Mattel Disney PIXAR Cars 3 Mode D'emploi

INSTRUCTIONS • INSTRUCCIONES
MODE D'EMPLOI • INSTRUÇÕES
Please keep these instructions for future reference as they contain important information.
Lee y guarda estas instrucciones para futura referencia, ya que contienen información importante de este producto.
Conserver ce mode d'emploi pour s'y référer en cas de besoin car il contient des informations importantes.
Por favor, guarde estas instruções para futura referência, pois contêm informações importantes.
CONTENTS • CONTENIDO • CONTENU • CONTEÚDO
WARNING: ADVERTENCIA:
PELIGRO DE ASFIXIA.
CHOKING HAZARD
– Small parts.
menores de 3 años. Contiene piezas pequeñas que podrían
Not for children under 3 years.
provocar asfixia en caso de ser ingeridas por el niño/a.
Two vehicles included. Others shown sold separately, subject to availability. Not for use with some
Cars vehicles. • Incluye dos vehículos. Los demás vehículos mostrados se venden por separado y
están sujetos a disponibilidad. No compatible con algunos vehículos de Cars. • Comprend deux
véhicules. Autres véhicules illustrés vendus séparément, selon la disponibilité. Non compatible
avec certains véhicules Cars. • Dois veículos incluídos. Outros veículos são vendidos
separadamente, sujeitos à disponibilidade. Não compatível com alguns veículos CARROS.
1 APPLY LABELS • PEGA LAS CALCOMANÍAS
APPOSER LES AUTOCOLLANTS • COLAR ADESIVOS
1
Juguete no recomendado para
3
2
4+
ADVERTENCIA: Peligro de atragantamiento.
ATTENTION:
Juguete no recomendado para menores de 3 años,
DANGER D'ÉTOUFFEMENT - porque contiene piezas pequeñas que podrían provocar
asfixia en caso de ser ingeridas o inhaladas por el/la
Petits éléments. Ne convient pas
aux enfants de moins de 36 mois. niño/a. • ATENÇÃO: Não é indicado para crianças
menores de 36 meses, por conter partes pequenas que
podem ser engolidas ou inaladas e provocar asfixia.
1
2
3
4
5
6
Requires 3 AA (LR6) batteries, not included. Dispose of batteries safely. • Funciona
con 3 pilas alcalinas AA (LR6) x 1,5V (no incluidas). Desechar las pilas gastadas
apropiadamente. • Fonctionne avec 3 piles AA (LR6), non incluses. Jeter les piles
usées dans un conteneur réservé à cet usage. • Funciona com 3 pilhas AA (LR6),
não incluídas. Descarte as pilhas usadas em local apropriado. ATENÇÃO: Um
adulto deve colocar e substituir as pilhas, utilizando a ferramenta adequada para
abrir e fechar o compartimento de baterias.
14
15
1
7
8
9
10
11
12
14
13
15
FHR10-0962 © Disney