Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Guide d'utilisation
Poubelle à détection du mouvement
de la série RTTC-09 et RTTC-35
Survol du produit
1. Couvercle de la poubelle
2. Compartiment des piles
RTTC-09 Series – Nécessite
③
2 piles AA (non incluses)
3. Compartiment des piles
⑤
RTTC-35 Series – Nécessite 4 piles AA
(non incluses)
4. Couvercle automatique
5. Panneau de commandes :
· Détecteur de mouvement IR
· Témoin lumineux
· Bouton d'ouverture/fermeture
6. Bague de doublure
7. Récipient à déchets
Guide de départ rapide
1. Insertion du sac
Retirer la bague d'étanchéité. Insérer la corbeille
le sac à travers l'anneau. Rentrez complètement le dos
dans la base et placez l'anneau sur la base.
2. Placer l'anneau de doublure sur la corbeille à papier
3. Insertion des piles
REMARQUE : Veuillez vous assurer que l'appareil
est installé sur le sol. Si le capteur est installé sur une
table ou un bureau sous une lumière directe, cela peut
provoquer des interférences avec le capteur.Repérez le
compartiment des piles. Ouvrez le compartiment des
piles et insérez les piles (non fournies).
4.Activation du capteur de mouvement
Retirer le bouclier de protection en plastique du couvercle.Pour activer le
détecteur de mouvement, appuyez sur la touche OPEN/CLOSE. Le voyant
à DEL vert doit clignoter pour indiquer que le détecteur de mouvement est
maintenant activé.
5. Utilisation de la poubelle du capteur de mouvement
Placez votre main ou votre objet au-dessus du détecteur de mouvement
(à quelques pouces/cm près). Le détecteur de mouvement déclenchera
l'ouverture du couvercle de la poubelle. Après un délai de quelques secondes,
le couvercle se ferme automatiquement.
Avertissement : Ne forcez pas le couvercle fermé avec la main pour éviter
de l'endommager.
RTTC-09 and RTTC-35 MANANL.indd 2
Veuillez lire et conserver ces instructions
Pour garder le couvercle de la poubelle ouvert
Pour garder le couvercle de la poubelle ouvert pendant la cuisson
ou le nettoyage après un repas, il suffit de suivre les étapes
suivantes :
1. Appuyez sur la touche OPEN/CLOSEé Le couvercle s'ouvre et reste
en position ouverte.
2. Pour fermer le couvercle, appuyez sur le bouton
④
d'ouverture/fermeture pour réactiver le capteur.
Remarque : Le couvercle se referme automatiquement au bout de 10
minutes pour conserver et prolonger la durée de vie des piles.
②
Pour désactiver le détecteur de mouvement (pratique lors du
①
changement de sac)
⑥
1. Appuyez sur le bouton d'ouverture/fermeture et maintenez-le enfoncé.
La touche OPEN/CLOSE. Le voyant à DEL rouge clignote puis s'éteint.
2. Pour réactiver le détecteur de mouvement, appuyez sur la touche
OPEN/CLOSE.
Dépannage
⑦
Probleme
Raison
• Le capteur peut etre sale
• Une reinitialisation
Le couvercle ne
manuelle peut etre
se referme pas
necessaire.
• Les piles doivent etre
remplacees
Le couvercle
s'ouvre
• La pile est faible
lentement
Spécifications
Modele
Serie RTTC-09
Capacite
2,38 gal. (9 I)
2 piles "AA"( non
Piles
incluses)
208 x 208 x 358.8(mm)
Dimensions
(8.2 x 8.2 x 14.13 po)
Poids
1.7 lbs (0.77kg)
Dimensions recommandées pour les sacs
Modele
USA
4 gallons
Serie RTTC-09
(9,75 x8.75 x 18 po)
42 gallons
Serie RTTC-35
(11,75 x11.75 x 26 po)
Garantie
Royal Sovereign garantit que ce produit est exempt de défauts de
matériaux et de fabrication. Notre obligation en vertu de cette garantie
se limite à la réparation ou au remplacement, sans frais, lorsqu'il est
livré à un centre de service Royal Sovereign agréé, de toute pièce
défectueuse, à l'exception des pièces endommagées pendant le
transport. Cette garantie est en vigueur pour l'acheteur original, pour une
période d'un an à compter de la date d'achat et n'est pas transférable.
Cette garantie ne s'applique que si le produit est utilisé conformément
aux instructions de l'usine.
Exclusions
Cette garantie exclut et ne couvre pas les défauts, dysfonctionnements
ou défaillances de ce produit, causés par des réparations effectuées
par des personnes non autorisées ou des centres de service, une
mauvaise manipulation, une mauvaise installation, une modification
ou une utilisation déraisonnable, y compris une tension incorrecte, un
Solution
cas fortuit ou un défaut de fournir l'entretien raisonnable et nécessaire.
• Nettoyez le capteur avec un
Cette garantie remplace toute garantie expresse. Royal Sovereign ne
peut en aucun cas être tenu responsable des dommages consécutifs
chiffon sec.
ou accessoires. Cette limitation ne s'appliquerait pas si vous vivez dans
• Appuyez sur le bouton
un endroit qui ne permet pas l'exclusion de la limitation des dommages
ouvrir/ fermer pour
reinitialiser I'unite
accessoires ou consécutifs.
• Remplacez les piles par
de nouvelles piles.
• Remplacez avec des
ROYAL SOVEREIGN INTERNATIONAL, INC.
nouvelles piles
2 Volvo Drive Rockleigh, NJ 07647 É.-U
TÉL. : 800-397-1025
TÉLÉC. : 201-750-1022
Serie RTTC-35
Courriel : info@royalsovereign.com
9,25 gal. (35 I)
RS INTERNATIONAL CANADA INC.
4 piles "AA"(non includ)
191 Superior Blvd.,Mississauga,ON L5T 2L6 CANADA
TÉL. : 905-461-1095
287.5 x 287.5 x 628(MM)
TÉLÉC. : 905-461-1096
(11.25 x 11.25 x 24.72 po)
www.royalsovereign.ca
4.01 lbs (1.82kg)
Parce que nos produits sont soumis à une amélioration continue,
Canada
Royal Sovereign se réserve le droit de modifier la conception et les
Petits
spécifications du produit sans préavis et sans obligation E&OE.
(16,5 x 20 po)
Grands
(23,5 x 27,5 po)
SANS FRAIS : 866-961-6673
REV: 10/18
2018/9/20 10:52:36
Publicité
