Publicité
CONVERSION AU GAZ DE PÉTROLE LIQUÉFIÉ/
PROPANE À DES ALTITUDES ENTRE 0 ET 1 372 m
La conversion des vannes à un étage au gaz de pétrole liquéfié/propane
requiert le remplacement des orifices du brûleur et/ou du ressort présent
sous la vis d'assemblage dans le régulateur de pression. La conversion
des vannes à deux étages au gaz de pétrole liquéfié/propane requiert le
remplacement des orifices du brûleur et/ou l'ensemble tige/ressort dans
le régulateur de pression.
Le Tableau 2 (page 3) donne la pression d'admission à des
altitudes de plus de 609 mètres (610 m).
AVERTISSEMENT :
Coupez l'alimentation en gaz en fermant le robinet
de gaz manuel avant de débrancher l'alimentation
électrique. Un incendie ou une explosion pourrait
survenir et causer des dommages matériels, des
blessures ou des pertes de vie. Le non-respect de
cet avertissement de sécurité pourrait entraîner
des blessures graves, la mort ou des dommages matériels
importants.
AVERTISSEMENT :
Pour prévenir l'électrocution, des blessures ou des pertes
de vie, coupez l'alimentation électrique à la source ou au
panneau de service avant d'effectuer tout branchement.
AVERTISSEMENT :
La réduction du débit calorifique nécessaire pour une
installation à haute altitude peut uniquement être réalisée
avec des orifices fournis à l'usine. Ne tentez pas de percer
des orifices sur place. Des orifices mal percés peuvent
causer un incendie, une explosion, un empoisonnement
au monoxyde de carbone, des blessures ou la mort.
Avant de convertir la soupape de gaz
1. Réglez le thermostat à la position OFF (arrêt) ou au réglage le plus
bas.
2. Assurez-vous que l'alimentation de gaz est fermée.
3. Vérifiez que l'alimentation électrique à l'appareil est coupée.
Retrait des orifices du brûleur
1. Réglez le thermostat en position OFF (arrêt), ou au réglage le plus
bas.
2. Coupez l'alimentation en gaz en fermant le robinet de gaz manuel
situé à l'extérieur de l'appareil.
3. Coupez l'alimentation électrique à l'appareil.
4. Retirez la porte du compartiment de brûleur.
5. Réglez l'interrupteur de marche/arrêt du robinet de gaz en
position OFF (arrêt), tel qu'illustré à la Figure 1. Pour les
robinets de gaz VR8205Q2381, tournez le bouton vers la
position fermée (OFF).
6. Retirez les fils de la borne du robinet de gaz.
7. Retirez la tuyauterie d'alimentation en gaz de l'entrée du robinet de
gaz.
8. Retirez soigneusement les quatre vis qui fixent le collecteur de gaz
à l'ensemble brûleur.
9. Mettez les vis de côté et déposez l'ensemble collecteur de gaz de
l'appareil.
10. Déposez soigneusement les orifices de brûleur de l'ensemble
collecteur de gaz.
11. Lisez la plaque signalétique apposée sur l'appareil pour déterminer le
débit calorifique nominal (BTU/h) et la dimension des orifices posés
en usine.
2
Ensemble
Brûleurs
brûleur
Figure 1. Brûleur et ensemble collecteur
REMARQUE IMPORTANTE :
Avant de poser un orifice, vérifiez le côté ou la façade de l'orifice
pour voir le numéro du foret afin de s'assurer qu'il est de la bonne
dimension.
AVERTISSEMENT :
N'utilisez pas de ruban au Téflon ou de composé pour joint
de tuyau sur le filetage des orifices. Le trou dans l'orifice
peut s'obstruer et causer un incendie, une explosion, des
dommages matériels, un empoisonnement au monoxyde
de carbone, des blessures ou la mort.
12. Installez les orifices de brûleur de gaz de pétrole liquéfié/propane
appropriés dans l'ensemble collecteur de gaz.
REMARQUE : Pour éviter d'endommager le filetage, serrez à la
main les orifices dans le collecteur de gaz, puis serrez avec une clé.
13. Reposez l'ensemble collecteur de gaz sur le brûleur avec les quatre
vis déposées précédemment. REMARQUE : Il est important que le
centre des orifices soit aligné avec le centre des brûleurs.
14. Raccordez la tuyauterie de gaz à l'entrée du robinet de gaz.
15. Rebranchez les fils aux bornes du robinet de gaz.
Robinets mono-étage
Modèles : VR8205S2890 ou VR8215S1289
REMARQUE IMPORTANTE :
Pour convertir au GPL/propane à partir du gaz naturel,
le ressort noir du robinet de gaz doit être remplacé par le ressort
rouge dans la trousse.
1. Retirez la vis d'assemblage du robinet de gaz tel que montré dans la
Figure 2.
2. Retirez et jetez la nouvelle vis de plastique d'ajustement du régulateur
de pression du robinet de gaz. Voyez la Figure 3.
3. Retirez le ressort noir de la soupape de gaz.
4. Installez le ressort rouge de la trousse de conversion.
5. Installez la nouvelle vis de réglage contenue dans la trousse.
6. Vérifiez et ajustez le réglage du régulateur. Consultez la section
intitulée Ajustement de la pression de gaz (page 5).
7. Réinstallez la vis d'assemblage.
8. Apposez l'étiquette contenue dans la trousse de conversion
sur le robinet de gaz.
Entrée de
Interrupteur de
MARCHE/ARRÊT
Bornes
Orifices
Ensemble
collecteur
Vis (x4)
robinet
de gaz
Robinet
de gaz
Publicité
