Publicité
4.
Move the side walls (A) outward to allow for room.
Lift the bottom rack (D) and insert it into the lowest
slot of the front panel (B). Align the hinge brackets
and insert only one of the hinge pins (C).
5.
Insert the top rack (G) into the top slot of the back
panel (B) and then into front panel (B) by gently
pulling back the side that is not pinned.
Note: Make sure to insert the rack so that the top
grids line up with the grids on the bottom rack.
6.
Once the top rack (G) is in place align the hinge
brackets and insert the hinge pins (C).
7.
Insert both middle racks (E,F) into their designated
slots.
Note: Make sure to insert the upper middle rack so
that the grids line up with the other grids on the
display rack.
MARSHALLTOWN'S monster pry bar display rack not
only holds up to 44 pry bars, but it can be used for
placers, combo screeds and bull fl oat handles.
WS1698
4.
Mueva las paredes laterales hacia fuera para dejar
espacio. Levante el estante inferior e insértelo en
la ranura más baja del panel delantero. Alinee los
soportes de bisagra e inserte únicamente una de las
clavijas de bisagra.
5.
Inserte el estante superior en la ranura superior
del panel trasero y luego en el panel delantero
jalando suavemente hacia atrás el lado
que no está sujetado.
Nota: Asegúrese de insertar el estante de manera
que las rejillas superiores se alineen con las
rejillas del estante inferior.
6.
Cuando el estante superior esté en su lugar, alinee
los soportes de las bisagras e inserte las clavijas de
las bisagras.
7.
Inserte ambos estantes centrales en sus ranuras
designadas.
Nota: Asegúrese de insertar el estante central
superior de manera que las rejillas se alineen con
las otras rejillas del exhibidor.
El exhibidor de apalancadoras Monster de
MARSHALLTOWN tiene capacidad para hasta 44
apalancadoras, y además puede usarse para disper-
sadores, enrasadoras combinadas y mangos para
aplanadoras mecánicas.
Phone 800 - 888 - 0127 • FAX 800 - 477- 6341
Printed in USA • Impreso en EUA • Impreme aux E - U
4.
5.
6.
7.
Le râtelier géant pour pieds-de-biche de
MARSHALLTOWN peut non seulement contenir jusqu'à
44 pieds-de-biche, mais il peut aussi s'utiliser pour
des étaleurs, des règles à araser combinées et des
manches de taloche pour sol.
• www.
MARSHALLTOWN
Écarter les parois latérales pour permettre le
passage. Soulever le râtelier inférieur et l'enfi ler
dans la rainure inférieure du panneau avant. Aligner
les ferrures de charnière et enfi ler une seule des
broches de charnière.
Enfi ler le râtelier supérieur dans la rainure supérieure
du panneau arrière puis dans celle du
panneau avant en écartant légèrement
le côté qui n'est pas attaché.
Remarque : Veiller à bien placer le râtelier
supérieur de façon à aligner son grillage avec le
grillage du râtelier inférieur.
Une fois le râtelier supérieur en place, aligner les
ferrures de charnière et enfi ler les broches de
charnière.
Enfi ler les deux râteliers intermédiaires dans leurs
rainures respectives.
Remarque : Veiller à bien placer le râtelier
intermédiaire supérieur de façon à aligner son gril-
lage avec les autres grillages du présentoir.
.
COM
Page 2 of 2
Publicité
