Raccordement Du Radiateur - Zehnder Deseo Verso Mode D'emploi

FR
IMPORTANT : Votre radiateur ne doit jamais être ins-
tallé avec son boîtier récepteur en position haute.
ATTENTION : Procédez toujours à la coupure de l'ali-
mentation électrique (disjoncteur + fil pilote) avant
toute opération de raccordement.
À NOTER :
L'ajout d'une fiche de prise de courant est interdit.

2.3 RACCORDEMENT DU RADIATEUR

Les caractéristiques techniques de votre radiateur sont indiquées sur son
étiquette signalétique disposée à l'arrière de celui-ci. Merci d'en prendre note préala-
blement à son installation.
IP : indice de protection de votre appa-
reil contre les projections d'eau
xxxV xxxxW: tension et puissance
à respecter lors de l'installation
Référence de l'appareil
Serial: numéro de fabrication
Le raccordement au réseau électrique doit être effectué en respectant:
– la tension et la puissance indiquées sur cette étiquette
– les couleurs conventionnelles :
- bleu ou gris : neutre
- brun : phase
- noir: fil pilote (France)
- vert et blanc : prise de terre (Suisse)
6
ZEHNDER
IP 45
230V-50Hz XXXXW
DW-XXX-XXX/X
Serial no.: XXXXXXXXXX
Cat. XXX Type: XXXXX
40019479
PRINCIPE DE RACCORDEMENT AVEC FIL PILOTE :
(CLASSE II - MARCHÉ FRANÇAIS)
Votre appareil est muni d'un fil pilote lui permettant d'être raccordé à une
centrale de programmation fil pilote (non fournie avec l'appareil).
N (bleu ou gris)
L (brun)
Fil pilote (noir)
À noter : Votre appareil étant muni d'une régulation électronique intégrée,
notre responsabilité ne saurait être engagée en cas d'utilisation avec des centrales de
programmation fil pilote fonctionnant par coupure de tension d'alimentation (consulter
la notice de votre centrale).
PRINCIPE DE RACCORDEMENT SANS FIL PILOTE :
(CLASSE II - MARCHÉ FRANÇAIS)
Si le fil pilote n'est pas raccordé, la sécurité impose de l'isoler. Il ne doit en
aucun cas être raccordé à la terre.
N (bleu ou gris)
L (brun)
Fil pilote (noir)
PRINCIPE DE RACCORDEMENT AVEC FICHE DE PRISE DE COURANT
MONTÉE D'ORIGINE:
Pour les pays autres que la France, l'installation doit être conforme aux normes
en vigueur et aux règles de l'art du pays dans lequel elle est mise en oeuvre.
Le câble souple monté d'origine est destiné à être relié au réseau par l'intermé-
diaire d'une fiche de prise de courant.
Suisse
(classe I)
07/2019
FR
Neutre
Phase
Fil pilote (centrale)
Neutre
Phase
Europe
(classe II)
7