Manuels Connexes pour Hikerboy FOXTROT PLUS
Sommaire des Matières pour Hikerboy FOXTROT PLUS
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION FOXTROT PLUS ALPMARS SA RUE DE LAUSANNE 45A | 1201 GENEVA | SWITZERLAND Tel: +41 (0)21 311 51 60| www.hikerboyscooter.com |service@hikerboy.net...
-
Page 2: Table Des Matières
GARANTIE ............................ 16 INTRODUCTION Félicitations pour votre nouvel achat de trottinette électrique Hikerboy. Que vous soyez plutôt urbain ou tout terrain, Hikerboy sera votre meilleur compagnon. Le manuel d'utilisation et d'entretien de la trottinette électrique a été créé pour vous permettre de bien prendre en main la trottinette et en prendre soin. -
Page 3: Consignes De Sécurité
Veuillez vérifier la trottinette et ses fixations avant de conduire. Si des pièces vous paraissent mal fixées, si l’autonomie de la batterie est considérablement réduite ou si des pièces vous paraissent anormales, veuillez cesser d’utiliser la trottinette immédiatement. Veuillez contacter un spécialiste ou Hikerboy pour assurer la maintenance de la trottinette. -
Page 4: Contenu Du Carton
CONTENU DU CARTON PLUS ELEMENTS DE LA TROTTINETTE Manette de frein avant arrière... -
Page 5: Pliage & Depliage
Appuyez sur la fente arrière de sécurité pour libérer la potence, et soulevez-la jusqu’à ce qu’elle soit alignée • avec la charnière. Soulevez la charnière jusqu’à ce qu’elle soit fixée à la potence, vous entendrez un « clic ». (Figure 3.3) • Remarque : Les poignées du guidon de la Foxtrot Plus ne sont pas pliables. -
Page 6: Batterie & Charge
BATTERIE & CHARGE Remarque : Avant votre première utilisation connectez la batterie comme montré sur le sticker. Pour cela ouvrez le plateau à l’aide des clés en tournant un tour, puis soulevez le plateau, et enfin connectez le câble. CHARGER LA BATTERIE DEPUIS LA TROTTINETTE Soulevez le cache en caoutchouc au-dessus du port de charge. -
Page 7: Recommandations
Débranchez la batterie comme montré sur l’image B. • Déplacez le chargeur sur le côté et refermez le port avec le cache C. • Enlevez la batterie en utilisant la poignée D. • Ouvrez le cache du dessus de la batterie et connectez la batterie avec le •... -
Page 8: Ecran De Contrôle & Application
Dévissez la molette dans le sens inverse des aiguilles d’une montre ( comme sur l’image) pour desserrer le support, puis installez votre smartphone dans le sens paysage et resserrez. Remarque : Vérifiez bien que le smartphone soit correctement maintenu avant chaque trajet. Hikerboy ne pourrait être tenu responsable en cas de dommages. - Page 9 Installez l’application Hikerboy Scooter : iOS ou Android. Allumez la trottinette. Activez l’option bluetooth sur votre téléphone. Démarrez l’application, cliquez sur « Start » pour vous connecter à la trottinette : (numéro de série + Foxtrot Plus)
-
Page 10: Demarrage & Conduite
ECRAN INTEGRE L’écran intégré permet de contrôler les réglages de base de la trottinette, et de voir le niveau de charge, ainsi que la vitesse. DEMARRAGE & CONDUITE DEMARRAGE ET PANNEAU D’AFFICHAGE Appuyez longuement sur le bouton « M » pour démarrer la trottinette électrique.(La trottinette s’éteint automatiquement après 5 minutes d’inutilisation.) ACCELERATEUR Appuyez sur la poignée d’accélération pour accélérer et contrôler la vitesse. -
Page 11: Premiere Utilisation
FEU AVANT ET SONNETTE La poignée de gauche est équipée d’une sonnette, pour avertir les autres utilisateurs lorsque vous les doublez. Pour allumer la lumière avant, appuyez deux fois sur le bouton « M ». PREMIERE UTILISATION CONDUITE ➔ Vérifiez toutes les fixations avant la première utilisation. ➔... -
Page 12: Entretien
Si des éléments venaient à se desserrer, resserrez-les en les tournant dans le sens des aiguilles d’une montre. GONFLAGE DES PNEUS La Foxtrot Plus est équipée de pneus tubeless. Ils ne nécessitent pas d’entretien particulier. Pensez juste à vérifier leur état chaque année. LUBRIFICATION Il est recommandé... - Page 13 DEPANNAGE GENERAL Si la trottinette ne fonctionne pas correctement vérifiez que toutes les actions suivantes ont été effectuées : Mise sous tension Vérifier l’état de charge de la batterie Poignée de frein relâchée Les prises et connecteurs sont propres Si toutes les actions décrites ci-dessus ont été effectuées mais que la trottinette ne fonctionne toujours pas normalement, veuillez contacter votre revendeur.
- Page 14 SUPPORT TECHNIQUE ET SAV Ce manuel présente brièvement la trottinette Hikerboy que vous venez d’acheter, des informations pourraient vous manquer. Pour le support technique, le SAV, l’entretien et les réparations veuillez contacter votre revendeur. Vous pouvez également visiter notre site internet www.hikerboyscooter.com pour obtenir...
-
Page 15: Details Produit
Paramètres de batterie Entrée de la batterie （V) 54,6 V Capacité (Ah) 10.4 A Moteur brushless DC Type Puissance (Watt) 500 W FOXTROT PLUS Paramètres moteur Vitesse maximale de rotation 800 RPM Watt nominal 500 W 48 V Voltage nominal Puissance 109.2 W... -
Page 16: Garantie
GARANTIE La garantie et la politique de réparation et retour s’appliquent à tous les produits de la marque Hikerboy. Tous les produits remplissant les conditions de garantie pourront être réparés, échangés et retournés gratuitement (hors frais d’expédition). Dans un délai de 15 jours Pour un problème de qualité, une fois confirmé, vous pourrez faire une demande d’échange ou de retour. - Page 17 CARTE DE GARANTIE MODELE NUMERO SERIE INFORMATION PRODUIT TELEPHONE CODE POSTAL UTILISATEUR ADRESSE TELEPHONE DATE ACHAT DISTRIBUTEUR ADRESSE DATE INCIDENT DEFAUT MAINTENANCE DOSSIER Remarque : Le numéro de série se trouve sous la trottinette électrique. AUTRES INFORMATIONS Yunyun Internet of things and technology (Suzhou) Co., Ltd. 1-2/F l Bldg.
- Page 18 USER MANUAL FOXTROT PLUS ALPMARS SA RUE DE LAUSANNE 45A | 1201 GENEVA | SWITZERLAND Tel: +41 (0)21 311 51 60| www.hikerboyscooter.com |service@hikerboy.net...
- Page 19 PRODUCT DETAILS ........................32 WARRANTY ..........................33 INTRODUCTION Welcome, and congratulations on your new Hikerboy e-scooter. The manual of use and maintenance for the electric scooter will ensure proper use of the scooter and help to reduce the risks of danger and harm.
-
Page 20: Safety Instructions
In the meantime, please contact your dealer or the customer service of Hikerboy Scooter. While you ride in countries where there are no national standards and regulations for electric scooters, please strictly abide by the safety requirements of this manual. -
Page 21: What's In The Box
WHAT’S IN THE BOX PLUS MAIN ELEMENTS OF THE E-SCOOTER Front drum Rear disc... - Page 22 Press the rear safety slot to release the stem, and lift it up until it is aligned with the hinge. • Lift the hinge until it is secured to the stem, you will hear a "click". (Figure 3.3) • Note: The Foxtrot Plus handlebar is not foldable.
-
Page 23: Battery & Charger
6. BATTERY & CHARGER Remark : Before your first use, connect the battery as shown on the figure. Open the deck with the keys, turning the key one time, then open the deck and connect the battery. CHARGING THE BATTERY FROM THE SCOOTER •... - Page 24 REMOVE & CHARGE THE BATTERY • Unlock the platform of the scooter on each side by turning only one turn with the key provided. (A-1) Lift up the tray, to release it. • Disconnect the battery as shown in picture B. •...
- Page 25 Unscrew the thumbwheel counterclockwise (as in the picture) to loosen the holder, then set your smartphone in the landscape direction and tighten. Note: Make sure that the smartphone is properly maintained before each trip. Hikerboy cannot be held responsible for any damage.
- Page 26 1. Install the Hikerboy Scooter app: iOS or Android. 2. Switch on the scooter. Activate the Bluetooth option on your phone. 3. Start the application, click on "Start" to connect to the scooter: (serial number + Foxtrot Plus)
- Page 27 4. You can access the parameters under "more settings": Manual light adjustment or in auto mode, speed regulator, on / off, led strip under the table top. 5. The general menu ☰ gives you access to the user manual, to the online store www.hikerboyscooter.com 6.
-
Page 28: Start & Ride
START & RIDE START AND DISPLAY PANEL Long press the "M" button to start the electric scooter. (The scooter will automatically turn off after 5 minutes of non-use.) ACCELERATOR Press the throttle grip to accelerate and control speed. The speed is between 1 and 25 km / h. The system has an integrated cruise control function. -
Page 29: Maintenance
If any parts come loose, tighten them by turning them clockwise. INFLATION OF TIRES The Foxtrot Plus is equipped with tubeless. It does not need any special care, just check yearly that they are in good conditions. -
Page 30: Troubleshooting
RECYCLING Batteries contain toxic heavy metals, and therefore require special attention for recycling. Lithium batteries cannot be thrown in a conventional trash can, they must be left at a collection point provided for this purpose. (inquire about the nearest battery recycling point to you). TROUBLESHOOTING If the scooter does not operate properly, check that all of the following actions have been performed: - Power on... - Page 31 DIAGNOSIS OF COMMON ANOMALIES TECHNICAL SUPPORT AND SERVICE This manual briefly introduces the Hikerboy scooter you have just purchased, some information may be missing. For technical support, service, maintenance and repairs please contact your dealer. You can also visit our website...
-
Page 32: Product Details
Voltage (V) 48 V Battery parameters Battery input （V) 54.6 V Capacity (Ah) 10.4 A Brushless DC motor Type FOXTROT PLUS 500 W Engine Power (Watt) Motor parameters Max rotational speed 800 RPM Nominal voltage 48 V Nominal Watt 109.2 W... -
Page 33: Warranty
WARRANTY The warranty and the repair and return policy apply to all Hikerboy brand products. All products meeting the warranty conditions can be repaired, exchanged and returned free of charge (excluding shipping costs). Within 15 days For quality problem, once confirmed, you can make an exchange or a return request. - Page 34 CARTE DE GARANTIE NAME MODEL NUMERO SERIE PRODUCT NAME TELEPHONE ZIP CODE USER ADRESS NAME TELEPHONE PURCHASE DATE DISTRIBUTOR ADRESS DFAULT DATE DEFAUT MAINTENANCE HISTORIC Note: The serial number can be found under the electric scooter. OTHER INFORMATION Yunyun Internet of things and technology (Suzhou) Co., Ltd. 1-2/F l Bldg.