TABLE DES MATIÈRES INSTALLATION Installation SÉCURITÉ Informations de sécurité importantes Précautions ACCESSOIRES ET ENTRETIEN Accessoires 7 Entretien et nettoyage PANNEAU DE CONTRÔLE panneau de contrôle UTILISATION DE BASE Protection au démarrage / Sécurité enfant Suspendre ou arrêter la cuisson 10 Régler L’HORLOGE 10 Détection du poids MODES DE CUISSON 11 cuisson et réchauff age manuel par micro-ondes...
INSTALLATION AVANT LE BRANCHEMENT DU FOUR indiquée sur ’ SSUREZ VOUS QUE LA TENSION SSUREZ VOUS QUE VOTRE APPAREIL N EST PAS ENDOM la plaque signalétique de l’appareil . Vérifi ez que la porte se ferme parfai- MAGÉ corresponde bien à celle de votre foyer. tement contre le cadre du four et que le joint in- terne de la porte est en parfait état.
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES À LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR TOUTE CONSULTATION ULTÉRIEURE à ET APPAREIL PEUT ÊTRE UTILISÉ PAR DES ENFANTS ’ E FAITES JAMAIS CHAUFFER ET N UTILISEZ JAMAIS partir de 8 ans, et par des personnes à capa- dans ou à...
PRÉCAUTIONS GÉNÉRALITÉS LIQUIDES . La surchauff e d’un li- AR EX BOISSONS OU EAU ET APPAREIL EST EXCLUSIVEMENT DESTINÉ À UN USAGE DO quide au-delà du point d’ébul- ! MESTIQUE lition peut survenir sans signes de à vide en cas bouillonnement.
ACCESSOIRES GÉNÉRALITÉS GRAND RÉCIPIENTS ’ TILISEZ LE BOUTON D ARRÊT DU PLATEAU TOURNANT d’ustensiles pour four à mi- N CERTAIN NOMBRE vous cuisinez avec un récipient dont cro-ondes est disponible sur le marché. Avant la grande taille ne permet plus au de les acheter, assurez-vous qu’ils sont adaptés plateau de tourner librement dans le à...
ENTRETIEN ET NETTOYAGE ’ , faites-le fonc- I LE GRIL N EST PAS UTILISÉ RÉGULIÈREMENT ’ généralement né- E NETTOYAGE EST L UNIQUE ENTRETIEN tionner environ 10 minutes par mois afin d’éliminer cessaire. Il doit toujours se faire four micro-ondes les éclaboussures et ainsi minimiser les risques d’in- débranché...
PANNEAU DE CONTRÔLE FFICHAGE NUMÉRIQUE L’affi chage numérique com- prend une horloge au format OUTON EFROST DÉCONGÉ 24 heures ainsi que les sym- LATION boles de fonctionnement. Permet de sélectionner la fonction Décongélation OUTON TEAM VAPEUR manuelle / 6ème sens. Permet de sélectionner la fonctions vapeur 6ème OUTON...
PROTECTION AU DÉMARRAGE / SÉCURITÉ ENFANT ETTE FONCTION DE SÉCURITÉ EST AUTOMATIQUE ORSQUE LA FONCTION DE SÉCURITÉ EST ACTIVÉE le retour du porte du four doit être ouverte puis refermée, MENT ACTIVÉE UNE MINUTE APRÈS four en « mode veille ». (le four est faute de quoi l’écran affi chera : en « mode veille »...
RÉGLER L’HORLOGE ’ pour la première fois, ou après une ORSQUE L APPAREIL EST BRANCHÉ coupure de courant, il passera automatiquement en mode de ré- glage de l’horloge. Si l’horloge n’est pas réglée, l’écran affi chera « : » à la place de l’heure. REMARQUE : VOUS POUVEZ APPUYER LONGUEMENT SUR LE BOUTON mode veille pour accéder au mode de réglage de l’horloge.
CUISSON ET RÉCHAUFFAGE MANUEL PAR MICRO-ONDES pour la cuisson et le réchauff age normal d’ali- TILISEZ CETTE FONCTION ments tels que les légumes, le poisson, les pommes de terre et la viande. MW . PPUYEZ SUR LE BOUTON ’ l’icône du « mode manuel » OURNEZ LE SÉLECTEUR JUSQU...
JET START (DÉMARRAGE RAPIDE) pour réchauff er rapidement les aliments à ETTE FONCTION EST UTILISÉE haute teneur en eau, tels que les soupes légères, le café ou le thé. PPUYEZ SUR LE BOUTON TART OU SUR LE BOUTON POUSSOIR à puissance maximale pour ETTE FONCTION DÉMARRE AUTOMATIQUEMENT une durée de 30 secondes.
MICRO-ONDES AUTOMATIQUE pour cuire diff érents types d’aliments. TILISEZ CETTE FONCTION sélectionnera automatiquement le mode de cuisson, la du- LE FOUR rée et la puissance nécessaires. MW . PPUYEZ SUR LE BOUTON pour confirmer le Mode auto. PPUYEZ SUR LE BOUTON POUSSOIR pour choisir le type d’aliment (voir ta- OURNEZ LE SÉLECTEUR...
DÉCONGÉLATION MANUELLE pour décongeler manuellement des aliments TILISEZ CETTE FONCTION tels que de la viande, de la volaille, du poisson, des légumes et du pain. PPUYEZ SUR LE BOUTON EFROST DÉCONGÉLATION ’ ’ du « mode manuel » OURNEZ LE SÉLECTEUR JUSQU À...
DÉCONGÉLATION 6ÈME SENS pour décongeler automatiquement des ali- TILISEZ CETTE FONCTION ments tels que de la viande, de la volaille, du poisson, des légumes et du pain. optimal, nous vous conseillons d’effectuer la dé- OUR UN RÉSULTAT congélation directement sur le plateau tournant en verre. Au be- soin, il est possible d’utiliser un récipient en plastique léger adapté...
GRIL MANUEL pour apporter une belle couleur dorée à vos TILISEZ CETTE FONCTION plats tels que les toasts au fromage et les sandwichs chauds, les saucisses, les grillades, les pommes duchesse ou les fruits gratinés. PPUYEZ SUR LE BOUTON RILL ’...
GRIL AUTOMATIQUE pour les toasts, les croque-monsieur et les TILISEZ CETTE FONCTION saucisses. PPUYEZ SUR LE BOUTON RILL pour confirmer le Mode auto. PPUYEZ SUR LE BOUTON POUSSOIR le type d’aliment. OURNEZ LE SÉLECTEUR POUR SÉLECTIONNER PPUYEZ SUR LE BOUTON POUSSOIR le poids des aliments.
CRISP MANUEL pour réchauff er et faire cuire des pizzas ou TILISEZ CETTE FONCTION autre aliment à base de pâte, pour frire du bacon et des œufs, des saucisses ou des hamburgers. Huilez le plat Crisp à l’aide d’un pin- ceau.
CRISP 6ÈME SENS pour cuire diff érents types d’aliments conge- TILISEZ CETTE FONCTION lés. Vous pourrez ainsi décongeler du pain pour le déguster chaud et croquant. (voir le tableau des aliments 8 ci-dessous) sélectionnera automatiquement le mode de cuisson, la du- LE FOUR rée et la puissance nécessaires.
GRATIN pour faire cuire des plats volumineux ou épais TILISEZ CETTE FONCTION et qui nécessitent d’être gratinés sur le dessus, tels que des gratins, des lasagnes de la volaille et des pommes de terre au four. PPUYEZ SUR LE BOUTON RATIN la puissance.
VAPEUR 6ÈME SENS pour les aliments tels que les légumes ou le TILISEZ CETTE FONCTION poisson. STEAMER ACCESSORY ACCESSOIRE À VAPEUR ’ à vapeur fourni TILISEZ UNIQUEMENT L ACCESSOIRE Couvercle avec cette fonction. panier grid bowl A: versez de l’eau jusqu’à...
COMMENT CUIRE DES PÂTES ET DU RIZ PAR MICRO-ONDES ’ ’ L EST POSSIBLE D UTILISER L ACCESSOIRE À VAPEUR SANS LA GRILLE pour cuire des pâtes et du riz AVEC LA FONCTION MICRO ONDES MA Couvercle NUELLE Les graduations indiquées sur l’accessoire vous aideront à doser la quanti- té...
GUIDE DE DÉPANNAGE , eff ectuez les vé- ’ ’ I VOTRE FOUR NE FONCTIONNE PAS I LE CORDON D ALIMENTATION A BESOIN D ÊTRE rifi cations suivantes avant de contacter votre , il doit l’être par un REMPLACÉ centre de maintenance : cordon d’alimentation d’ori- Le support pour plateau tournant et le pla- gine disponible via notre...
Page 25
CEI 60705. ONFORME À LA NORME a développé une norme relative aux essais compara- OMMISSION ÉLECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE tifs portant sur les performances de chauff e de diff érents fours à micro-ondes Pour ce four, nous recommandons les valeurs suivantes : Test Quantité Durée approx. Puissance Récipient 12.3.1...
Page 27
Index AUCISSES FEUILLETEES ET PALMIERS JAMBON FROMAGE IZZA UICHE AU SAUMON ET AUX LEGUMES MELETTE ESPAGNOLE TORTILLA OSBEEF ILET MIGNON AU MIEL ET VINAIGRE BALSAMIQUE ANARD A L ORANGE AMBURGER EGUMES FARCIS OMMES DE TERRES ROTIES TRUDEL AUX POMMES ATEAU AUX NOISETTES "C "...
AUCISSES FEUILLETEES ET PALMIERS ONCTION RISP : 10 EMPS DE PREPARATION JAMBON FROMAGE : 7-9 UREE DE LA CUISSON OUR LES SAUCISSES FEUILLETEES PERSONNES PERSONNES Enroulez les saucisses dans la pâte feuilletée Coupez les saucisses enroulées dans la pâte en petits NGREDIENTS morceaux de 2 cm environ.
Page 29
MELETTE ONCTION RISP ESPAGNOLE TORTILLA : 10 EMPS DE PREPARATION : 15-18 UREE DE LA CUISSON POUR PLAT RISP DE MOYENNE ET GRANDE TAILLE 12-14 PERSONNES PERSONNES POUR PETIT PLAT RISP Préchauffez le plat Crisp pendant 2-3 minutes en NGREDIENTS OYEN RAND ETIT...
Page 30
ILET MIGNON AU MIEL ET ONCTION RISP VINAIGRE BALSAMIQUE : 15 EMPS DE PREPARATION : 4-6 UREE DE CUISSON PERSONNES PERSONNES Découpez en tronçons de 3/4 cm le filet mignon. NGREDIENT 2 fi lets mignons de porc Dans un saladier, faites mariner les morceaux de filet 2 cuillères à...
Page 31
AMBURGER ONCTION RISP : 10 EMPS DE PREPARATION : 8-9 UREE DE LA CUISSON PERSONNES PERSONNES Salez et poivrez la viande hachée. NGREDIENTS Formez quatre steacks hâchés de 1 cm d'épaisseur. 400 g de viande hachée Préchauffez le plat Crisp pendant 2-3 minutes en 1/2 cuillère à...
Page 32
TRUDEL ONCTION RISP AUX POMMES : 15 EMPS DE PREPARATION : 7-8 UREE DE LA CUISSON Disposez les 2 rouleaux de pâte feuilletée côte à côte en PERSONNES PERSONNES les faisant se chevaucher légèrement. Les sceller avec un NGREDIENTS rouleau à patisserie. 2 rouleaux de pâte feuilletée, 220-240 g REPARATION DE LA FARCE 6 pommes...
Page 34
’ A CUISSON À LA VAPEUR C EST LE PLAISIR ’ UNE CUISINE SAINE SAVOUREUSE QUI PRÉSERVE LES QUALITÉS NUTRITIONNELLES ET LES VITAMINES DES ALIMENTS. NDEX DAPTÉE À NOMBREUX TYPES ÉGUMES ’ ALIMENTS ET DE RECETTES LA CUISSON ELOUTÉ DE CITROUILLE À LA SEMOULE À...
ELOUTÉ DE CITROUILLE À LA SEMOULE DE COUSCOUS PERSONNES PERSONNES PLUCHEZ ET COUPEZ LA CITROUILLE EN DÉS AJOUTEZ LE POIREAU ET FAITES CUIRE NGRÉDIENTS NGRÉDIENTS DANS LE PLAT VAPEUR EN SÉLECTIONNANT LE PROGRAMME APEUR POUR G DE LÉGUMES AVEC ML DE BOUILLON DE LÉGUMES G DE CITROUILLE POIDS PRÉPARÉ...
Page 36
’ OEURS D ARTICHAUT À LA SAUCE FROMAGE PERSONNES PERSONNES AITES CUIRE LES ARTICHAUTS DANS LE PLAT VAPEUR EN SÉLECTIONNANT LE PROGRAMME ’ NGRÉDIENTS NGRÉDIENTS APEUR POUR G DE LÉGUMES SURGELÉS ET EN AJOUTANT ML D ’ AITES FONDRE AU BAIN MARIE LE FROMAGE COUPÉ...
ILAF AUX LÉGUMES ET CREVETTES PERSONNES PERSONNES OUPEZ LE POIVRON LES COURGETTES ET LES HARICOTS VERTS EN DÉS OUPEZ NGRÉDIENTS NGRÉDIENTS FINEMENT LE POIREAU LACEZ LES LÉGUMES LE RIZ LES ÉCREVISSES ET LE BOUILLON AU FOND DU PLAT G DE RIZ ÉTUVÉ VAPEUR G DE COURGETTES 3½-4...
ILETS DE CARRELET AU CITRON ET AUX CÂPRES PERSONNES PERSONNES OULEZ LES FILETS DE POISSON ET PLACEZ LES AU FOND DU PLAT VAPEUR NGRÉDIENTS NGRÉDIENTS JOUTEZ LE RESTE LE VIN BLANC ET CUISEZ LE POISSON PENDANT MINUTES ET DEMI 750 W. P 350 W A UNE PUISSANCE DE UIS REDUISEZ LA PUISSANCE A...
PERSONNES PERSONNES OUPEZ LE POULET EN PETITS MORCEAUX PUIS POIVREZ ET SALEZ AITES CUIRE LE NGRÉDIENTS NGRÉDIENTS POULET EN SÉLECTIONNANT LE PROGRAMME APEUR POUR G DE POULET ET AJOUTEZ ML DE BOUILLON DE LÉGUMES G DE BLANC DE POULET N FIN DE CUISSON RETIREZ LE POULET DU PLAT VAPEUR ET DISPOSEZ LE SUR UN AMANDES EFFILÉES...
Page 40
Whirlpool est une marque de commerce déposée de Whirlpool U.S.A...