LG PQNUD1S00 Manuel Du Propriétaire Et D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. LG Manuels
  4. Unités de distribution d'énergie
  5. PQNUD1S00
  6. Manuel du propriétaire et d'installation
LG PQNUD1S00 Manuel Du Propriétaire Et D'installation

LG PQNUD1S00 Manuel Du Propriétaire Et D'installation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
LG
Power Distribution
Indicator
OWNER'S & INSTALLATION MANUAL
Models: PQNUD1S00
All manuals and user guides at all-guides.com
Visit us at : http://www.lgservice.com
IMPORTANT
• Please read this user's manual completely
before installing the product.
• Installation work must be performed in
accordance with the national wiring standards
by authorized personnel only.
• Please retain this user's manual for future
reference after reading it thoroughly.
LG

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour LG PQNUD1S00

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Visit us at : http://www.lgservice.com Power Distribution Indicator OWNER'S & INSTALLATION MANUAL Models: PQNUD1S00 IMPORTANT • Please read this user's manual completely before installing the product. • Installation work must be performed in accordance with the national wiring standards by authorized personnel only.

  • Page 2: Table Des Matières

    All manuals and user guides at all-guides.com Power Distribution Indicator Owner's & Installation Manual TABLE OF CONTENTS FOR YOUR RECORDS Write the model and serial numbers here: Cautions for safety ......3 Model # Overview ........6 Serial # You can find them on a label on the side of each unit. Available Watt-hour meter ..7 Dealer's Name Wiring Diagram ......10...

  • Page 3: Cautions For Safety

    All manuals and user guides at all-guides.com Cautions for safety Cautions for safety To prevent injury to the user or other people and property damage, the following instructions must be followed. I Incorrect operation due to ignoring instruction will cause harm or damage. The seriousness is classified by the following indications.
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Cautions for safety Don’t install it where rain falls on. Don’t install it in humid place. • Otherwise it may cause product failure. • Otherwise it may cause product failure. I WHEN USING Don’t change or extend Don’t let there exist fire heat Don’t use heat equipment...
  • Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Cautions for safety I WHEN USING Don’t clean the product with If water has been smeared Don’t let metallic products strong detergent of solvents on electric charge part, use of necklace, coin, key, watch but only use soft cloth.

  • Page 6: Overview

    All manuals and user guides at all-guides.com Overview Overview I Functions • Accumulation of total power consumption • Indication of current power in use • Indication of accumulated power for period • Indication of standby power (option setting) I Specification •...

  • Page 7: Available Watt-Hour Meter

    All manuals and user guides at all-guides.com Overview I Parts of a PDI 1. Indicator LCD Display 2. Name Plate of each room 3. Menu Button 4. Up and Down Button 5. Right Shift Button 6. SHIFT Button for LCD Screen Change Available Watt-hour meter(Local purchase) •...

  • Page 8: Wiring Diagram

    All manuals and user guides at all-guides.com Wiring Diagram Wiring Diagram I Independent operation of PDI - Connect the product as shown in the below connection diagram 1. Multi V (1Outdoor with less than 16 Indoors) 3Ø 380VAC or Watt meter 1Ø...
  • Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Wiring Diagram I Operation with PC Central controller - Connect the product as shown in the below connection diagram. In this case, please set the product "Slave"[10] 1 0 0 0 0 0 0 0 M a s t e r 1 W / p N O - S T B P M I C R O N I C...

  • Page 10: Internal Wiring Diagram

    All manuals and user guides at all-guides.com Internal Wiring Diagram Internal Wiring Diagram I Install the product as per the following wiring diagram Multi / Multi V PI-485 Outdoor unit Indoor unit PI-485 communications A/B or 220~240VAC MultV/MultiV PLUS A/B 1P, 50/60Hz [ B->B / A->A ] Watt meter...

  • Page 11: Installation

    All manuals and user guides at all-guides.com Installation Installation How to set Option 1. You must start the key operation within 10 minutes after turning on the power for setting options. 2. When you press the Menu and Shift key at the same time, the following option screen will be shown.
  • Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com Installation - After setting the product, press to select the next option. Press the key to set up the Option for remote reading service company LGAP selection. • Remote reading service company selection (Don't care selecting remote reading service ID.) - When two digits flash, use the L or M key to select the remote reading service company.
  • Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Installation - After setting the product, press to select the next option. Press the key to set up the option for watt meter LGAP selection. • Watt meter selection - When the third 3 digits flash, use the L or M key to select the meter constant of the watt meter.
  • Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Installation Press the key to select the option for standby power. LGAP • Standby power indication selection - When the forth digit flashes, use the L or M key to select the standby power. [0] NO-STBP ->...
  • Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Installation LGAP 3. After setting the option, press the Shift key to enter the remote reading service ID setup mode. (In case of selecting reading service ID in ) • This function is applicable to only korean market (Domestic) So, skip this setting in the procedure for overseas market Press the "SHIFT"...

  • Page 16: Initial Screen

    All manuals and user guides at all-guides.com Installation Press the Shift key to enter the indoor selection mode Initial Screen ( S t a r t ) - > ( E n d ) ( 0 0 ) - > ( 0 0 ) LGAP •...

  • Page 17: How To Set Interface Unit

    Push the Reset button after changing the Dip switch. NOTE: Multi(Non-Inverter) Product applied Common PCB PCB P/NO. : 6871A20917* P/NO. : 6871A20918* P/NO. : 6871A20910* *Note : LGAP is special protocol using on LG Air-conditioner for central control. User’s Manual 17...

  • Page 18: How To Set Each Indoor Unit

    All manuals and user guides at all-guides.com How to set each Indoor Unit How to set each Indoor Unit I Using wired remote controller 1. Press the "Program" & AUTO SWING OPERATION SET TEMP FAN SPEED SUB FUNCTION Room Temp "Set/Clr"...

  • Page 19: Temperature Adjustment

    All manuals and user guides at all-guides.com How to set each Indoor Unit I When using the wireless remote controller 1. Address setting mode 1) x Press the top left button for more than 3 seconds. ➁ While the top left button pressed, press the Reset button. The wireless remote controllers have different shapes according to the model.

  • Page 20: Installation Guide

    All manuals and user guides at all-guides.com Installation Guide Installation Guide Power Distribution Indicator and WHM should be installed in the specified cabinet which can protect the Power Distribution Indicator from water and humidity. EX1) EX2) EX3) EX4) ✱ NOTE : WHM (Watt-hour meter) •...

  • Page 21: Usage

    All manuals and user guides at all-guides.com Usage Usage (The distributed power consumption is based on current operating condition) • Press the Menu key once to display the current power consumption. • Consecutively press the Menu key to switch the screen. •...
  • Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com Usage • When selecting the option for classifying the stand by power, the stand by power is displayed in the last page. The stand by power page P W R D i s t ( 0 0 ) 0 0 0 0 . 0 S T B P : 0 0 0 0 .
  • Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com Usage 3. Period Accumulated PWR Display Mode • This mode displays the accumulated power consumption used during special period. The special period means the accumulated power after clearing the data. If you want to clear the data, Press the L and M key at the same time for 3 seconds. *Note : this mode helpful to check power consumption using on special period.
  • Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com Memo 24 Electricity Distribution Indicator...

  • Page 25: Important

    All manuals and user guides at all-guides.com Contrôleur de fonction Manuel d’installation / d’utilisation Models: PQNUD1S00 IMPORTANT • Veuillez lire en entier ce manuel d'installation le produit. • Le travail d'installation doit être effectué conformément aux standards nationaux en matière d'installations électriques, seulement par du personnel agréé.

  • Page 26: Informations À Conserver

    All manuals and user guides at all-guides.com Manuel de l’Usager pour l’Indicateur de distribution d’énergie et l’installation TABLE DES MATIÈRES INFORMATIONS À CONSERVER Écrire ici le modèle et le numéro de série : Consignes de Sécurité ....3 Modèle # Vue d’ensemble ......6 Série # Vous les trouverez sur l’étiquette se trouvant sur le côté...

  • Page 27: Consignes De Sécurité

    All manuals and user guides at all-guides.com Consignes de Sécurité Consignes de Sécurité Afin de prévenir tout dommage corporel ou matériel, les instructions suivantes doivent être respectées. I Une mauvaise utilisation due au non-respect des instructions peut provoquer des blessures ou des dommages.

  • Page 28: Indicateur De Distribution D'énergie

    All manuals and user guides at all-guides.com Consignes de Sécurité Ne pas installer le produit dans un endroit exposé à la pluie. Ne pas l’installer dans un endroit humide. • Cela pourrait endommager l’appareil. • Cela pourrait endommager l’appareil. I LORS DE L’UTILISATION Ne pas modifier ou allonger le Ne pas laisser de sources de Ne pas utiliser de produits...
  • Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com Consignes de Sécurité ATTENTION I LORS DE L’UTILISATION Ne pas nettoyer l’appareil Si de l’eau est entrée en contact Ne pas laisser des objets métalliques avec des détergents avec les parties électriques, comme des colliers, pièces de puissants mais avec un utilisez l’appareil uniquement monnaie, clés, montre, etc.

  • Page 30: Aperçu Général

    All manuals and user guides at all-guides.com Aperçu général Aperçu général I Fonctions • Accumulation de consommation totale de puissance • Indication de la puissance en cours d’utilisation • Indication de la puissance accumulée par période • Indication de la puissance de réserve (cadre d’options) I Spécification •...

  • Page 31: Compteur De Wattheure Disponible (Acquisition Locale)

    All manuals and user guides at all-guides.com Aperçu général I Parties d’un PDI 1. Affichage de l’Indicateur de LCD 2. Plaque de Désignation de chaque salle 3. Touche «Menu» 4. Touches «Haut» et «Bas» 5. Touche de déplacement vers la droite 6.

  • Page 32: Schéma De Connexion

    All manuals and user guides at all-guides.com Schéma de connexion Schéma de connexion I Fonctionnement Indépendant du PDI - Connectez l’appareil comme il est montré sur le schéma de connexion suivant. 1. Multi V (1 unité extérieure avec moins de 16 intérieures) 3Ø...
  • Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com Schéma de connexion I Fonctionnement avec un ordinateur (PC) Contrôleur Central - Connectez l’appareil comme il est montré sur le schéma de connexion suivant Dans ce cas, réglez le produit sur « esclave » [10] 1 0 0 0 0 0 0 0 M a s t e r 1 W / p N O - S T B P...
  • Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com Schéma de connexion Interne Schéma de connexion Interne I Installez l’appareil comme il est montré sur le schéma de connexion suivant Unité extérieure PI-485 Multi/ Multi V Unité en salle PI-485 communications A/B ou MultV/ 220~240VAC MultiV PLUS A/B 1P, 50/60Hz...

  • Page 35: Comment Régler Les Options

    All manuals and user guides at all-guides.com Installation Installation Comment régler les Options 1. Pour le réglage des options vous devez commencer la manipulation des touches au cours des 10 minutes après avoir cliqué sur POWER. 2. Quand vous appuyez sur les touches Menu et Shift en même temps, l'écran d'options suivant sera affiché.

  • Page 36: Sélection De La Société De Service De Lecture Distante

    All manuals and user guides at all-guides.com Installation - Après avoir réglé l’appareil, appuyez sur pour sélectionner l'option suivante. Appuyez sur la touche b pour établir l'Option de sélection de la Société de LGAP Service de lecture distante • Sélection de la Société de Service de lecture distante (Ne vous inquiétez pas en choisissant le ID du service de lecture distante.) - Quand le deuxième chiffre brille, utilisez les touches L ou M pour sélectionner la société...

  • Page 37: Sélection Du Compteur De Watt

    All manuals and user guides at all-guides.com Installation - Après avoir réglé l’appareil, appuyez pour sélectionner l'option suivante. Appuyez sur la touche b pour régler l’option de LGAP sélection du compteur de watt. • Sélection du Compteur de Watt - Quand le troisième chiffre brille, utilisez les touches L ou M pour sélectionner le compteur permanent ou le compteur de watt.

  • Page 38: Sélection D'indicateur De Puissance De Réserve

    All manuals and user guides at all-guides.com Installation Appuyez sur la touche b pour sélectionner l’option LGAP de puissance de réserve. • Sélection d’indicateur de puissance de réserve - Quand le quatrième chiffre brille, utilisez les touches L ou M pour sélectionner la puissance de réserve.
  • Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com Installation LGAP 3. Après avoir sélectionné l'option, appuyez sur la touche Shift pour entrer le mode de réglage de l’identité du Service de lecture distante. (En cas de sélection de l’identité du service de lecture) •...

  • Page 40: Écran Initial

    All manuals and user guides at all-guides.com Installation Appuyez sur la touche Shift pour entrer le mode de sélection d'orientation en salle. Écran Initial ( S t a r t ) - > ( E n d ) ( 0 0 ) - >...

  • Page 41: Configuration Du Commutateur Dip P1485 (M)

    Après changer le commutateur DIP, appuyez sur la touche de réinitialisation. NOTE: Multi (non inverseur) compatible avec CCI commune PCB P/Nº : 6871A20917* P/Nº : 6871A20918* P/Nº : 6871A20910* *Note : LGAP est un protocole spécial utilisé sur les climatiseurs LG pour un contrôle central. Manuel d’installation / d’utilisation 17...
  • Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com Comment régler chaque Unité en Salle Comment régler chaque Unité en Salle I Utilisation de la télécommande câblée 1. Appuyez sur les touches « AUTO SWING OPERATION SET TEMP FAN SPEED SUB FUNCTION Room Temp Program »...

  • Page 43: Mode De Réglage De L'orientation

    All manuals and user guides at all-guides.com Comment régler chaque Unité en Salle I Si vous utilisez une télécommande sans-fil 1. Mode de réglage de l’orientation 1) x Appuyez sur la touche d’en haut à gauche pendant plus de 3 secondes. ➁...
  • Page 44 All manuals and user guides at all-guides.com Guide d’Installation Guide d’Installation L’indicateur de Distribution de Puissance et le WHM doivent être installés dans des cabinets spécifiques qui puissent protéger l’Indicateur de Distribution de Puissance de l’eau et de l’humidité. EX1) EX2) EX3) EX4)

  • Page 45: Utilisation

    All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation Utilisation (La consommation de la puissance distribuée est basée sur la condition de fonctionnement en cours) • Appuyez une fois sur la touche Menu pour afficher la consommation de puissance en cours. •...

  • Page 46: Mode D'affichage De Pwr Accumulée

    All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation • En choisissant l'option pour classifier la puissance de réserve, la puissance de réserve est affichée sur la dernière page. Page de puissance de réserve P W R D i s t ( 0 0 ) 0 0 0 0 . 0 S T B P : 0 0 0 0 .

  • Page 47: Mode D'affichage De Pwr Accumulée Par Période

    All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation 3. Mode d’affichage de PWR accumulée par période • Ce mode affiche la consommation accumulée d’énergie pour une certaine période. Cette période signifie l’énergie accumulée après avoir nettoyé les données. Si vous souhaitez effacer les données, appuyez sur L et M en même temps pendant 3 secondes. *Remarque : ce mode est utile pour vérifier la consommation d’énergie pour une certaine période.
  • Page 48 All manuals and user guides at all-guides.com P/No.: MFL37115811 Printed in Korea After reading this manual, keep it in a place easily accessible to the user for future reference.

Table des Matières