Publicité
2.
Raccords brasés
a) Selon les règles de l'art, poncer soigneusement les
surfaces à braser de l'about du RLDA et du tuyau avec
de la toile d'émeri ou du papier abrasif à grains fins.
b) Pour le brasage, utiliser un alliage étain-antimoine
95-5 et du flux de bonne qualité.
c) Employer un chalumeau à flamme pointue.
d) Avant de braser les joints, ouvrir entièrement le RLDA,
puis l'envelopper d'un chiffon humide froid et diriger
la flamme avec soin pour ne pas surchauffer le RLDA.
Laisser celui-ci refroidir avant d'y toucher ou de s'en
servir.
e) Vérifier si les joints brasés fuient.
Table A
LIMITES SUR LE BRASAGE SELON ASTM B16.22-1989
TYPE
D'ALLIAGE
PRESSION (lbf/po²)
ÉTAIN-
300
ANTIMOINE
250
95-5
175
MISE EN GARDE : la chaleur nécessaire au
brasage à l'argent peut endommager le RLDA et
annuler la garantie du produit. Ne pas utiliser de brasure
à l'argent. Omettre cela pourrait causer des blessures
modérément graves et des dommages matériels.
DIRECTIVES D'UTILISATION
Le robinet-limiteur de débit automatique ne requiert aucun
réglage. Il maintient automatiquement le débit sélectionné
dans la plage de pression différentielle pour laquelle il est
conçu.
MISE EN GARDE : les surfaces chaudes non
isolées peuvent brûler la peau. Ne pas y toucher.
Omettre cela pourrait causer des blessures modérément
graves.
Avant de mettre le système en marche, retirer la cartouche
du RLDA, rincer le système hydronique (chauffage et
refroidissement à eau), reposer la cartouche et s'assurer que
son bouchon est bien serré. Mettre le système en marche et
vérifier si le RLDA fuit.
MISE EN GARDE : les surfaces chaudes non
isolées peuvent brûler la peau. Ne pas y toucher.
Omettre cela pourrait causer des blessures modérément
graves.
© Copyright 2009, ITT Corporation
Imprimé aux É.-U., 2009-05
LE LOGO À BLOCS SIGLÉS ITT ET ENGINEERED
FOR LIFE SONT DES MARQUES DÉPOSÉES D'ITT
MANUFACTURING ENTERPRISES, INC.
LIMITES MAXIMALES
TEMPÉRATURE (°F)
175
200
250
BELL & GOSSETT
8200 N. Austin Avenue
Morton Grove, IL, U.S.A. 60053
Téléphone : (847) 966-3700
Télécopie : (847) 966-9052
www.bellgossett.com
VÉRIFICATION DU FONCTIONNEMENT DU RLDA
AVEC LES PRISES D'INDICATEUR DE PRESSION
AVERTISSEMENT : de l'eau chaude peut fuir des
prises d'indicateur durant l'insertion et le
raccordement des sondes d'indicateur. Suivre les
consignes de sécurité du manuel d'utilisation fourni avec
les sondes et l'indicateur. Omettre cela pourrait causer
de graves blessures et des dommages matériels.
1.
Avec les sondes Bell & Gossett modèle RP-250, relier
l'indicateur de pression différentielle Bell & Gossett aux
prises d'indicateur du RLDA.
2.
Mesurer la pression différentielle sur le RLDA. Elle peut
être comparée à la hauteur de charge de la pompe du
système pour vérifier si le RLDA fonctionne bien et s'il y a
obturation dans le système.
DIRECTIVES D'ENTRETIEN
S'il faut nettoyer le robinet-limiteur de débit automatique ou
en changer l'orifice, procéder comme suit :
AVERTISSEMENT : le fluide sous pression ou
chaud est très dangereux. Avant de procéder à
l'entretien, délester le système de sa pression ou isoler la
partie sous pression. Laisser le robinet de vidange ouvert
et la température du système baisser sous 38 °C (100 °F).
Omettre cela pourrait causer des blessures graves ou
mortelles et des dommages matériels.
1.
Desserrer et enlever le bouchon du corps du RLDA.
2.
Pour nettoyer et remplacer la cartouche par une autre de
débit différent, la retirer du RLDA. En vérifier le
fonctionnement du ressort en enfonçant la rondelle de
l'orifice de la cartouche plusieurs fois.
3.
Pour changer la rondelle de l'orifice afin d'augmenter ou
de réduire le débit, extraire avec un tournevis l'anneau
élastique la retenant dans la cartouche. Retirer la
rondelle et la remplacer par le modèle voulu.
4.
Reposer l'anneau élastique (le changer au besoin) dans
sa rainure, puis le bouchon (avec le joint torique).
AVERTISSEMENT : le RLDA portant des marques
de fuite et de corrosion peut être sur le point de
causer de graves dommages à la suite d'une fuite ou
d'un bris. Il faut l'inspecter régulièrement et le remplacer
s'il présente les marques précitées. Omettre cela pourrait
causer des blessures graves ou mortelles et des
dommages matériels.
CANADA
ITT R&CW Canada
55 Royal Road
Guelph (Ontario)
N1H 1T1
Téléphone : (519) 821-1900
Publicité
