ES
SENSOR DE TEMPERATURA
LED 5V
SENSORE TEMPERATURA
PROTECTOR DE SOBRECALENTAMIENTO
PROTEZIONE DA SURRISCALDAMENTO
PANEL DE CONTROL
QUADRO DI COMANDO
VENTILADOR
VENTOLA
N
L
max. 100 W
230 V 1N ~
ILUMINACIÓN
ILLUMINAZIONE
N
L
max. 100 W
230 V ~
VÁLVULA SOLENOIDE
VALVOLA ELETTRO-
MAGNETICA
VÁLVULA DE DESCARGA AUTOMÁTICA
VALVOLA DI SCARICO AUTOMATICA
230 V 1N~
230 V 1N~
Figura 9.
Figura 9.
Figura 10. Cómo colocar el sensor de temperatura
Figura 10. Posizionamento del sensore di temperatura
LED
LED on: steam generator on
LED blinks: fault in steam generator. See 1.10.
LED brennt: Dampfgenerator ist eingeschaltet
LED blinkt: Fehler im Dampfgenerator. Siehe 1.10.
REMOTE CONTROL
WATER LEVEL SENSOR
FERNBEDIENUNG
OBERFLÄCHENFÜHLER
3,3V (switch input 1)
K2
1
2
L
N
N L
L N
N
N L
N
L
L
K1
K2
BOMBA DE FRAGANCIA
EROGATORE FRAGRANZA
N
L
N L GND
N
L
GND
IT
1
2
3
4
A1
A2
1
2
3
4
L3 L2 L1
4
3
2
1
A1
K1
A2
4
3
2
1
L1 L2 L3 N
L1 L2 L3 N N
L1
L1 L2 L3 N N
L1
7,5 mm
FUSIBLE
FUSIBILE
1
T2,5 A
2
T2,5 A
400 V 3N~
N
HGX45, HGX60,
HGX90, HGX11, HGX15
230 V 1N~
HGX45, HGX60
INTERRUPTOR PARA
CIERRE BI-POLAR
INTERRUTTORE AUTOMATICO
N
230 V 1N~
HGX2
INTERRUPTOR PARA
CIERRE BI-POLAR
INTERRUTTORE AUTOMATICO
N
53