Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

This instruction sheet will go through a step by step
process on how to put together MARSHALLTOWN's
Monster Pry Bar display rack.
The contents of the box include:
Steps:
1.
Align the hinge brackets from the side panel (A) with
the back panel (B) and insert the hinge pins (C) with
the hooks facing inwards through the brackets.
2.
Connect the other side panel (A) to the back panel
(B) to create a three-sided standing rack.
Note: All panels need to be positioned so that the
signage "C" clips are on the outside of the rack.
3.
Insert the bottom rack (D) into the lowest slot on the
back panel (B).
Note: Insert the rack with the grids facing upwards
to help hold the bars in place.
Page 1 of 2
Monster Pry Bar Display Rack Instruction Sheet
EDI and Part# 10071
En esta hoja instructiva se explicará paso a paso el
proceso para armar el exhibidor de apalancadoras
Monster de MARSHALLTOWN.
A
Side panels (2)
B
Back / Front panel (2)
C
Hinge Pins (4)
D
Bottom rack (1)
E
Lower middle rack (1)
F
Upper middle rack (1)
G
Top Rack (1)
Instrucciones:
1.
Alinee los soportes de bisagra desde el panel lateral
con el panel posterior e inserte las clavijas de
bisagra con los ganchos orientados hacia el interior
a través de los soportes.
2.
Conecte el otro panel lateral al panel posterior para
crear un estante vertical de tres lados.
Nota: Todos los paneles deben posicionarse de
manera que los clips en "C" de los letreros queden
en la parte exterior del estante.
3.
Inserte el estante inferior en la ranura más baja del
panel posterior.
Nota: Inserte el estante con las rejillas orientadas
hacia arriba para ayudar a sostener las barras en
su lugar.
Phone 800 - 888 - 0127 • FAX 800 - 477- 6341
Printed in USA • Impreso en EUA • Impreme aux Etats-Unis
A
Paneles laterales (2)
B
Panel trasero/delantero (2)
Clavijas de bisagra (4)
C
D
Estante inferior (1)
E
Estante medio inferior (1)
F
Estante medio superior (1)
G
Estante superior (1)
• www.
MARSHALLTOWN
Cette fi che d'instruction présente les étapes pas à pas
pour l'assemblage du présentoir géant pour pieds-de-
biche de MARSHALLTOWN.
A
Panneaux latéraux (2)
Panneau arrière/avant (2)
B
Broches de charnière (4)
C
Râtelier inférieur (1)
D
Râtelier intermédiaire inférieur (1)
E
Râtelier intermédiaire supérieur (1)
F
G
Râtelier supérieur (1)
Instructions :
1.
Aligner les ferrures de charnière d'un panneau
latéral et celles du panneau arrière puis enfi ler les
broches de charnière avec les crochets tournés vers
l'intérieur à travers les ferrures.
2.
Attacher l'autre panneau latéral au panneau arrière
de façon à créer un présentoir stable à trois côtés.
Remarque : Veiller à placer tous les panneaux de
telle façon que les pinces en « C » pour l'affi chage
soient sur l'extérieur du présentoir.
3.
Enfi ler le râtelier inférieur dans la rainure inférieure
du panneau arrière.
Remarque : Enfi ler le râtelier avec le grillage
tourné vers le haut pour tenir les barres en place.
.
COM
WS1698

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Marshalltown 10071

  • Page 1 En esta hoja instructiva se explicará paso a paso el Cette fi che d’instruction présente les étapes pas à pas process on how to put together MARSHALLTOWN’s proceso para armar el exhibidor de apalancadoras pour l’assemblage du présentoir géant pour pieds-de- Monster Pry Bar display rack.
  • Page 2 MARSHALLTOWN’S monster pry bar display rack not Le râtelier géant pour pieds-de-biche de El exhibidor de apalancadoras Monster de only holds up to 44 pry bars, but it can be used for MARSHALLTOWN peut non seulement contenir jusqu’à...