Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Living Style Milano 723191
Sommaire des Matières pour Living Style Milano 723191
- Page 1 Montageanleitung Notice de montage Istruzioni per il montaggio Badezimmer-Seitenschrank Demi-colonne pour salle de bains Armadietto laterale per bagno Deutsch ....02 Français ....06 Italiano ....10...
-
Page 2: Table Des Matières
Badezimmer-Seitenschrank / Demi-colonne pour Montageanleitung / Notice de montage / Istruzioni per il montaggio salle de bains / Armadietto laterale per bagno Inhaltsverzeichnis Allgemeines ................03 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..........03 Zeichenerklärung ............... 03 Sicherheitshinweise ..............03 Montagehinweise ..............04 Pflegehinweise ................04 Entsorgung ................. -
Page 3: Allgemeines
Badezimmer-Seitenschrank / Demi-colonne pour salle de bains / Armadietto laterale per bagno Montageanleitung / Notice de montage / Istruzioni per il montaggio Allgemeines Diese Montageanleitung gehört zu diesem Möbel. Sie enthält wichtige Informationen zur Montage und Verwendung. Lesen Sie die Montageanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie das Möbel einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Montageanleitung kann zu schweren Verletzungen oder zu Schäden am Möbel führen. -
Page 4: Montagehinweise
Badezimmer-Seitenschrank / Demi-colonne pour Montageanleitung / Notice de montage / Istruzioni per il montaggio salle de bains / Armadietto laterale per bagno Montagehinweise Bei der Wandmontage ist darauf zu achten, dass der Schrank nicht auf leitfähigen Oberflächen und nur am festen Mauerwerk montiert wird. -
Page 5: Lieferumfang
Badezimmer-Seitenschrank / Demi-colonne pour salle de bains / Armadietto laterale per bagno Montageanleitung / Notice de montage / Istruzioni per il montaggio Lieferumfang Bevor Sie mit dem Aufbau beginnen, überprüfen Sie anhand der Abbildungen 5 mm die Vollständigkeit und Unversehrtheit der Bauteile! 8,0x30 277 mm 6,3x10... - Page 6 Badezimmer-Seitenschrank / Demi-colonne pour Montageanleitung / Notice de montage / Istruzioni per il montaggio salle de bains / Armadietto laterale per bagno Table des matières Généralités ................07 Emploi conforme à l‘usage prévu ..........07 Légende des symboles .............. 07 Consignes de sécurité...
-
Page 7: Généralités
Badezimmer-Seitenschrank / Demi-colonne pour salle de bains / Armadietto laterale per bagno Montageanleitung / Notice de montage / Istruzioni per il montaggio Généralités La présente notice de montage fait partie de ce meuble. Elle contient des informations importantes sur le montage et l‘utilisation. -
Page 8: Recommandations De Montage
Badezimmer-Seitenschrank / Demi-colonne pour Montageanleitung / Notice de montage / Istruzioni per il montaggio salle de bains / Armadietto laterale per bagno Recommandations de montage Lors du montage mural, veillez à ce que l‘armoire ne soit pas installée sur des surfaces conductrice, mais seulement sur de la maçonnerie stable. -
Page 9: Contenu De La Livraison
Badezimmer-Seitenschrank / Demi-colonne pour salle de bains / Armadietto laterale per bagno Montageanleitung / Notice de montage / Istruzioni per il montaggio Contenu de la livraison Avant de commencer le montage, veuillez vérifier au moyen des illustrations si tous les composants sont 5 mm au complet et ne présentent pas de dommages! - Page 10 Badezimmer-Seitenschrank / Demi-colonne pour Montageanleitung / Notice de montage / Istruzioni per il montaggio salle de bains / Armadietto laterale per bagno Indice Informazioni generali ..............11 Utilizzo previsto ................11 Spiegazione dei simboli .............. 11 Note di sicurezza ............... 11 Indicazioni per il montaggio ............
-
Page 11: Informazioni Generali
Badezimmer-Seitenschrank / Demi-colonne pour salle de bains / Armadietto laterale per bagno Montageanleitung / Notice de montage / Istruzioni per il montaggio Informazioni generali Queste istruzioni di montaggio valgono per questo mobile e contengono informazioni importanti per il montaggio e l’uso. Leggere attentamente le istruzioni di montaggio, in particolare le note di sicurezza, prima di usare il mobile. -
Page 12: Indicazioni Per Il Montaggio
Badezimmer-Seitenschrank / Demi-colonne pour Montageanleitung / Notice de montage / Istruzioni per il montaggio salle de bains / Armadietto laterale per bagno Indicazioni per il montaggio Nel caso del montaggio a muro fare attenzione affinché l‘armadio non venga montato su superfici conduttrici e assicurarsi che sia montato solamente su una parete stabile. -
Page 13: Dotazione
Badezimmer-Seitenschrank / Demi-colonne pour salle de bains / Armadietto laterale per bagno Montageanleitung / Notice de montage / Istruzioni per il montaggio Dotazione Prima di iniziare il montaggio, controllare che le componenti siano 5 mm complete e non danneggiate basandosi sulle illustrazioni! 8,0x30 277 mm 6,3x10... - Page 14 Badezimmer-Seitenschrank / Demi-colonne pour Montageanleitung / Notice de montage / Istruzioni per il montaggio salle de bains / Armadietto laterale per bagno KUNDENDIENST / SERVICE CLIENTS / ASSISTENZA CLIENTI @ info@zeitlos-vertrieb.de ( CH 00800-09 34 85 67...
- Page 15 Badezimmer-Seitenschrank / Demi-colonne pour salle de bains / Armadietto laterale per bagno Montageanleitung / Notice de montage / Istruzioni per il montaggio Montage / Assemblée / Montaggio 8,0x30 KUNDENDIENST / SERVICE CLIENTS / ASSISTENZA CLIENTI ( CH 00800-09 34 85 67 @ info@zeitlos-vertrieb.de...
- Page 16 Badezimmer-Seitenschrank / Demi-colonne pour Montageanleitung / Notice de montage / Istruzioni per il montaggio salle de bains / Armadietto laterale per bagno 8,0x30 277 mm 6,3x10 3,5x20 KUNDENDIENST / SERVICE CLIENTS / ASSISTENZA CLIENTI @ info@zeitlos-vertrieb.de ( CH 00800-09 34 85 67...
- Page 17 Badezimmer-Seitenschrank / Demi-colonne pour salle de bains / Armadietto laterale per bagno Montageanleitung / Notice de montage / Istruzioni per il montaggio 8,0x30 277 mm 6,3x10 KUNDENDIENST / SERVICE CLIENTS / ASSISTENZA CLIENTI ( CH 00800-09 34 85 67 @ info@zeitlos-vertrieb.de...
- Page 18 Badezimmer-Seitenschrank / Demi-colonne pour Montageanleitung / Notice de montage / Istruzioni per il montaggio salle de bains / Armadietto laterale per bagno Sichtkante! Chant visible ! Spigolo a vista! 14/15 Sichtkante! Chant visible ! Spigolo a vista! KUNDENDIENST / SERVICE CLIENTS / ASSISTENZA CLIENTI @ info@zeitlos-vertrieb.de ( CH 00800-09 34 85 67...
- Page 19 Badezimmer-Seitenschrank / Demi-colonne pour salle de bains / Armadietto laterale per bagno Montageanleitung / Notice de montage / Istruzioni per il montaggio KUNDENDIENST / SERVICE CLIENTS / ASSISTENZA CLIENTI ( CH 00800-09 34 85 67 @ info@zeitlos-vertrieb.de...
- Page 20 Badezimmer-Seitenschrank / Demi-colonne pour Montageanleitung / Notice de montage / Istruzioni per il montaggio salle de bains / Armadietto laterale per bagno KUNDENDIENST / SERVICE CLIENTS / ASSISTENZA CLIENTI @ info@zeitlos-vertrieb.de ( CH 00800-09 34 85 67...
- Page 21 Badezimmer-Seitenschrank / Demi-colonne pour salle de bains / Armadietto laterale per bagno Montageanleitung / Notice de montage / Istruzioni per il montaggio 3,0x13 3,0x20 A = B !! 32/33 32/33 32/33 32/33 Bündig mit Unterseite! À fleur de la face inférieure ! A livello con il lato inferiore! KUNDENDIENST / SERVICE CLIENTS / ASSISTENZA CLIENTI ( CH 00800-09 34 85 67...
- Page 22 Badezimmer-Seitenschrank / Demi-colonne pour Montageanleitung / Notice de montage / Istruzioni per il montaggio salle de bains / Armadietto laterale per bagno KUNDENDIENST / SERVICE CLIENTS / ASSISTENZA CLIENTI @ info@zeitlos-vertrieb.de ( CH 00800-09 34 85 67...
- Page 23 Badezimmer-Seitenschrank / Demi-colonne pour salle de bains / Armadietto laterale per bagno Montageanleitung / Notice de montage / Istruzioni per il montaggio 5,0x80 8 mm 15 mm Achtung! Wandbefestigung unbedingt verwenden! Attention ! Utiliser impérativement la fixation murale ! Attenzione! Assicurarsi di utilizzare i ganci per il montaggio a parete! KUNDENDIENST / SERVICE CLIENTS / ASSISTENZA CLIENTI ( CH 00800-09 34 85 67 @ info@zeitlos-vertrieb.de...
- Page 24 Badezimmer-Seitenschrank / Demi-colonne pour Montageanleitung / Notice de montage / Istruzioni per il montaggio salle de bains / Armadietto laterale per bagno 3,0x13 M4x22 A = B !! 90° 30min! KUNDENDIENST / SERVICE CLIENTS / ASSISTENZA CLIENTI @ info@zeitlos-vertrieb.de ( CH 00800-09 34 85 67...
- Page 25 Badezimmer-Seitenschrank / Demi-colonne pour salle de bains / Armadietto laterale per bagno Montageanleitung / Notice de montage / Istruzioni per il montaggio M4x9 Vorspannen des Selbsteinzuges Prétension de la fermeture automatique Precaricare la chiusura automatica KUNDENDIENST / SERVICE CLIENTS / ASSISTENZA CLIENTI ( CH 00800-09 34 85 67 @ info@zeitlos-vertrieb.de...
- Page 26 Badezimmer-Seitenschrank / Demi-colonne pour Montageanleitung / Notice de montage / Istruzioni per il montaggio salle de bains / Armadietto laterale per bagno M4x22 K0 Softclose Softclose KUNDENDIENST / SERVICE CLIENTS / ASSISTENZA CLIENTI @ info@zeitlos-vertrieb.de ( CH 00800-09 34 85 67...
- Page 27 Badezimmer-Seitenschrank / Demi-colonne pour salle de bains / Armadietto laterale per bagno Montageanleitung / Notice de montage / Istruzioni per il montaggio 5 mm 3,0x15 Türanschlag: RECHTS Charnière: DROITE Cerniera: DESTRA Türanschlag: LINKS Charnière: GAUCHE Cerniera: SINISTRA KUNDENDIENST / SERVICE CLIENTS / ASSISTENZA CLIENTI ( CH 00800-09 34 85 67 @ info@zeitlos-vertrieb.de...
- Page 28 Badezimmer-Seitenschrank / Demi-colonne pour Montageanleitung / Notice de montage / Istruzioni per il montaggio salle de bains / Armadietto laterale per bagno KUNDENDIENST / SERVICE CLIENTS / ASSISTENZA CLIENTI @ info@zeitlos-vertrieb.de ( CH 00800-09 34 85 67...
-
Page 29: Scheda Di Garanzia
GARANTIEKARTE CARTE DE GARANTIE / SCHEDA DI GARANZIA Badezimmer-Seitenschrank Demi-colonne pour salle de bains / Armadietto laterale per bagno Bevor Sie Ihr Gerät einsenden wenden Sie sich telefonisch oder per Mail an unseren KUNDENDIENST. So können wir Ihnen bei eventuellen Bedienungsfehlern helfen. Avant de renvoyer l‘appareil, veuillez vous adresser à... -
Page 30: Garantiebedingungen
Badezimmer-Seitenschrank / Demi-colonne pour Garantiebedingungen / Conditions de garantie / Condizioni di garanzia salle de bains / Armadietto laterale per bagno Garantiebedingungen Sehr geehrter Kunde, die ALDI SUISSE Garantie bietet Ihnen weitreichende Vorteile gegenüber der gesetzlichen Gewährleistungspflicht: Garantiezeit: 3 Jahre ab Zeitpunkt der Übernahme Garantieleistung: Kostenfreier Austausch oder Geldrückgabe. -
Page 31: Conditions De Garantie
Badezimmer-Seitenschrank / Demi-colonne pour salle de bains / Armadietto laterale per bagno Garantiebedingungen / Conditions de garantie / Condizioni di garanzia Conditions de garantie Cher client, La garantie de ALDI SUISSE vous offre grand nombre d’avantages par rapport aux obligations de garantie légales: Période de garantie: 3 ans à... -
Page 32: Condizioni Di Garanzia
Badezimmer-Seitenschrank / Demi-colonne pour Garantiebedingungen / Conditions de garantie / Condizioni di garanzia salle de bains / Armadietto laterale per bagno Condizioni di garanzia Gentile cliente, La garanzia ALDI SUISSE le offre vantaggi ben superiori rispetto a quanto previsto dall’obbligo di garanzia legale: Durata della garanzia: 3 anni a partire dal momento di ricezione della merce Garanzia: riparazioni gratuite/sostituzione dell’articolo oppure rimborso. - Page 33 Badezimmer-Seitenschrank / Demi-colonne pour salle de bains / Armadietto laterale per bagno Montageanleitung / Notice de montage / Istruzioni per il montaggio KUNDENDIENST / SERVICE CLIENTS / ASSISTENZA CLIENTI ( CH 00800-09 34 85 67 @ info@zeitlos-vertrieb.de...
- Page 34 Badezimmer-Seitenschrank / Demi-colonne pour Montageanleitung / Notice de montage / Istruzioni per il montaggio salle de bains / Armadietto laterale per bagno KUNDENDIENST / SERVICE CLIENTS / ASSISTENZA CLIENTI @ info@zeitlos-vertrieb.de ( CH 00800-09 34 85 67...
- Page 35 Badezimmer-Seitenschrank / Demi-colonne pour salle de bains / Armadietto laterale per bagno Montageanleitung / Notice de montage / Istruzioni per il montaggio KUNDENDIENST / SERVICE CLIENTS / ASSISTENZA CLIENTI ( CH 00800-09 34 85 67 @ info@zeitlos-vertrieb.de...
- Page 36 W. Schildmeyer GmbH & Co. KG Hersteller / Inverkehrbringer: Sachsenweg 55 (keine Serviceadresse) D-32547 Bad Oeynhausen Fabricant / Distributeur: Deutschland / Allemagne / Germania (pas d‘adresse de service) Produttore / Distributore: (nessun indirizzo di servizio) KUNDENDIENST Artikelnr.: 723191 00800-09 34 85 67 info@zeitlos-vertrieb.de MODELL Milano IX/2021...