1. Manuels
  2. Marques
  3. Tripp-Lite Manuels
  4. Rangements
  5. CSCSTORAGE1
  6. Manuel de l'utilisateur

Tripp-Lite CSCSTORAGE1 Manuel De L'utilisateur

Chariot d'entreposage sécurisé
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Owner's Manual
Secure Storage Cart
Model: CSCSTORAGE1
WARRANTY REGISTRATION
Register your product today and be
automatically entered to win an ISOBAR
surge protector in our monthly drawing!
tripplite.com/warranty
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support
Copyright © 2021 Tripp Lite. All rights reserved.
Español 8 • Français 15
®
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Tripp-Lite CSCSTORAGE1

Sommaire des Matières pour Tripp-Lite CSCSTORAGE1

  • Page 1 Owner’s Manual Secure Storage Cart Model: CSCSTORAGE1 Español 8 • Français 15 WARRANTY REGISTRATION Register your product today and be automatically entered to win an ISOBAR ® surge protector in our monthly drawing! tripplite.com/warranty 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support...

  • Page 2: Important Safety Instructions

    Important Safety Instructions SAVE THESE INSTRUCTIONS This manual contains instructions and warnings that must be followed during the installation and operation of the product described in this manual. Failure to comply may invalidate the warranty and cause property damage or personal injury.

  • Page 3: Feature Identification

    Feature Identification Laminate Desktop Surface Handle Convenience Outlets Power Cord Access Hole 10 ft. Power Cord with 5-15P Plug Corner Safety Bumpers (6 Total) Storage Shelves Locking Front/Rear Doors Locking Swivel Casters Keys...

  • Page 4: Power Requirements

    Setup Caution! Read All Instructions and Warnings Before Installation! Warning: Storage carts can be extremely heavy. Do not attempt to unpack the cart without assistance. Follow the unpacking instructions document that shipped with this product before proceeding with setup. Use extreme caution when handling the cart, and be sure to follow all handling and installation instructions.
  • Page 5 Optional Display Mount Adapter Kit Add a television display to your cart with an optional display mount adapter kit (model: CSC36DM). The adapter kit accommodates displays up to 60 inches and includes all installation hardware. For further installation instructions, refer to the CSC36DM Installation Guide. Specifications Cabinet Dimensions (H x W x D) 40.03 x 24.30 x 23.56 in.
  • Page 6 Storage, Service and Cleaning Storage The cart should be stored in a controlled indoor environment away from moisture, temperature extremes, flammable liquids and gasses, conductive contaminants, dust and direct sunlight. Store the cart in its original shipping container if possible. Service The cart is covered by the limited warranty described in this manual.

  • Page 7: Warranty And Product Registration

    Warranty and Product Registration 2-Year Limited Warranty Seller warrants this product, if used in accordance with all applicable instructions, to be free from original defects in material and workmanship for a period of 2 years from the date of initial purchase. If the product should prove defective in material or workmanship within that period, Seller will repair or replace the product, at its sole discretion. THIS WARRANTY DOES NOT APPLY TO NORMAL WEAR OR TO DAMAGE RESULTING FROM ACCIDENT, MISUSE, ABUSE OR NEGLECT.
  • Page 8 Manual del Propietario Carro de Almacenamiento Seguro Modelo: CSCSTORAGE1 English 1 • Français 15 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE UU • tripplite.com/support Copyright © 2021 Tripp Lite. Todos los derechos reservados.

  • Page 9: Instrucciones De Seguridad Importantes

    Instrucciones de Seguridad Importantes CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Este manual contiene instrucciones y advertencias que deben observarse durante la instalación y operación del producto descrito en este manual. El no hacerlo puede invalidar la garantía y causar daños a la propiedad o lesiones personales.

  • Page 10: Identificación De Características

    Identificación de Características Superficie de Escritorio Laminada Manija Tomacorrientes de Conveniencia Orificio de Acceso para el Cable de Alimentación 3.05 m [10 pies] con Clavija NEMA 5-15P Esquineros de Seguridad (6 en Total) Repisas de Almacenamiento Puertas Frontal y Trasera con Cerradura Ruedas Giratorias con Bloqueo Llaves...

  • Page 11: Cerraduras De La Puerta

    Ensamble ¡Precaución! ¡Lea todas las instrucciones y las advertencias antes de realizar la instalación! Advertencia: Los carros de almacenamiento pueden ser extremadamente pesados. No trate de desempacar el carro sin ayuda. Antes de proceder con la instalación, siga las instrucciones de desempaque incluidas en el documento que se envía junto con el producto.
  • Page 12 Juego Adaptador Opcional para Soporte de Pantalla Agregue una pantalla de televisión a su carro con un juego de soporte de instalación de pantalla opcional (modelo: CSC36DM). El juego adaptador acomoda pantallas de hasta 60" e incluye todos los accesorios de instalación. Para obtener instrucciones de instalación, consulte la guía de instalación de CSC36DM.

  • Page 13: Almacenamiento

    Almacenamiento, Servicio y Limpieza Almacenamiento El carro debe almacenarse en un entorno interior controlado lejos de humedad, temperaturas extremas, líquidos y gases inflamables, contaminantes conductores, polvo y luz solar directa. Almacene el carro en su contenedor de embarque original si es posible. Servicio El carro está...
  • Page 14 Garantía Garantía Limitada por 2 Años El vendedor garantiza que este producto, si se usa de acuerdo con todas las instrucciones aplicables, estará libre de defectos en cuanto a materiales y mano de obra por un período de 2 años a partir de la fecha de compra inicial. Si el producto resulta defectuoso en cuanto a materiales o mano de obra dentro de ese período, el vendedor reparará o reemplazará...

  • Page 15: Chariot D'entreposage Sécurisé

    Manuel de l'utilisateur Chariot d'entreposage sécurisé Modèle : CSCSTORAGE1 English 1 • Español 8 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support Droits d'auteur © 2021 Tripp Lite. Tous droits réservés.

  • Page 16: Consignes De Sécurité Importantes

    Consignes de sécurité importantes CONSERVER CES INSTRUCTIONS Ce manuel contient des instructions et des avertissements qui doivent être suivis lors de l'installation et du fonctionnement du produit décrit dans ce manuel. Le non-respect peut annuler la garantie et causer des dommages à...

  • Page 17: Identification Des Caractéristiques

    Identification des caractéristiques Surface de bureau stratifiée Poignée Prises pratiques Trou d'accès au cordon d'alimentation 3 m (10 pi) Cordon d'alimentation avec fiche 5-15P Pare-chocs de sécurité pour les coins (6 au total) Étagères de rangement Portes avant/arrière verrouillables Roulettes orientables verrouillables Clés...

  • Page 18: Configuration

    Configuration Mise en garde! Lire toutes les instructions et les avertissements avant de procéder à l'installation! Avertissement : les chariots d'entreposage peuvent être excessivement lourds. Ne pas tenter de déballer le chariot sans assistance. Suivre les instructions de déballage du manuel expédié avec ce produit avant de procéder à la configuration.

  • Page 19: Trousse Pour Adaptateur De Support D'écran En Option

    Trousse pour adaptateur de support d'écran en option Ajouter un écran de télévision au chariot avec une trousse pour adaptateur de support d'écran en option (modèle : CSC36DM). La trousse pour adaptateur prend en charge des écrans jusqu'à 152,4 cm (60 po) et inclut toute la quincaillerie d'installation.

  • Page 20: Entreposage, Entretien Et Nettoyage

    Entreposage, entretien et nettoyage Entreposage Le chariot doit être entreposé dans un environnement intérieur contrôlé, à l'écart de l'humidité, des températures extrêmes, des liquides et des gaz inflammables, des contaminants conducteurs, de la poussière et de la lumière directe du soleil. Entreposer le chariot dans son conteneur d'expédition original si possible.

Table des Matières