CRISTOR 32LH310 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour 32LH310:

Publicité

Liens rapides

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour CRISTOR 32LH310

  • Page 2: Table Des Matières

    Table des m ères ................2  .................3  .................4  Descrip on de l'unité principale ..........6  Télécommande ................8  Réglage OSD ................10  ..............20  ..............22  Dépannage ................25 ...
  • Page 3 Introduction Nous vous remercions pour avoir acheté notre téléviseur LED. Il sert comme un moniteur de téléviseur et d'ordinateur de couleur normale. Pour profiter de votre téléviseur pleinement dès le début, lisez attentivement ce manuel et gardez-le sous la main pour référence. INSTALLATION ①...
  • Page 4 Avertissement  ATTENTION  RISQUE D'ÉLECTROCUTION  NE PAS OUVRIR  ATTENTION : POUR ÉVITER TOUT RISQUE D'ÉLECTROCUTION.  NE PAS ENLEVER LE COUVERCLE (OU LA PARTIE ARRIÈRE).  NE CONTIENT PAS DE PIÈCES RÉPARABLESPAR L’UTILISATEUR.  POUR L’ENTRETIEN, CONSULTER LE PERSONNEL DE SERVICE QUALIFIÉ.  Ce symbole est destiné à attirer l'attention de l'utilisateur pour  éviter  les  risques  d'électrocution.  Ne  faites  démonter  cet  appareil par personne, sauf un technicien qualifié.  Ce  symbole  est  destiné  à  avertir  l'utilisateur  de  la  présence  d'instructions  importantes  de  fonctionnement  et  d'entretien  dans la documentation accompagnant l'appareil.  Cet  équipement  appartient  à  la  Classe  II  ou  est  un  appareil  électrique à double isolation. Il a été conçu de telle sorte qu'il ne ...
  • Page 5 Attention  Attention  Cet appareil utilise des tensions élevées.    Ne pas ouvrir le boîtier de l'appareil. Pour l’entretien, consulter le  personnel de service qualifié.  Attention  Pour  éviter  tout  incendie  ou  choc  électrique,  ne  pas  exposer  l'appareil  à  la  pluie  ou  à  l’humidité,  ni  ne  pas  placer  d'objets  remplis de liquides, tels que des vases, sur l'appareil.  Attention  Ne  pas  laisser  tomber ou  introduire des  objets  dans  les fentes  ou  les ouvertures du boîtier du téléviseur. Ne jamais renverser aucune ...
  • Page 6 Attention  Attention  Ne pas monter, s'appuyer sur, pousser brusquement le produit ou  son support. Porter une attention particulière aux enfants.    Attention  Ne pas placer l'appareil sur un chariot, un support, une étagère ou  une  table  instable.  Si  le  téléviseur  tombe,  vous  risquez  des  blessures graves ou le téléviseur peut être endommagé.  Attention  Lorsque le produit n'est pas utilisé pendant une période prolongée  de  temps,  il  est  conseillé  de  débrancher  le  cordon  d'alimentation  de la prise secteur.  Attention  Le  panneau  LED  utilisé  dans  ce  produit  est  fait  de  verre.  Par  conséquent, ...
  • Page 7: Descrip On De L'unité Principale

    Description de l'unité principale Fonction de la touche Panneau de commande Réglez le niveau de volume Vue arrière et latéral de la télévision 1. Port de sortie Casque audio n : L'écoute à haute volume pendant une période prolongée pourrait endommager les oreilles des u lisateurs. 2.
  • Page 8 Configuration facultative:  Connectez le câble USB à la prise USB du téléviseur.  REMARQUE  ● Le  courant  de  sor e  maximum  est  de  seulement  500  mA  CC  lorsque  vous  connectez  avec  la prise USB    ● Pour vous assurer que Mobile HD fonc onne bien, vous devriez u liser une autre alimenta on pour Mobile HD et ne pas utiliser la prise USB en même temps.  ● Il prend en charge Mobile HD en connectant avec la prise USB (doit avoir plus de 2 Go). Mobile HD  ne  peut  pas  avoir  plus  de  4  partitions.  La  partition  max  est  de  2  To.  Il  prend  en  charge  le  format FAT/FAT32. Le fichier FAT max est de 4 Go et le fichier FAT32 max est de 2 To. ...
  • Page 9: Télécommande

    Télécommande  : Appuyez sur pour allumer ou éteindre le téléviseur.  :  Appuyez  sur  ce  bouton  pour  mettre  en  sourdine  ou  réactiver le son.  NICAM/A2 :  En mode TV, appuyez sur ce bouton pour sélectionner  le mode stéréo.   ASPECT  (FORMAT  D'IMAGE)  :  Appuyez  pour  ajuster  le  rapport  d'image.  PMODE (MODE IMAGE) :  Sélectionnez le mode image.   SMODE (MODE AUDIO) :  Sélectionnez le mode audio.   0‐9 :  Sélectionnez et commutez à une chaîne de 0 à 9.   ‐/‐‐‐ : Entrez les chiffres du programme.  :  Alternez entre les chaînes actuelles et antérieures. DISPLAY (AFFICHAGE) :  Affichage des informations TV.  FREEZE (FIGER) : ...
  • Page 10 HOLD (MAINTENIR) : Figer un passage de plusieurs pages à l'écran en  mode télétexte. (Uniquement pour l'Europe)  :  Appuyez sur pour lancer la lecture MÉDIA ou pour interrompre  la lecture.  (Utilisée pour les modèles avec fonction MÉDIA seulement).    REVEAL  (AFFICHER)  :  Appuyez  sur  ce  bouton  pour  afficher  les  informations  cachées  sur  la  page  de  télétexte.  Appuyez  à  nouveau  pour cacher les informations.    : Appuyez pour lire en arrière.   (Utilisé pour les modèles avec fonction MÉDIA seulement).  SIZE (TAILLE) :  Afficher le haut, le bas ou la totalité de la page pour  lire facilement en mode télétexte.    :  Appuyez pour lire en avant.  (Utilisé pour les modèles avec fonction MÉDIA seulement).  INDEX (INDEX) :  Appuyez sur ce bouton pour aller à la page d'index  dans le télétexte. ...
  • Page 11: Réglage Osd

    Réglage OSD Guide d’in Si c'est la première fois que vous allumez le téléviseur et qu'il n'y a aucun programme dans la mémoire, le menu « Installa n Guide » (« Guide d'Installa n ») s'affiche sur l'écran. 1. Appuyez sur le bouton « / / / »...
  • Page 12 pour sélectionner le type de recherche et le type de signal numérique. Appuyez sur la touche « ENTER » [RETOUR] pour démarrer la recherche. Appuyer sur « MENU » pour ignorer ou sur la touche « EXIT » pour arrêter arrêter. Remarque : La recherche de plateforme prendra une longue période de temps.
  • Page 13 Modification du programme Appuyez sur le bouton « /‚ » pour sélectionner « Channel Edi » (« Modifier chaîne »), puis appuyez sur le bouton « ENTER » (« Entrée ») pour y accéder. a. SUPPRIMER Appuyez sur le bouton « /‚ » pour sélectionner le programme, puis appuyez une fois sur le bouton «...
  • Page 14 Appuyer sur les touches « /‚ » pour sélectionner « Signal information » (Information sur le signal) et appuyer sur « MENU » pour retourner au menu précédent. Appuyer sur la touche « EXIT » pour quitter le menu. Numéro de chaîne logique Appuyez sur les touches «...
  • Page 15 IMAGE Vous pouvez sélectionner le type d'image qui correspond le mieux à votre visionnage. Appuyez sur le bouton « MENU » pour accéder au menu OSD. Ensuite, appuyez sur le bouton « ƒ/„ » pour sélectionner le menu « PICTURE » (« Image »). Appuyez sur les touches « /‚ » pour sélectionner «...
  • Page 16 AUDIO Vous pouvez sélectionner le type de son qui correspond le mieux à votre écoute. Appuyez sur le bouton « MENU » pour accéder au menu OSD. Ensuite, appuyez sur le bouton « ƒ/„ » pour sélectionner le menu « SOUND » (« Audio »). 1.
  • Page 17 TIME (HEURE) Appuyer sur la touche « MENU » pour entrer dans le menu « OSD ». Puis appuyer sur les touches « ƒ/„ » pour sélectionner le menu « Time » (Heure). 1. Appuyez sur les touches «/‚ » pour sélectionner « Clock » [Horloge], puis appuyez sur la touche ENTER [RETOUR] pour régler l'heure locale.
  • Page 18: Verrouillage Du Système

    VERROUILLAGE DU SYSTÈME Appuyez sur le bouton « MENU » pour accéder au menu OSD. Ensuite, appuyez sur le bouton « / » pour le menu « Lock System » (« Verrouillage du système »). Le mot de passe par défaut est « 0000 ». Remarque : Le mot de passe administrateur est «...
  • Page 19: Configuration

    CONFIGURATION Appuyez sur le bouton « MENU » pour accéder au menu OSD. Ensuite, appuyez sur le bouton « ƒ/„ » pour sélectionner le menu « SETUP » (« Configuration »). 1. Appuyer sur les touches « /‚ » pour sélectionner « Language » (Langue) et appuyer sur les touches «...
  • Page 20 SCREEN (ÉCRAN) Appuyer sur la touche « MENU » pour sélectionner le menu OSD. Puis appuyez sur les touches « ƒ/„ » pour sélectionner le menu « SCREEN » (Écran) (uniquement disponible en mode PC) Screen 1. Appuyer sur les touches « /‚ » pour sélectionner « Auto Adjust » (Réglage automatique) et appuyer sur «...
  • Page 21: Caractéristiques Dtv

    Caractéristiques DTV Liste des favoris Lorsque la source sélectionnée est DTV, l'utilisateur peut accéder à la liste des favoris en appuyant sur le bouton « FAV ». La fenêtre « Favorite List » (« Liste des favoris ») est illustrée comme suit : Vous pouvez appuyer sur le bouton «...
  • Page 22 Guide électronique des programmes (EPG) Le guide électronique des programmes (EPG) offre des inform ons sur le programme qui sont diffusées actuellement ou dans le futur. Le système affichera la fenêtre EPG en appuyant sur la touche (EPG). Les infor s de date et heure sont affichées à...
  • Page 23: Caractéristiques Usb

    Caractéristiques USB Appuyez sur le bouton « SOURCE » pour passer en mode « MEDIA » (« Médias »).   »  pour  entrer  dans  l’option  « PHOTO »,  puis  appuyez  sur  la  touche  2.  Appuyez  sur  les  touches  «  / « ENTER » [RETOUR] pour entrer.   » pour sélectionner le lecteur de disque que vous voulez voir, puis  2.1 Appuyez sur les touches « / appuyez sur le bouton « ENTER » [RETOUR] pour entrer.   »  pour  sélectionner  l’option  de  retour  pour  revenir  au  menu  2.2 Appuyez  sur  les  touches  «  /...
  • Page 24  »  pour  entrer  dans  l’option  « MUSIC »  [MUSIQUE]  puis  appuyez  sur  la 3.  Appuyez  sur  les  touches  «  / touche « ENTER » [RETOUR] pour entrer.  3.1 Appuyez sur le bouton « / » pour sélectionner le disque que vous souhaitez regarder, puis appuyez  sur le bouton « ENTER » (« Entrée ») pour y accéder.  3.2 Appuyez sur les touches « / » pour sélectionner le fichier que vous souhaitez écouter, puis appuyez  sur la touche « ENTER » [RETOUR] pour lancer la lecture.  3.3 Appuyez sur les touches « / » pour sélectionner le menu en bas que vous souhaitez exécuter, puis  appuyez sur la touche « ENTER » [RETOUR] pour démarrer.  4. Appuyez sur les touches « / » pour entrer dans l’option « MOVIE » [FILM], puis appuyez sur  « ENTER » [RETOUR] pour entrer.   pour sélectionner le disque que vous souhaitez regarder, puis appuyez  4.1 Appuyez sur le bouton  / sur le bouton « ENTER » (« Entrée ») pour y accéder.   » pour sélectionner pour sélectionner le fichier que vous souhaitez  4.2 Appuyez sur les touches «  / voir dans la sélection de fichiers, puis appuyez sur la touche « ENTER » [RETOUR] pour le lire. ...
  • Page 25 5. Appuyez sur les touches « » pour entrer dans l’option « TEXT » [TEXTE] puis appuyez sur la touche « ENTER » [RETOUR] pour entrer. 5.1 Appuyez sur le bouton pour sél onner le disque que vous souhaitez regarder, puis appuyez sur le bouton «...
  • Page 27 Mise au rebut correcte de l’appareil La Directive Européenne 2002/96/EC sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), exige que les appareils ménagers usagés ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux. Les appareils usagés doivent être collectés sépa-rément afin d'optimiser le taux de récupération et le recyclage des matériaux qui les composent et réduire l’impact sur la santé...
  • Page 28 ‫اﻟﺗﺧﻠص اﻟﺳﻠﯾم ﻣن اﻟﺟﮭﺎز‬ ‫ﯾﺷﯾر اﻟرﻣز اﻟظﺎھر ﻋﻠﻰ اﻟﺟﮭﺎز أو ﻋﻠﻰ ﻋﻠﺑﺔ اﻟﺗﻐﻠﯾف اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﮫ أﻧﮫ ﻻ ﯾﻣﻛن اﻟﺗﺧﻠص ﻣﻧﮫ‬ ‫ﻣﻊ ﺑﺎﻗﻲ اﻟﻧﻔﺎﯾﺎت اﻟﻣﻧزﻟﯾﺔ اﻟﻌﺎدﯾﺔ. ﺑل ﯾﺟب وﺿﻌﮫ ﻓﻲ ﻧﻘطﺔ ﺗﺟﻣﯾﻊ ﺗﺟﻣﯾﻊ اﻟﻧﻔﺎﯾﺎت اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ‬ ‫ﻹﻋﺎدة ﺗﺻﻧﯾﻊ اﻷﺟزاء اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ و اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ اﻟﻣﺗواﺟدة ﺑداﺧﻠﮫ. ﻟﻠﺗﺄﻛد أن ھذا اﻟﺟﮭﺎز ﻗد‬ ‫ﺗﻣت...
  • Page 29 SOURCE “ ” Video...
  • Page 34 MPEG 720p Dolby D Subtitle...
  • Page 35 ‫اﻟﺷﺎﺷﺔ‬...
  • Page 38 ‫ﯾﻣﻛﻧك ﺿﺑط ﻧوع اﻟﺻوت اﻟذي ﯾﻧﺎﺳب ﺗﻔﺿﯾﻼﺗك ﻓﻲ ﻛﯾﻔﯾﺔ اﻹﺳﺗﻣﺎع ﻟﻠﺟﮭﺎز‬...
  • Page 39 ‫ﯾﻣﻛﻧك ﺿﺑط ﻧوع اﻟﺻورة اﻟذي ﯾﻧﺎﺳب ﺗﻔﺿﯾﻼﺗك ﻓﻲ اﻟﻣﺷﺎھدة‬...
  • Page 41 ‫ﯾرﺟﻰ اﻹﻧﺗظﺎر‬...
  • Page 42 ‫ﯾرﺟﻰ اﻹﻧﺗظﺎر‬...
  • Page 45 : ‫ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ﻣﻴﻠﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬ FAT/FAT32 FAT32...
  • Page 46 ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ : ﺃﻋﻠﻰ /ﺃﺳﻔﻞ ﻟﻠﺘﻨﻘﻞ ﺑﯿﻦ ﻗﻮﺍﺋﻢ‬ .‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻭﺿﺒﻂ ﺍﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻔﻀﻠﻪ‬ ‫ﺍﻟﺧﻠﻔﻳﺔ‬ ‫ﻣﻧﻔﺫ‬ ‫ﻣﻧﻔﺫ‬ ‫ﻣﻧﻔﺫ‬ .YPbPr ‫ﻣﻧﻔﺫ‬ ‫ﻣﻧﻔﺫ‬ ‫ﻣﻧﻔﺫ‬ ‫ﻣﻧﻔﺫ‬ ‫ﻣﻧﻔﺫ‬ ‫ﻣﻧﻔﺫ‬...
  • Page 47 .‫ﻳﺮﺟﻰ ﻗﻄﻊ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﻋﻦ ﺍﳉﻬﺎﺯ‬ ‫ﻳﺭﺟﻰ ﺗﻭﺧﻲ ﺍﻟﺣﺫﺭ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺣﻁﻡ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻷﻥ ﻗﻁﻊ ﺍﻟﺯﺟﺎﺝ‬ .‫ﺍﻟﺻﻐﻳﺭﺓ ﻗﺩ ﺗﺷﻛﻝ ﺧﻁﺭﺍ‬...
  • Page 49 ‫ﻻ ﺗﻘﻡ ﺑﻔﺗﺢ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬...
  • Page 50 .LED 0 6 / 0 5 2 - 0 0...
  • Page 51: Dtv

    2..................3..................4..................6..............8..............OSD ‫إﻋدادات‬ 10.............. 18..........20..............23............

Ce manuel est également adapté pour:

402lh42043lh420

Table des Matières