Bene Inox 58 Serie Instructions De Montage Et De Maintenance page 3

Utilisation
Le volant réducteur remplace la poignée ¼ de tour (90°) déjà présente sur la vanne papillon. Il se monte
directement sur une platine ISO 5211. Il possède un indicateur de position.
Le volant réducteur s'utilise sur les modèles de vannes papillon suivantes du DN50 jusqu'au DN200 :
- Modèles 58419 / 58412 / 58413 / 58414 : Vannes papillon à oreilles de centrage – Corps fonte
GJS500-7 – Papillon inox CF8M
- Modèles 58415 / 58416 / 58417 : Vannes papillon à oreilles de centrage – Corps et papillon fonte
GJS500-7
- Modèles 58429 / 58422 / 58423 / 58424 : Vannes papillon à oreilles de centrage – Corps et papillon
inox CF8M
- Modèles 58459 / 58452 / 58453 / 58454 : Vannes papillon à oreilles taraudées – Corps fonte GJS500-
7 – Papillon inox CF8M
- Modèle 58010 : Vanne papillon à oreilles de centrage corps en 2 parties – Corps fonte GJS400 –
Papillon inox CF8M
Pour commander la vanne papillon déjà équipée du volant de manœuvre, ajouter un « V » à la fin du
modèle ou de la référence souhaité.
Exemple :
Vanne papillon à oreilles de centrage : 58419 → Vanne papillon à oreilles de centrage équipé d'un volant de
manœuvre : 58419V → Référence de la vanne papillon équipée d'un volant en DN100 : 458419-100V.
Instructions de montage et de maintenance
Installation
Au préalable, vérifier que le volant est correctement dimensionné par rapport à la vanne en s'assurant de
la compatibilité de la platine ISO de la vanne avec les perçages du volant.
S'assurer que l'emplacement prévu soit suffisamment dégagé pour pouvoir manœuvrer correctement la
poignée en toute sécurité.
Avant utilisation, vérifier que la poignée est fixée à la vanne.
Maintenance
Dans des conditions normales d'utilisation, le volant de manœuvre ne demande pas d'entretien particulier.
En cas de détérioration, démonter le volant et remplacer le par un nouveau.
Béné Inox
– 11 Chemin de la Pierre Blanche – 69800 SAINT PRIEST – S.A.S au capital de 240 000 € – SIREN 311 810 287
Tél : 04 78 90 48 22 – Fax : 04 78 90 69 59 – www.bene-inox.com – bene@bene-inox.com
Les informationstechniques,illustrationset photographiessont donnéesà titre indicatif sans caractèrecontractuel.Certainespeuvent varier en fonctiondes tolérancesadmises dans la professionet des normes applicables.Lesinstructionsd'utilisation,de montage
et de maintenance constituentde simples recommandations.Ellespeuvent également varier en fonctiondes conditionsd'utilisation du produit,de l'environnementde montageet des besoins de l'acheteur dont ce dernier est seul responsable de la définition.
- 3 -
Série
58
ROBINETTERIE
V 0822