Publicité

Liens rapides

MARQUE:
REFERENCE:
CODIC:
KENWOOD
FHM155SI
4350820
NOTICE

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Kenwood FHM15

  • Page 1 MARQUE: KENWOOD REFERENCE: FHM155SI CODIC: 4350820 NOTICE...
  • Page 2 TYPE FHM15 instructions istruzioni instrucciones Bedienungsanleitungen gebruiksaanwijzing...
  • Page 3 English 2 - 11 Nederlands 12 - 22 Français 23 - 35 Deutsch 36 - 47 Italiano 48 - 59 Português 60 - 71 Español 72 - 83 Dansk 84 - 93 Svenska 94 - 103 Norsk 104 - 113 Suomi 114 - 123 Türkçe...
  • Page 4 c b c b c b c c c c b  c b   c  b     q b b b  ...
  • Page 5 – – c  q  c c c  ...
  • Page 6 Retirez tous les éléments d’emballage et les étiquettes. Si le cordon est endommagé, il doit être remplacé, pour des raisons de sécurité, par Kenwood ou par un réparateur agréé Kenwood. Les lames et les inserts sont très tranchants, manipulez-les avec précaution.
  • Page 7 été formées et encadrées pour l’utilisation des appareils, et si elles ont conscience des risques encourus. N’employez l’appareil qu’à la fin domestique prévue. Kenwood décline toute responsabilité dans les cas où l’appareil est utilisé incorrectement ou que les présentes instructions ne sont pas respectées.
  • Page 8: Accessoires Du Robot

    sécurité relative aux inserts éminceurs/râpes Ne retirez jamais le couvercle avant l’arrêt complet de l’insert de coupe. Manipulez les inserts de coupe avec précaution - ils sont extrêmement tranchants. Ne remplissez pas le bol à ras bord – ne dépassez pas le repère de capacité...
  • Page 9: Important

    utilisation de la fonction de balance 4 Branchez l’appareil et tournez le sélecteur de vitesses en position ‘ON’ (marche). L’affichage de pesage s’allume et le 1 Installez le bol, l’axe d’entraînement amovible ou le bol du témoin de vitesse basse ou de vitesse élevée s’allume, en blender sur le bloc moteur avant d’ajouter les ingrédients.
  • Page 10: Minuteur Croissant

    utilisation du blender plateau de pesage (si fourni) b 1 Installez la rondelle d’étanchéité dans l’unité porte-lames b Un plateau amovible est – en prenant soin de positionner la rondelle correctement fourni pour vous permettre dans l’espace rainuré. de peser des ingrédients Des fuites se produiront si le joint est sans utiliser le bol ou le endommagé...
  • Page 11 utilisation des accessoires 3 Placez le cône sur l’axe d’entraînement en le tournant jusqu’à ce qu’il descende à fond Référez-vous au tableau des vitesses pour chaque accessoire. 4 Coupez le fruit en deux. Mettez l’appareil en marche puis pressez le fruit sur le cône. Bol du robot Le presse-agrumes ne fonctionnera pas si la passoire n’est pas correctement verrouillée.
  • Page 12 tableau des vitesses recommandées - bol du robot outil/accessoire fonction vitesse durée de capacité maximale conseils et astuces recommandée fonctionnement Lame tranchante Mélanges tout en un pour gâteaux 15-20 poids total 1,5 kg • La lame couteau est l’accessoire le plus polyvalent.
  • Page 13 tableau des vitesses recommandées - bol du robot outil/accessoire fonction vitesse durée de capacité maximale conseils et astuces recommandée fonctionnement Presse-agrumes Pour extraire le jus des agrumes (p. – 1 kg • Pour de meilleurs résultats, conservez vos fruits à ex.
  • Page 14 tableau des vitesses recommandées - bol de mélange en métal outil/accessoire fonction vitesse durée de capacité maximale conseils et astuces recommandée fonctionnement (min) Fouet Blancs d’œufs 2 – 3 6 (200 g) important • Le fouet ne convient aux mélanges tout- Œuf et sucre pour gâteaux de Savoie sans 8 –...
  • Page 15 tableau des vitesses recommandées - blender tool/attachment function vitesse durée de capacité maximale conseils et astuces recommandée fonctionnement Blender Boissons et liquides froids • Lorsque vous préparez de la mayonnaise, placez 1,6 litres tous les ingrédients à l’exception de l’huile dans Soupes sans laitage le blender.
  • Page 16: Nettoyage Et Entretien

    Si votre appareil Kenwood fonctionne mal ou si vous trouvez batteur de crémage un quelconque défaut, veuillez l’envoyer ou l’apporter à un 1 Retirez toujours la lame racleuse souple de l’outil avant de la...
  • Page 17: Utiliser Le Blender

    idées/suggestions de recettes soupe aux carottes et à la coriandre utiliser le blender 25 g de beurre 50 g d’oignons hachés AVERTISSEMENTS POUR L’ÉLIMINATION CORRECTE 1 gousse d’ail écrasée DU PRODUIT CONFORMÉMENT AUX TERMES 750 g de carottes coupées en dés de 1 cm ½ DE LA DIRECTIVE EUROPÉENNE RELATIVE AUX bouillon de volaille froid DÉCHETS D’ÉQUIPEMENTS ÉLECTRIQUES ET...
  • Page 18: Guide De Dépannage

    Guide de dépannage Problème Cause Solution Le robot ne fonctionne pas. Pas d’alimentation électrique. Vérifiez que le robot est branché. Témoin de vitesse éteint. Vérifiez si le bol est correctement Le bol n’est pas installé correctement sur le positionné et si la poignée est orientée bloc moteur.
  • Page 19 HEAD OFFICE: Kenwood Limited, 1-3 Kenwood Business Park, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH 134662/1...

Ce manuel est également adapté pour:

Fhm155si

Table des Matières