue sur les touches peut déclencher des fonctions différentes, sachant que pour la durée de la pression sur les touches, on entend : pression brève sur une touche.. -
Page 10: Touche Programme Préparateur Ecs
Aperçu des fonctions de base Touches de fonction T T ouche Infos en mode normal : En mode normal (en l'absence de mes‐ De plus, un cadre et le symbole Infor‐ sage d'erreur), il est possible d'afficher mations qui s'affiche dans la barre une information/explication pour cha‐... -
Page 11: Touche Programme Jour
Attention : Fonction possible uniquement sur le ta‐ bleau de commande. La température ambiante est réduite à la tempéra‐ ture d'abaissement prédéfinie jusqu'à activation du mode Automatique. Tenir compte des informations complémentaires du mode d'emploi du tableau de commande. Mode d'emploi Lambdatronic S 3200 | B0361012_fr... -
Page 12: États De Fonctionnement
Chauffer. Chauffer La Lambdatronic S 3200 commande la combustion en fonction des va‐ leurs de consigne de la chaudière. Maintien de feu Très faible baisse de rendement. Si la température de consigne de la chaudière est dépassée de l'ordre d'une valeur définie, la chaudière passe en «... -
Page 13: Commande
être modifiés. Installateur / Service Activation des paramètres en vue de l'adaptation de la commande aux composants de l'installation (si configurée). Tous les paramètres affi‐ chés dans ce mode d'emploi sont accessibles. Mode d'emploi Lambdatronic S 3200 | B0361012_fr... - Page 14 Commande Première mise en service 3 3 .1.2 Réglage du type d'installation REMARQUE ! Réservé au personnel formé. Saisie obligatoire du code d'installateur. Type chaud. Attention ! Un mauvais réglage peut entraî‐ ner des dysfonctionnements. Continuer avec la touche flèche vers le bas. NE PAS SÉLECTIONNER ! S3 Turbo/ECO S4 Turbo ➔...
- Page 15 Lambdatronic S 3200 ». Variante 1 Variante 2 et 5 Schémas à plusieurs logements Variante 3 Variante 4 Chaudière esclave en cascade Uniquement sur les installations en assem‐ blage en cascade ! Mode d'emploi Lambdatronic S 3200 | B0361012_fr...
- Page 16 Commande Première mise en service En présence d'une proposition de planification sans engagement pour l'installation, le système hydraulique à installer figure dans l'angle supérieur droit de la proposition de planification. En l'absence de proposition, il est possible de définir le système hydraulique spécifi‐ que à...
-
Page 17: Avant La Première Mise En Température De La Chaudière
Ce faisant, les consignes de sécurité et d'exécution indiquées dans le mode d'emploi de la chaudière doivent être observées. REMARQUE ! Voir le chapitre Première mise en service dans les instructions de mon‐ tage de la chaudière. Mode d'emploi Lambdatronic S 3200 | B0361012_fr... -
Page 18: Mise En Température
▪ Remplir de combustible et allumer la chaudière conformément au mode d'emploi Après fermeture de la porte isolante, la chaudière passe automatiquement à l'état « Démarrage ». La Lambdatronic S 3200 commande le tirage à 100 %. Lorsqu'une température minimale définie de fumée est atteinte ou après écoulement de la durée de chauffage maximale, la chaudière passe à... -
Page 19: Réglage Des Paramètres
Exemple - Définir les plages de temps pour le circuit de chauffage 01 : Dans le menu « Chauffer » -> « Plages d'horaire » : Mode d'emploi Lambdatronic S 3200 | B0361012_fr... -
Page 20: Suppression De Plages De Temps
Commande Réglage des temps Les réglages actuels pour les dif‐ férents jours de la semaine s'affi‐ chent. Une pression sur les tou‐ ches fléchées permet de passer au jour suivant / précédent Voir exemple ci-dessous… Les temps réglés en usine sont chargés après une nouvelle con‐... -
Page 21: Aperçu Des Menus Et Paramètres
⇨ Voir "Menu – Chaud. 2" [Page 40] ⇨ Voir "Menu – Allumage S4" [Page 42] ⇨ Voir "Menu - Pompe réseau" [Page 43] ⇨ Voir "Menu – Régula. DRA" [Page 45] ⇨ Voir "Menu - Circulation" [Page 47] Mode d'emploi Lambdatronic S 3200 | B0361012_fr... -
Page 22: Menu - Chauffer
Aperçu des menus et paramètres Menu - Chauffer ⇨ Voir "Menu - Manuel" [Page 49] ⇨ Voir "Menu – Install." [Page 51] Froling SARL | F-67450 Mundolsheim, 1, rue Kellermann | www.froling.fr... -
Page 23: Affichages De L'état Des Circuits De Chauffage
Température ambiante durant le mode chauffage (uniquement avec la pendant le chauffage commande à distance) Température ambiante souhaitée 16 °C Température ambiante durant le mode abaissement (uniquement avec la pendant le mode Abaissement commande à distance) Mode d'emploi Lambdatronic S 3200 | B0361012_fr... -
Page 24: Périodes De Chauffage Des Circuits De Chauffage
Aperçu des menus et paramètres Menu - Chauffer P P aramètre Description Temp. souhaitée de départ si la 40°C Ces deux points de repère permettent d'ajuster la courbe de chauffage à température extérieure est de chaque système. +10 °C Temp. souhaitée de départ si la 60 °C température extérieure est de -10 °C... -
Page 25: Paramètres De Service Des Circuits De Chauffage
à distance, ce paramètre doit donc être réglé sur OUI. REMARQUE : Paramètres disponible uniquement pour le circuit de chauf‐ fage 2 ! Mode d'emploi Lambdatronic S 3200 | B0361012_fr... -
Page 26: Paramètres De Service Pour Programme De Chauffage
Aperçu des menus et paramètres Menu - Chauffer 4 4 .1.5 Paramètres de service pour programme de chauffage Paramètre Description Programme de chauffage actif Si ce paramètre est activé, le programme de chauffage réglé pour 30 jours démarre. Après les 30 jours, le circuit de chauffage réglé revient en mode normal. -
Page 27: Réglages Généraux
(0 = module principal) module concerné) Utiliser une entrée thermostat pour Si des thermostats d'ambiance sont utilisés à la place des sondes d'am‐ le thermostat d’ambiance biance, ce paramètre doit être réglé sur OUI. Mode d'emploi Lambdatronic S 3200 | B0361012_fr... -
Page 28: Menu - Eau
Aperçu des menus et paramètres Menu - Eau 4 4 .2 Menu - Eau 4.2.1 Affichages de l'état du préparateur ECS Paramètre Description Température de préparateur ECS 60 °C Température actuelle dans la partie supérieure du préparateur ECS. Pen‐ haut dant les temps de chargement, le préparateur ECS est chauffé... -
Page 29: Temps De Chauffage Du Préparateur Ecs
ECS 1 en haut ⇨ Voir "Réglage de l'adresse de module" [Page 78] Quelle sonde est utilisée pour la ré‐ férence solaire du préparateur ECS Quelle pompe est utilisée pour le préparateur ECS 1 Mode d'emploi Lambdatronic S 3200 | B0361012_fr... -
Page 30: Menu - Solaire
Aperçu des menus et paramètres Menu - Solaire 4 4 .3 Menu - Solaire 4.3.1 Affichages de l'état du système solaire Paramètre Description Température collecteur 80 °C Température actuelle au niveau du collecteur. Sonde accumulateur bas solaire 43°C Température actuelle sur la sonde solaire de l'accumulateur en bas. Température de préparateur ECS 39°C Température actuelle sur le capteur de référence solaire dans le prépara‐... -
Page 31: Réglages De Température Du Système Solaire
20 °C Valeur accumulateur bas plus la valeur définie, indique la température souhaitée pour le retour collecteur. Si le retour collecteur est trop élevé, la vitesse de la pompe de l'accumulateur est réduite. Mode d'emploi Lambdatronic S 3200 | B0361012_fr... -
Page 32: Paramètres De Service Du Système Solaire
ECS à l'accumulateur, ou entre le collecteur haut et bas pour l'accumula‐ teur solaire à stratification et eau chaude sanitaire instantanée H3) Respecter les informations relatives au système solaire dans le document « Systèmes d'énergie Lambdatronic S 3200 ». Vitesse mini pompe collecteur so‐ 45 % Adaptation de la vitesse minimale au type de pompe concerné. -
Page 33: Compteur De Calories Solaire
Respecter les informations relatives au système solaire dans le document Quelle pompe est utilisée pour la soupape de commande solaire « Systèmes d'énergie Lambdatronic S 3200 ». Quelle pompe est utilisée entre ac‐ cumulateur et échangeur Quelle pompe est utilisée entre ECS et échangeur... -
Page 34: Menu - Accumulateur
Aperçu des menus et paramètres Menu - Accumulateur Quelle sonde est utilisée pour le Si une sonde de départ est utilisée en plus de la sonde du collecteur pour compteur d'énergie solaire le compteur d'énergie solaire, régler l'adresse de la sonde en conséquen‐ Adresses de bus des capteurs utilisés, en fonction du système ⇨... -
Page 35: 4 .4 Menu - Accumulateur
Temp. accum. haut quand soupape 60 °C Lorsque la température réglée est dépassée sur la sonde 0.1, la soupape déchar. Démarrage passe sur ac‐ de décharge de démarrage passe sur Accumulateur bas cum. en bas Mode d'emploi Lambdatronic S 3200 | B0361012_fr... -
Page 36: Paramètres De Service De L'accumulateur
L'affichage des paramètres dépend du système. l'accumulateur en haut Respecter les informations relatives au système hydraulique dans le docu‐ ment « Systèmes d'énergie Lambdatronic S 3200 ». Quelle sonde est utilisée pour l'ac‐ cumulateur sonde 2 Quelle sonde est utilisée pour l'ac‐... -
Page 37: Menu - Chaudière
Pour le calcul de la quantité de bûches nécessaires pour le chargement de l'accumulateur à stratification, le volume de l'accumulateur à stratifica‐ tion monté doit être indiqué ici. Sortie de pompe pour soupape de sûreté accumulateur Mode d'emploi Lambdatronic S 3200 | B0361012_fr... -
Page 38: Affichages De L'état De La Chaudière
Aperçu des menus et paramètres Menu - Chaudière 4 4 .5 Menu - Chaudière 4.5.1 Affichages de l'état de la chaudière Paramètre Description T chaudière 80 °C Affichage des valeurs actuelles du paramètre correspondant. Température fumée 176 °C Température de consigne de fumée 178 °C Réglage puissance de la chaudière 95 %... -
Page 39: Paramètres De Service De La Chaudière
OUI : MODBUS L'interface COM 2 peut être utilisée pour la connexion à un MODBUS (RTU / ASCII) NON : L'interface COM 2 envoie les principales valeurs de la chaudière toutes les secondes Mode d'emploi Lambdatronic S 3200 | B0361012_fr... -
Page 40: Menu - Chaud. 2
Aperçu des menus et paramètres Menu – Chaud. 2 Adresse MODBUS Paramètres de réglage pour MODBUS Protocole MODBUS (1 – RTU / 2 – ASCII) Froling SARL | F-67450 Mundolsheim, 1, rue Kellermann | www.froling.fr... -
Page 41: Affichages De L'état De La Chaudière Secondaire
Température de prélèvement de la 95 °C Si la chaudière secondaire dépasse la température réglée, la vanne direc‐ chaudière suivante tionnelle commute et prélève la température en excès de la chaudière (uniquement avec système hydraulique 3) Mode d'emploi Lambdatronic S 3200 | B0361012_fr... -
Page 42: Paramètres De Service Pour La Chaudière Secondaire
Respecter les informations relatives aux systèmes hydrauliques dans le Quelle pompe est utilisée pour la Pompe document « Systèmes d'énergie Lambdatronic S 3200 ». décharge de la chaudière suivante Inverser la vanne directionnelle pour En cas de chargement du préparateur ECS par la chaudière secondaire, la chaudière suivante... -
Page 43: Menu - Allumage
à partir de l'heure réglée. Durée allumage maxi 15 m Indique la durée de l'allumage. L'état « Chauffer » doit être atteint en l'es‐ pace de cet intervalle de temps. Mode d'emploi Lambdatronic S 3200 | B0361012_fr... -
Page 44: 4 .8 Menu - Pompe Primaire
Vitesse pompe réseau 60 % Respecter les informations relatives aux configurations de logements mul‐ Température de retour 0 °C tiples dans le document « Systèmes d'énergie Lambdatronic S 3200 ». alimentation 1 Vitesse pompe d'alimentation 1 Température de retour 0 °C... -
Page 45: Paramètres De Service De La Pompe Réseau
⇨ Voir "Paramétrage de l'adresse des modules" [Page 78] Quelle pompe est utilisée comme Respecter les informations relatives aux systèmes hydrauliques dans le document « Systèmes d'énergie Lambdatronic S 3200 ». pompe réseau Vitesse mini pour 45 % Adaptation de la vitesse minimale au type de pompe concerné. -
Page 46: Menu - Régula. Dra
Aperçu des menus et paramètres Menu – Régula. DRA 4 4 .9 Menu – Régula. DRA 4.9.1 Affichages de l'état du régulateur différentiel Paramètre Description Sonde de la source de chaleur 70 °C Température actuelle de la source de chaleur (fournisseur de chaleur, p. ex. -
Page 47: Menu - Circulation
P P aramètre Description Respecter les informations relatives aux systèmes hydrauliques dans le Quelle sonde est utilisée pour le document « Systèmes d'énergie Lambdatronic S 3200 ». dissipateur thermique Quelle pompe est utilisée Mode d'emploi Lambdatronic S 3200 | B0361012_fr... -
Page 48: Affichage D'état De La Pompe De Circulation
Aperçu des menus et paramètres Menu - Circulation 4 4 .10 Menu - Circulation 4.10.1 Affichage d'état de la pompe de circulation Paramètre Description Température de retour sur 45 °C Indique la température actuelle sur la sonde de retour du circuit de circula‐ circuit de circulation tion. -
Page 49: Réglage De Temps De La Pompe De Circulation
⇨ Voir "Paramétrage de l'adresse des modules" [Page 78] Respecter les informations relatives aux systèmes hydrauliques dans le Quelle entrée de sonde est utilisée document « Systèmes d'énergie Lambdatronic S 3200 ». pour le contrôleur de débit Quelle pompe est utilisée... -
Page 50: Menu - Manuel
Aperçu des menus et paramètres Menu - Manuel 4 4 .11 Menu - Manuel 4.11.1 Sorties numériques Paramètres Description Pompe de circuit de chauffage 0 Sert à tester les sorties numériques et est destiné exclusivement au tech‐ nicien SAV. Les paramètres affichés varient en fonction de la configura‐ Relais attente tion A …... - Page 51 SAV. Les paramètres affichés varient en fonction de la configura‐ Entrée STB tion. Entrée ARRÊT D'URGENCE A … Automatique Enclenchement de la chaudière -A 0 … Automatique, ARRÊT -A A 1 ... Automatique, MARCHE 0 ... Manuel, ARRÊT 1 ... Manuel, MARCHE Mode d'emploi Lambdatronic S 3200 | B0361012_fr...
-
Page 52: Menu - Install
Aperçu des menus et paramètres Menu – Install. 4 4 .12 Menu – Install. 4.12.1 Paramétrer Paramètres de réglage - Température de chaudière Paramètre Description Température de consigne de la 80 °C La température de la chaudière est réglée sur cette valeur. chaudière Arrêter si la temp. -
Page 53: Paramètres De Réglage - Fumée
100% = buse de lavage active pour la durée réglée 75% = buse de lavage active pendant 15 s et en pause pendant 5 s Condensat échangeur Affichage des valeurs actuelles. Chauffer : 0 min Cycles de nettoyage : 0 Mode d'emploi Lambdatronic S 3200 | B0361012_fr... -
Page 54: Paramètres De Réglage - Allumage
Aperçu des menus et paramètres Menu – Install. P P aramètres de réglage - Allumage Paramètre Description Allumage automatique Paramètre pour l'activation/désactivation de l'allumage automatique Démarrer l'allumage selon définit le mode de fonctionnement de l'allumage l'heure ▪ s s elon l'heure : voir le paramètre « Quand allumer » ▪... -
Page 55: Paramètres De Réglage - Réglages D'air
Si la teneur en oxygène résiduel augmente à l'état « Chauffer », la com‐ de laquelle l'état FEU ÉTEINT est mande passe à l'état « Feu éteint » après écoulement de la durée de activé chauffage maximale. Mode d'emploi Lambdatronic S 3200 | B0361012_fr... -
Page 56: Paramètres De Réglage - Valeurs Lambda - Sonde Bande Large
Aperçu des menus et paramètres Menu – Install. P P aramètres de réglage - Valeurs lambda - Sonde bande large Paramètre Description Teneur en oxygène résiduel 1.9 % Affichage de la valeur actuelle Types de sondes large bande Définit le type de sonde utilisé (1 .. -
Page 57: Démarrer L'étalonnage
❒ Régler le paramètre sur « Oui » et presser la touche Entrée ➥ L'étalonnage automatique de la sonde large bande démarre ➥ Une fois l'étalonnage réussi, le paramètre est réglé automatiquement sur « Non » et la sonde large bande est prête à fonctionner. Mode d'emploi Lambdatronic S 3200 | B0361012_fr... -
Page 58: Réglages Généraux
Aperçu des menus et paramètres Menu – Install. R R églages généraux Paramètre Description Matériel très sec présent Si ce paramètre est réglé sur « OUI » et les valeurs par défaut de la chau‐ dière sont acceptés, les paramètres sont automatiquement adaptés pour des bûches très sèches. -
Page 59: Liste D'erreurs
L'affichage des paramètres varie en fonction du système défini. Quelle sonde est utilisée pour l'accumulateur en bas Respecter les informations relatives aux systèmes hydrauliques dans le document « Systèmes d'énergie Lambdatronic S 3200 ». Quelle pompe est utilisée pour l'accumulateur Quelle sonde est utilisée pour la chaudière secondaire... -
Page 60: Sorties Pwm
Aperçu des menus et paramètres Menu – Install. P P aramètre Description Quelle sonde est utilisée pour la référence d'accumulateur Quelle pompe est utilisée pour le collecteur solaire Quelle pompe est utilisée pour la soupape de commande so‐ laire Quelle sonde est utilisée pour le préparateur ECS 1 en haut Quelle sonde est utilisée pour le préparateur ECS 1 en bas... -
Page 61: Affichage, Droits D'utilisation
à tous les paramètres ! ECS 08 PÉRIPHÉRIE ACCUMULATEUR : Autorisation accès Affecter aux différentes unités de commande (adresse 1 - 7) les autorisa‐ accumulateur 01 tions d'accès utilisateur pour la modification des paramètres de l'accumu‐ lateur. Mode d'emploi Lambdatronic S 3200 | B0361012_fr... -
Page 62: Affectations Des Écrans
Aperçu des menus et paramètres Menu – Install. P P aramètre Description ATTENTION ! Les paramètres sont réglés sur "OUI" par défaut, et chaque Autorisation accès unité de commande a donc accès par défaut à tous les paramètres ! accumulateur 04 PÉRIPHÉRIE SOLAIRE : Autorisation accès Affecter aux différentes unités de commande (adresse 1 - 7) les autorisa‐... -
Page 63: Paramètres Écran De Base
Accumu. haut, Accu. milieu (le cas échéant) et Accu. bas. TE … Température extérieure TC … Température de chaudière TA … température ambiante (sur le RBG 3200, TC est remplacé par TA) TB … Température ballon ECS 4.12.9 Changer la langue Mode d'emploi Lambdatronic S 3200 | B0361012_fr... -
Page 64: Changer La Date
Aperçu des menus et paramètres Menu – Install. 4 4 .12.10 Changer la date 4.12.11 Changer l'heure 4.12.12 Réglages d'usine ❒ Retour réglages usine. Tous les paramètres seront réinitialisés ! Une fois les para‐ mètres réinitialisés, il faut reparamétrer la chaudière, sinon le fonctionnement de la chaudière n'est plus garanti. -
Page 65: Résolution Des Problèmes
En cas de présence d'un défaut : ▪ La DEL d'état clignote en rouge ou en orange. ▪ L'écran indique le message d'erreur en cours et affiche le symbole d'avertisse‐ ment dans la barre d'état. Mode d'emploi Lambdatronic S 3200 | B0361012_fr... - Page 66 Résolution des problèmes Procédure à suivre en cas de messages de défaut Après actionnement de la touche de validation, le défaut est acquit‐ té. Le symbole d'avertissement dans la barre d'état indique que l'erreur est toujours active. Une pression sur la touche Infos affiche le texte d'informations de l'erreur avec le numéro d'erreur correspondant.
-
Page 67: Branchement Électrique Et Câblage
(7) ❒ Attention ! Le raccordement doit être libre de potentiel ! Sonde extérieure Câble de raccordement 2 x 0,75mm , blindé à partir d'une longueur de câble de 25 m Mode d'emploi Lambdatronic S 3200 | B0361012_fr... -
Page 68: Branchement Du Capteur De Fumée
Branchement électrique et câblage Module principal Sonde ambiante 1/2 Câble de raccordement 2 x 0,75mm , blindé à partir d'une longueur de câble de 25 m Capteur départ 1/2 Câble de raccordement 2 x 0,75mm , blindé à partir d'une longueur de (10) câble de 25 m Pompe 1 sur... -
Page 69: En Combinaison Avec Un Brûleur À Fioul
Branchement d'une pompe de circuit de chauffage 0 de 2 ampères maximum : Branchement d'une pompe de circuit de chauffage 0 de 5 ampères maximum : Branchement comme relais de brûleur : 6.1.5 Branchement de l'électrovanne pour condenseur de fumée Mode d'emploi Lambdatronic S 3200 | B0361012_fr... -
Page 70: Branchement De Commande À Distance
Branchement électrique et câblage Module principal 6 6 .1.6 Branchement de commande à distance La commande à distance inclut une sonde ambiante qui transmet à la commande la température ambiante actuelle. avec influence ambiante : sans influence ambiante : Raumfühler FRA Raumfühler FRA NACHT NACHT... -
Page 71: Raccordement D'une Pompe Haute Performance Au Module Principal
« Pompe 1 » du module principal ❒ Brancher le câble PWM de la pompe haute performance au connecteur « PWM / 0-10V » correspondant ➥ Respecter la polarisation indiquée dans le schéma électrique de la pompe ! Mode d'emploi Lambdatronic S 3200 | B0361012_fr... -
Page 72: Modules D'extension
Branchement électrique et câblage Modules d'extension 6 6 .2 Modules d'extension 6.2.1 Module de circuit de chauffage Le module principal standard permet de commander deux circuits de chauffage. Pour étendre la commande de ces circuits, il faut ajouter les cartes pour module de circuits de chauffage. -
Page 73: Module Hydraulique
3 x 1,5 mm , fusible 10 A Pompe 1/2 (10/11) Câble de raccordement 3 x 1,5 mm , max. 1,5A/230 V/280 W 1) YMM selon ÖVE-K41-5 ou H05VV-F selon DIN VDE 0881-5 Mode d'emploi Lambdatronic S 3200 | B0361012_fr... -
Page 74: Raccordement D'une Vanne Directionnelle
Branchement électrique et câblage Modules d'extension R R accordement d'une vanne directionnelle Si une vanne directionnelle est raccordée à une sortie de pompe à régulation de vites‐ se, l'utilisation d'un filtre RC est impérative. En outre, pour la sortie de pompe utilisée, une vitesse de rotation minimum de 100 % doit être réglée côté... -
Page 75: Raccordement D'une Pompe Haute Performance Au Module Hydraulique
❒ Brancher le câble PWM de la pompe haute performance au connecteur « AO-P1 » ou « AO-P2 » correspondant ➥ Respecter la polarisation indiquée dans le schéma électrique de la pompe ! Mode d'emploi Lambdatronic S 3200 | B0361012_fr... -
Page 76: Module Mélangeur De Retour
Branchement électrique et câblage Modules d'extension 6 6 .2.3 Module mélangeur de retour Le module mélangeur de retour fournit la connexion pour un mélangeur de retour. La sonde correspondante est la sonde de retour sur le module principal. Consignes de raccordement Connecteur Dimensions du câble / spécifications / remarque Bus (1) -
Page 77: Extension D'allumage
Pour les connexions par bus entre les différents modules, utiliser un câble de type LIYCY multipaires 2x2x0,5. Le branchement aux fiches 5 pôles doit être effectué com‐ me indiqué dans le schéma suivant : Mode d'emploi Lambdatronic S 3200 | B0361012_fr... -
Page 78: Placement Des Cavaliers D'extrémité
Branchement électrique et câblage Modules d'extension 6 6 .2.6 Placement des cavaliers d'extrémité Pour garantir le bon fonctionnement du système de bus, les deux cavaliers (J) doivent être placés sur le dernier module. ❒ Les cavaliers sont placés sur le Module hydrauli‐ que dans la livraison standard. -
Page 79: Rapport De Réglage
La zone de chauffage utilisée pour un circuit de chauffage est indi‐ quée en dessous du numéro de ce circuit de chauffage. Noter en regard des pompes/ des capteurs l'unité raccordée. Exemple : adresse de module = 2 ; Mode d'emploi Lambdatronic S 3200 | B0361012_fr... - Page 80 Rapport de réglage Froling SARL | F-67450 Mundolsheim, 1, rue Kellermann | www.froling.fr...
- Page 81 Mode d'emploi Lambdatronic S 3200 | B0361012_fr...
- Page 82 S S tructure du menu de la Lambdatronic S3200 Froling SARL | F-67450 Mundolsheim, 1, rue Kellermann | www.froling.fr...