Page 1
DOWNLOAD THE ABYX FIT APP Visit the app store on iOS devices or the Google Play store on Android devices and search for the ABYX FIT app. Download and install the app. System requirements iOS 8 or more (compatible iPhone 4S to X) Android 4.4 or more...
Abyx Fit HR, press “Forget this device” and start the pairing again. To unpair the Abyx Fit HR from your phone, open the Abyx Fit app and go to “Device Tab” at the bottom of the screen, then select “Unpair”...
Page 3
COMMENT NAVIGUER DANS LES MENUS Glissez votre doigt de haut en bas ou de droite à gauche sur l’écran du Abyx Fit HR pour naviguer d’un menu à l’autre. Pour entrer dans un menu ou déclencher une fonction, appuyez longuement sur l’écran.
6. Pressez longuement sur l’écran de l’Abyx Fit HR 7. Pressez “Jumeler” sur l’écran de votre téléphone Si l’appairement échoue, allez dans les paramètres Bluetooth de votre mobile, sélectionnez le tracker Abyx Fit HR et pressez “Oublier cet appareil”, puis recommencez la procédure d’ap- pairement.
DOWNLOAD DE ABYX FIT APP Ga op iOS-apparaten naar de app store of op Android-ap- paraten naar de Google Play Store en zoek naar de ABYX FIT app. Download en installeer de app. Systeemvereisten iOS 8 of hoger (compatibel met iPhone 4S tot X) Android 4.4 of hoger...
7. Druk op “Koppel” op het scherm van uw telefoon Als het koppelen mislukt, ga dan naar de bluetooth in- stellingen van uw telefoon, selecteer de Abyx Fit HR en druk op “Vergeet dit apparaat” en start het koppelen opnieuw.
Batterie und den Ladezustand der Batterie an. DIE ABYX FIT APP HERUNTERLADEN Besuchen Sie den App Store auf iOS-Geräten oder den Google Play Store auf Android-Geräten und suchen Sie nach der ABYX FIT App. Dann die App herunterladen und installieren. Systemanforderungen iOS 8 oder höher (kompatibel mit iPhone 4S bis X)
Sie „Dieses Gerat ignorieren“ und beginnen Sie den Kopplungsvorgang von vorne. Um die Kopplung des Abyx Fit HR von Ihrem Telefon aufzuhe- ben, öffnen Sie die Abyx Fit App und gehen Sie auf „Gerät“ am unteren Rand des Bildschirms. Dann wählen Sie „Entkoppeln“ und bestätigen.
SCARICARE L' A PP ABYX FIT Visitare l' a pp store su dispositivi iOS o Google Play Store su dis- positivi Android e cercare l' a pp ABYX FIT. Scaricare e installare l' a pp. Requisiti di sistema iOS 8 o successivo (compatibile iPhone 4S a X) Android 4.4 o più...
Per annullare l’associazione di Abyx Fit HR dal telefono, aprire l' a pp Abyx Fit e andare sulla scheda “Dispositivo” nella parte inferi- ore dello schermo, quindi selezionare "Unpair" e confermare. Se si dovesse incontrare alcuni problemi con l’associazione, si può...
Page 11
Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está www.abyx-fit.com/certifications disponible en la dirección Internet siguiente: www.abyx-fit.com/certifications Le soussigné, Onyx Group Limited, déclare que l' é quipement radioélectrique du type smartwatch est conforme à...
Page 12
Compatibility: iOS 8.0 or more Android 4.4 or more APPLICATION Téléchargez l' a pp ABYX FIT sur l' A pp Store pour les mobiles iOS et sur le Google Play pour les appareils Android. App store : ABYX FIT Google Play : ABYX FIT Compatibilité:...