Renkforce Dual-band WLAN AP/Repeater AC1200 2.4 and 5 GHz, MU-MIMO Mode D'emploi
Renkforce Dual-band WLAN AP/Repeater AC1200 2.4 and 5 GHz, MU-MIMO Mode D'emploi

Renkforce Dual-band WLAN AP/Repeater AC1200 2.4 and 5 GHz, MU-MIMO Mode D'emploi

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Bedienungsanleitung
Dual-Band WLAN AP/Repeater AC1200 2,4 und
5 GHz, MU-MIMO, Außenbereich
Best.-Nr. 2373322
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt dient zur Erweiterung oder Erstellung eines Netzwerks. Es verfügt über die 3
Betriebsarten „AP-Modus" (Access-Point; LAN-Brücke; Standard), Repeater und „Mesh Ex-
tender" („Easymesh Client").
Die Betriebsart „AP-Modus" stellt einen separaten WLAN-Zugangspunkt zur Verfügung. Das
Produkt wird dabei an Ihren vorhandenen Router bzw. Netzwerk per Kabel angebunden.
Die Betriebsart „Repeater" dient dazu, Ihr vorhandenes WLAN-Netzwerk zu verstärken und
den Abdeckungsbereich zu vergrößern. Die Verbindung zu Ihrem WLAN-Router erfolgt in der
Betriebsart drahtlos über WLAN.
Die Betriebsart „Mesh Extender" dient dazu, das Produkt an Ihr vorhandenes Easymesh-
Netzwerk anzubinden. Die Verbindung zu Ihrem Mesh-Controller (z.B. WLAN-Router) erfolgt
drahtlos über WLAN. Nach dem Verbinden werden alle Einstellung direkt von Ihrem Mesh-
Controller übernommen.
Die Verbindung Ihrer Geräte mit dem Produkt kann in allen Betriebsarten per WLAN oder LAN
erfolgen.
Die Konfiguration erfolgt über die Weboberfläche des Produkts. Sie kann sowohl von einem
Computer als auch einem Smartphone oder Tablet erfolgen.
Die Spannungsversorgung erfolgt über das beiliegende Steckernetzteil und den PoE-Adapter.
Das Produkt selbst ist für den Betrieb im Innen- und Außenbereich geeignet (IP65). Die
Verwendung des Steckernetzteils und des PoE-Adapters ist nicht im Freien, sondern nur in
geschlossenen Räumen erlaubt. Der Kontakt mit Feuchtigkeit, z.B. im Badezimmer o.ä., ist
unbedingt zu vermeiden.
Für WLAN ist im 5 GHz-Band der Bereich von 5150 - 5350 MHz nur für die Nutzung in ge-
schlossenen Räumen bestimmt. Diese Beschränkung/Anforderung gilt in den Ländern:
AT
BE
BG
EE
EL
ES
IS
IT
LI
NO
PL
PT
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder ver-
ändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann das
Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung Gefahren wie
z.B. Kurzschluss, Brand, Stromschlag, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die Bedienungsanlei-
tung genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit
der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle
enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen In-
haber. Alle Rechte vorbehalten.
Android
ist eine eingetragene Marke der Google LLC.
TM
Lieferumfang
• AP/Repeater
• 4 Antennen
• 4 Dichtungen
• Montagehalterung
• Montagematerial (Schrauben, Dübel, Kabelbinder)
Aktuelle Bedienungsanleitungen
Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads her-
unter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf der
Webseite.
1
CH
CY
CZ
DE
FI
FR
HR
HU
LT
LU
LV
MT
RO
SE
SI
SK
• Steckernetzteil
• PoE-Adapter
• RJ45-Kabel
• Bedienungsanleitung
Symbol-Erklärung
Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesund-
heit besteht, z.B. durch einen elektrischen Schlag.
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in die-
ser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.
Das Pfeil-Symbol ist zu finden, wenn Ihnen besondere Tipps und Hinweise zur Be-
dienung gegeben werden sollen.
Das Produkt ist ausschließlich zum Einsatz und der Verwendung in trockenen In-
nenräumen geeignet, es darf nicht feucht oder nass werden.
Das Produkt ist in Schutzklasse II aufgebaut.
Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und die
Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung nicht befolgen,
übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/Sachschäden keine Haftung.
Außerdem erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
a) Steckernetzteil
• Der Aufbau des Steckernetzteils entspricht der Schutzklasse II. Als Spannungs-
quelle für das Steckernetzteil darf nur eine ordnungsgemäße Netzsteckdose des
öffentlichen Versorgungsnetzes verwendet werden.
• Die Netzsteckdose muss sich in der Nähe des Produkts befinden und leicht zu-
gänglich sein.
• Wenn das Netzteil Beschädigungen aufweist, so fassen Sie es nicht an, es be-
steht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
Schalten Sie zuerst die Netzspannung für die Netzsteckdose allpolig ab, an der
das Steckernetzteil angeschlossen ist (z.B. zugehörigen Sicherungsautomat
abschalten bzw. Sicherung herausdrehen, anschließend den zugehörigen FI-
Schutzschalter abschalten). Ziehen Sie erst danach das Netzkabel aus der Netz-
steckdose und bringen Sie das Produkt in eine Fachwerkstatt.
• Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch das Netzteil auf Beschädigungen!
• Falls Sie Beschädigungen feststellen, so darf das Produkt NICHT an die Netz-
spannung angeschlossen werden! Es besteht Lebensgefahr!
• Das Steckernetzteil sowie der PoE-Adapter sind nur für trockene, geschlossene
Innenräume geeignet. Sie dürfen nicht feucht oder nass werden, fassen Sie sie
niemals mit nassen Händen an!
Es besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
DK
b) Allgemein
IE
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern. Es
NL
besteht die Gefahr eines lebensgefährlichen elektrischen Schlages!
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für Kin-
der zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht,
starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, Dämp-
fen und Lösungsmitteln.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall
aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwor-
tet werden, so wenden Sie sich bitte an uns oder an einen anderen Fachmann.
Produktübersicht
A 5 GHz RP-SMA Antennen-Anschluss
B 2,4 GHz RP-SMA Antennen-Anschluss
C 3x WLAN-LED für die Signalstärke
D „Wi-Fi" - WLAN Status-LED
E „WAN/LAN" - LED für den Anschluss „LAN
Backhaul/POE IN" (K); leuchtet bei Verbin-
dung, blinkt bei Datenübertragung
F „LAN" - LED für den Port „LAN" (L); leuchtet
bei Verbindung, blinkt bei Datenübertragung
G „POWER" - Power-LED
H „GND" - Erdungsanschluss
J „Pair/Reset" - Taster, um das Produkt auf
die Werkseinstellungen zurückzusetzen und
es mit einem Mesh-Controller zu verbinden.
K „LAN Backhaul/POE IN" - dieser Port dient
zur Spannungsversorgung über den PoE-
Adapter und zum Anschluss an das vorhan-
dene Netzwerk, Router oder Modem
L „LAN" - an diesem Port können Geräte an-
gebunden werden
A
B
C
D
E
F
G
A
B
J
H
L
K

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Renkforce Dual-band WLAN AP/Repeater AC1200 2.4 and 5 GHz, MU-MIMO

  • Page 1 Symbol-Erklärung Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesund- heit besteht, z.B. durch einen elektrischen Schlag. Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in die- Bedienungsanleitung ser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind. Dual-Band WLAN AP/Repeater AC1200 2,4 und Das Pfeil-Symbol ist zu finden, wenn Ihnen besondere Tipps und Hinweise zur Be- dienung gegeben werden sollen.
  • Page 2: Montage Und Anschluss

    WLAN LED (D) Signale 5 Befestigen Sie die 2,4 GHz Antennen an den entsprechenden Anschlüssen (B). Die Antenne mit Gelenk muss seitlich angeschraubt werden. Falls die kleinen weißen Gummidichtungen Modus Beschreibung noch nicht an den Anschlüssen stecken, schieben Sie vor dem Anschrauben der Antennen jeweils eine Gummidichtung über jeden Anschluss. AP/Router WLAN-Signal Ausgangsleistung 100% 6 Befestigen Sie die 5 GHz Antennen (A) genauso, wie zuvor die 2,4 GHz Antennen. Repeater Sehr guter Empfang: Signalstärke 75% bis 100% 7 Stecken Sie den Halter der Gummidichtung in die 3 dafür vorgesehenen Bohrungen.
  • Page 3: Erweiterte Konfiguration

    Konfiguration der Betriebsart c) Konfiguration als Mesh-Extender („Easymesh Client“) Dieser Modus ist nur kompatibel zu Geräten, die ebenfalls „Easymesh“ unterstützen. Nachdem Sie die Grundkonfiguration abgeschlossen haben, wird der Assistent für die Betriebsarten angezeigt. Normalerweise ist hier der Repeater-Modus ausgewählt. Der AP kann dabei an einem „Easymesh“-Controller angemeldet werden und übernimmt dabei seine Einstellungen. Um eine andere Betriebsart auszuwählen und mit der Konfiguration fortzufahren, klicken Sie einfach auf die gewünschte Betriebsart bzw. klicken Sie vor der entsprechenden Betriebsart • Das Verbinden kann sowohl auf der Weboberfläche als auch mit der Taste am Gerät gestartet auf den Kreis, damit dieser markiert wird.
  • Page 4: Entsorgung

    Entsorgung Alle Elektro- und Elektronikgeräte, die auf den europäischen Markt gebracht werden, müssen mit diesem Symbol gekennzeichnet werden. Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses Gerät am Ende seiner Lebensdauer getrennt von unsortier- tem Siedlungsabfall zu entsorgen ist. Jeder Besitzer von Altgeräten ist verpflichtet, Altgeräte einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen. Die Endnutzer sind verpflichtet, Altbatterien und Altakkumulatoren, die nicht vom Altgerät umschlossen sind, sowie Lampen, die zerstörungsfrei aus dem Altgerät entnommen werden können, vor der...
  • Page 5 Safety information Read the operating instructions carefully and observe in particular the safety instructions. If you do not follow the safety information and information on proper handling in these operating instructions, we will assume no liability for any resulting personal injury or damage to property. Such cases will invalidate the warranty/guarantee. Operating instructions a) Power adapter Dual-band WLAN AP/Repeater AC1200 2.4 and...
  • Page 6: Installation And Connection

    Installation and connection Preparing for configuration We recommend that you temporarily connect the product and configure it first. Then The AP can be configured with a PC (computer, laptop, MAC) or with a tablet / choose a suitable mounting position for the product and mount it there. smartphone. It can be done wirelessly via WLAN or via the LAN port of the AP. In the instructions below you will encounter the terms such as “AP” (which means a) General Information the product), “PC” (comprises computers, laptops, MAC, etc.) and “tablet” (stands •...
  • Page 7: Advanced Configuration

    Care and cleaning As soon as the AP is connected to your router, the integrated DHCP server is deac- tivated. The devices that are connected via the WLAN or LAN of the AP receive their • Disconnect the product from the power supply before cleaning. IP address from your WLAN router. • Use a dry, lint-free cloth to clean the product. The AP also receives an IP address from your Wi-Fi router. The AP can also be • Never use aggressive detergents, rubbing alcohol or other chemical solutions, as these may configured via the IP address. To find the IP address, check the device list on your damage the casing or cause the product to malfunction.
  • Page 9: Utilisation Conforme

    Le produit est fabriqué selon la classe de protection II. Consignes de sécurité Lisez attentivement le mode d’emploi dans son intégralité, en étant particulièrement Mode d‘emploi attentif aux consignes de sécurité. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dom- AP/répéteur WLAN double bande AC1200 2,4 et mage corporel ou matériel résultant du non-respect des consignes de sécurité et des instructions d’utilisation de ce mode d’emploi.
  • Page 10: Montage Et Branchements

    Signaux LED WLAN (D) 5 Fixez les antennes 2,4 GHz aux prises correspondantes (B). L‘antenne articulée doit être vissée latéralement. Dans le cas où les petits joints en caoutchouc blancs ne sont pas Mode Description encore fixés aux prises, faites glisser un joint en caoutchouc sur chaque prise avant de visser les antennes. Puissance de sortie du signal WLAN 100 % 6 Fixez les antennes 5 GHz (A) de la même manière que les antennes 2,4 GHz précédentes. Routeur 7 Insérez le support de joint en caoutchouc dans les 3 trous prévus à cet effet.
  • Page 11: Configuration Avancée

    Configuration avancée • Sélectionnez un nom pour chacun des réseaux WLAN de 2,4 et 5 Ghz. Vous pouvez tout aussi attribuer le même nom aux deux réseaux. En tout cas, cela n’est particulièrement utile Si vous cliquez sur le symbole de la roue dentée à l’extrémité inférieure droite de l‘interface que si ce paramètre est également réglé sur votre routeur WLAN. Vous pouvez également web, les paramètres avancés s‘ouvrent. utiliser les mêmes noms que votre routeur WLAN. Ici, en plus des réglages du fuseau horaire et la modification du mot de passe de connexion • Sélectionnez ensuite le cryptage « WPA2-PSK » et entrez un mot de passe WLAN dans le (configuration de base), vous pouvez également modifier les paramètres du port WAN, champ ci-dessous. enregistrer et restaurer la configuration, mettre à jour le micrologiciel, afficher un état étendu Le mot de passe doit comporter au moins 8 caractères. Nous vous recommandons du dispositif, vous déconnecter de l‘interface Web et redémarrer le l’appareil. de choisir un mot de passe comporte plus de caractères, composé de chiffres et de Si vous cliquez en bas sur le bouton avec le signal WLAN, le menu des paramètres WLAN lettres majuscules et minuscules. s‘ouvre. Vous pouvez ensuite modifier les noms des WLAN, changer le mot de passe ou Il n‘est pas recommandé de laisser la connexion WLAN non cryptée (Ouverte).
  • Page 12: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques a) Produit Tension de service ......... 24 V/CC (POE passif) Consommation électrique ...... 0,5 A max. Ports ............2x RJ45 10/100/1000 MBit/s, 1x WAN/PoE, 1x LAN WLAN ............ IEEE802.11b/g/n/ac ; 2,4 GHz (max. 300 MBit) ; 5 GHz, (max. 867 MBit) Dual-Band MU-MIMO Plage de fréquences/ puissance d‘émission ...... 2 412 - 2472 MHz, ≤ 20 dBm 5150 - 5350 MHz, ≤ 21 dBm (uniquement destiné à un usage intérieur) 5470 - 5725 MHz, ≤ 21 dBm...
  • Page 13 Verklaring van de symbolen Het symbool met een bliksemschicht in een driehoek wordt gebruikt als er gevaar voor uw gezondheid bestaat bijv. door elektrische schokken. Het symbool met een uitroepteken in een driehoek duidt op belangrijke aanwijzin- Gebruiksaanwijzing gen in deze gebruiksaanwijzing die beslist opgevolgd moeten worden. Dual-Band WLAN AP/Repeater AC1200 2,4- en U ziet het pijl-symbool waar bijzondere tips en aanwijzingen over de bediening wor- den gegeven. 5-GHz, MU-MIMO, voor gebruik buitenshuis Het product is uitsluitend geschikt voor toepassing en gebruik in droge ruimtes bin- Bestelnr. 2373322 nenshuis. Het mag niet vochtig of nat worden. Beoogd gebruik Het product is gebouwd naar veiligheidsklasse II.
  • Page 14: Montage En Aansluiting

    WLAN LED (D) signalen 6 Bevestig de 5 GHz-antennes (A) op dezelfde manier als de 2,4 GHz-antennes hiervoor. 7 Steek de beugel van de rubberen afdichting in de 3 daarvoor bestemde gaten. Modus Beschrijving 8 Steek de rubberen afdichting in de beugel. AP/Router Uitgangsvermogen WLAN-signaal 100% 9 Schroef het deksel op de behuizing. Repeater Zeer goede ontvangst: Signaalsterkte 75% •...
  • Page 15: Terugzetten Naar De Fabrieksinstelling

    Het wachtwoord moet minimaal 8 tekens lang zijn. We raden aan een wachtwoord Uitgebreide configuratie te kiezen met meer tekens, bestaande uit cijfers en hoofdletters en kleine letters. Als u op het tandwielsymbool in de rechterbenedenhoek van de webinterface klikt, worden de Het wordt niet aanbevolen om de WLAN-verbinding ongecodeerd (open) te laten. geavanceerde instellingen geopend. • Klik op de blauwe knop om de instelling op te slaan. Het AP zal opnieuw opstarten. Dit kan Hier kunt u, naast de tijdzone-instelling en het inlogwachtwoord wijzigen (basisconfiguratie), ongeveer 1 tot 2 minuten duren. ook de instellingen voor de WAN-poort wijzigen, de configuratie opslaan en herstellen, de firmware bijwerken, een uitgebreide apparaatstatus weergeven, uitloggen uit de webinterface • Als u configureert via WLAN, sluit uw apparaat dan opnieuw aan op het WLAN-netwerk van en het apparaat opnieuw opstarten. het AP en voer het wachtwoord in dat u eerder hebt ingesteld. Als u onder op de knop met het WLAN-signaal klikt, wordt het menu voor de WLAN-instellingen •...
  • Page 16: Technische Gegevens

    Technische gegevens a) Product Bedrijfsspanning ......24 V/DC (passieve PoE) Stroomverbruik ........max. 0,5 A Aansluiting ........2x RJ45 10/100/1000MBit/s, 1x WAN/PoE, 1x LAN WLAN ..........IEEE802.11b/g/n/ac; 2,4 GHz (max. 300 MBit); 5 GHz, (max. 867 MBit) dual-band MU-MIMO Frequentiebereik/ zendvermogen .. 2 412 - 2472 MHz, ≤ 20 dBm 5150 - 5350 MHz, ≤ 21 dBm (alleen bedoeld voor gebruik binnenshuis) 5470 - 5725 MHz, ≤ 21 dBm Encryptieprotocollen ......WPA2-PSK Bedrijfsmodi ........AP-modus (toegangspunt; LAN-brug; standaard), Repeater, mesh-extender („Easymesh Client“) Chip-set ...........MT7621DA, MT7613B, MT7603E...

Ce manuel est également adapté pour:

2373322

Table des Matières