Publicité

Liens rapides

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Mélangeur série VR | Guide de l'utilisateur final
 
 
 
 
 
Maintenance et entretien
 
Dépannage
 
Pièces de rechange
 
Garantie
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Fluid Management VR Serie

  • Page 1                                                                 Mélangeur série VR | Guide de l'utilisateur final  ...
  • Page 2 Vos droits sur le logiciel sont régis par le contrat de licence du logiciel associé.   L'utilisation des marques de commerce, des marques de service ou des logos de Fluid Management à des fins commerciales sans son autorisation écrite préalable peut constituer une contrefaçon de marque et une concurrence déloyale en violation des lois fédérales et étatiques.
  • Page 3: Table Des Matières

      Obtenir un service sous garantie Mélangeur série VR1   Pièces   Pièces   Garantie   Déclaration de garantie limitée de Fluid Management   Index      Service à la clientèle de Fluid Management 1.800.462.2466 Série VR | 3...
  • Page 4: À Propos De Ce Guide

    été inspecté et, si nécessaire, réparé par   • Pour réduire le risque de un technicien agréé par Fluid Management. Comme avec tout appareil électronique, choc électrique ou de prêtez une attention particulière au mélangeur quand il est allumé. Très rarement, vous blessure, utilisez pourrez remarquer une odeur ou voir un nuage de fumée ou des étincelles en...
  • Page 5: Consignes De Sécurité Importantes

    Lisez toutes les étiquettes d'avertissement à l'extérieur et à AVERTISSEMENT l'intérieur du mélangeur. Si les étiquettes sont endommagés ou illisibles, vous Débranchez avant pouvez en acheter d'autres au service à la clientèle de Fluid Management.   l'entretien  ...
  • Page 6: Mise À La Terre

    électrique dédiée. • Pour réduire le risque de choc électrique ou de blessure, utilisez uniquement à l'intérieur.    Service à la clientèle de Fluid Management 1.800.462.2466 6 | Série VR...
  • Page 7: Découvrez Votre Mélangeur Série Vr

    • Moteur partiellement fermé pour les opérations propres, calmes et sécuritaires • Facile d'accès pour l'entretien   • Conception compacte pour tenir sur le compteur ou l'unité d'empilage.    Service à la clientèle de Fluid Management 1.800.462.2466 Série VR | 7...
  • Page 8: Découvrez Votre Mélangeur Série Vr Conseils Pour Améliorer Les Opérations

    1 5 ampères pour un équipement de 120 volts. La surface sur laquelle se trouve le mélangeur doit être suffisamment solide pour supporter le poids de ce dernier.    Service à la clientèle de Fluid Management 1.800.462.2466 8 | Série VR...
  • Page 9: Démarrage Installation

    Vérifiez le contenu en regard du bordereau d'expédition. Repérez si des soit dans un endroit éléments sont manquants ou endommagés. Appelez le service à la clientèle de permanent. Fluid Management au 1-800-462-2466 si des éléments sont manquants.     Raccordez TOUJOURS les cordons Retirez de la palette (voir les instructions de déballage jointes à...
  • Page 10: Retirez Les Blocs D'emballage De L'intérieur Du Mélangeur

    Branchez le cordon d'alimentation. Suivez les Opérations de   base pour les instructions opérationnelles.               Figure 2   Figure 3  Service à la clientèle de Fluid Management 1.800.462.2466 10 | Série VR  ...
  • Page 11: Opérations De Base

    Appuyez sur le bouton Clair, Moyen ou Foncé, pour démarrer le cycle de mélange. (Voir Figure 6) Les temps de mélange sont réglés en usine à 1,5, 2, et 3 minutes, respectivement.      Service à la clientèle de Fluid Management Série VR | 11...
  • Page 12: Retirez Le Pot Du Mélangeur

    Ouvrez la porte lorsque le cycle de mélange est terminé.   Placez les leviers de retenue du couvercle à la position ouverte.   Retirez le pot de peinture.  Service à la clientèle de Fluid Management   12 | Série VR...
  • Page 13: Opérations De Base Utilisation De L'adaptateur

    Serrez les 2 dispositifs de retenue du couvercle sur l'adaptateur. (Voir la figure 9)       Suivez les étapes Opération de base - Mélange pour commencer le mélange. Figure 9           Service à la clientèle de Fluid Management Série VR | 13...
  • Page 14: Accessoires

    IMAGE Adaptateur pour pinte ronde pour une 25090   utilisation avec VR-1 + Mélangeur   Communiquez avec le service à la clientèle de Fluid Management pour les adaptateurs personnalisés qui sont disponibles.       Support du mélangeur série VR  ...
  • Page 15: Maintenance, Entretien Et Utilisation

    Lubrifiez les paliers à coussinet-douille sur le moteur avec 30 à 35 gouttes   d'huile SAE 20.    Changez la courroie d'entraînement.   Débranchez de la prise avant l'entretien et le nettoyage.            Service à la clientèle de Fluid Management Série VR | 15...
  • Page 16: Foire Aux Questions Dépannage De L'équipement

    La machine se trouve sur une surface horizontale, plane et stable capable de supporter son poids. Utilisez le tableau ci-dessous pour localiser le problème, vérifiez la cause possible, puis prenez les mesures recommandées.Communiquez avec le service à la clientèle de Fluid Management si vous êtes incapable de trouver une solution.
  • Page 17: Service

        FMDirect    Les produits de Fluid Management sont soutenus par FMDirect, notre équipe nationale de techniciens   d'entretien par téléphone et sur le terrain. Service à la clientèle de Fluid Composée de plus de 30 techniciens d'entretien Management venus directement d'usine, cette équipe vous offre...
  • Page 18: Pièces

                                                             Service à la clientèle de Fluid Management 18 | Série VR...
  • Page 19 ASSEMBLAGE DE LA PORTE EN PLASTIQUE 16112 PIED DE RÉGLAGE 03675 VIS À ÉPAULEMENT 5/16 X 1 ¼ , ¼-20 THD 4000096 ÉCROU À FREIN ÉLASTIQUE, HEX,¼-20          Service à la clientèle de Fluid Management Série VR | 19...
  • Page 20                                                          Service à la clientèle de Fluid Management 20 | Série VR...
  • Page 21 CONTREPOIDS ; PETIT 37271 DISPOSITIF À GODETS 36567 LEVIERS DE RETENUE DU COUVERCLE 37361 VIS, FHCS, 10-32 X 5/8 F0103412 VIS, HEX, ¼ -20 X ¾, BRIDÉE            Service à la clientèle de Fluid Management Série VR | 21...
  • Page 22: Garantie

    Fluid Management, et le numéro RGA doit être inclus dans tout équipement de peinture ou pièce retourné.   Le client est tenu de fournir à Fluid Management et à ses représentants de service autorisés toutes les informations que l'un d'eux peut demander concernant la maintenance, l'exploitation, l'utilisation, le service, la panne ou le dysfonctionnement des équipements de peinture et des pièces dits défectueux.
  • Page 23: Déclaration De Garantie Limitée De Fluid Management 2011

      • Toute panne ou défaillance de l'équipement de peinture ou de la pièce que Fluid Management ou un de ses représentants de service autorisés juge avoir été causée par ou imputable aux dommages pendant ou après l'expédition, colorant dans la mauvaise boîte, questions relatives au colorant (par exemple présence de granules dans le colorant, etc.), remplissage excessif des boîtes,...
  • Page 24 FLUID MANAGEMENT POUR TOUT PRÉTENDU DÉFAUT OU DÉFAILLANCE DE TOUT MATÉRIEL, COMPOSANT OU PIÈCE.   FLUID MANAGEMENT OU UN DE SES REPRÉSENTANTS DE SERVICE AUTORISÉES NE SERA EN AUCUN CAS (I) TENU RESPONSABLE POUR TOUT DOMMAGE, RÉCLAMATION, PERTE, RESPONSABILITÉ, OBLIGATION, COÛT OU DÉPENSE QUI SE RAPPORTE DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT OU DÉCOULE DE LA PERFORMANCE DE TOUT SERVICE OU...
  • Page 25: Index

    7, 11     Opération 11, 12     Pièces 17-20   Bouton d'alimentation 7, 11   Cordon d'alimentation 4, 5, 6, 8, 10, 15 Maintenance préventive    Service à la clientèle de Fluid Management Série VR | 25...
  • Page 26: Mélangeur Série Vr

                                        Fluid Management, Inc.   1023 Wheeling Road • Wheeling IL 60090\   t: 847.462.2466   f : 847.537.3221   www.fluidman.com    ...

Table des Matières