Porcher 84000 Notice D'installation Et De Montage

NOTICE D'INSTALLATION
ET DE MONTAGE
PORTE SERVIETTES
LAVABO SAPHO
Modéle 84000
Merci d'avoir choisi American Standard . . . la rèfèrence en terme de qualitè supèrieure depuis plus de 100 ans. Pour vous assurer
d'une pose sans tracas, s.v.p. lire attentivement les instructions avant de commencer.
MISE EN GARDE : LES LAVABOS EN PORCELAINE SONT LOURDS ET
!
FRAGILES : À INSTALLER AVEC LA PLUS GRANDE PRUDENCE!
N. B. : Le contour du lavabo et des composants sur les illustrations peut différer légèrement de la réalité.
AVANT DE COMMENCER...
Bien regarder pour les domages et rèemballer dans son carton jusqu'à ce vous soyez prêt
à l'utiliser.
Installer les ècrous d'accouplement à l'arrière du porte-serviettes à l'aide des vis fournies. Insèrer les ècrous de
accouplement dans les trous prèvus dans le lavabo, tenir le côtè plat contre le lavabo et serrer les vis jusqu'à ce que le
porte-serviettes soit solide (ne pas trop serrer).
PORTE-
SERVIETTES
Si une inspection de cet article de Porcher, dans l'année qui suit son installation initiale, fait état d'un défaut de matériau ou de fabrication, Porcher
réparera ou échangera, à sa discrétion, le produit pour un modèle semblable.
Cette garantie ne s'applique pas aux conformités des codes du bâtiment locaux. Étant donné que les codes locaux du bâtiment diffèrent
considérablement d'un endroit à l'autre, l'acheteur de ce produit doit procéder avant l'installation du produit à des vérifications auprès d'un entrepreneur
local en plomberie ou en bâtiment afin de s'assurer du respect du code local.
Cette garantie deviendra nulle et sans effet si le produit a été déplacé de l'endroit d'installation initial ; s'il a fait l'objet d'un entretien défectueux,
d'abus, de mauvaise utilisation, d'un accident ou a subi d'autres dommages ; s'il n'a pas été installé selon les instructions de Porcher ; ou s'il a été
modifié d'une manière incompatible au produit tel que livré par Porcher.
L'option de Porcher de réparer ou échanger le produit selon les conditions de cette garantie n'inclut aucuns frais pour la main-d'œuvre ou autres frais
encourus pour l'enlèvement ou l'installation, ni aucune responsabilité de Porcher pour tous dommages indirects ou accidentels, attribuables à
un défaut dans le produit, ou à la réparation ou l'échange d'un produit défectueux, étant tous expressément exclus de cette garantie.
(Certains États ou provinces ne permettent pas l'exclusion ni la limitation de garanties limitées implicites ; cette exclusion pourrait donc ne pas
s'appliquer à vous.)
Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques. Vous pourriez vous prévaloir d'autres droits prévus par la loi qui varient d'un État à l'autre ou
d'une province à l'autre, dans lequel cas cette garantie n'a aucun effet sur ces droits prévus par la loi.
Pour obtenir un service en vertu de cette garantie, il est suggéré qu'une réclamation soit adressée par l'entremise de l'entrepreneur ou du marchand
auprès de qui le produit a été acheté, ou qu'une demande de service (incluant une description du modèle du produit et de la défectuosité) soit
acheminée à l'adresse suivante :
Piscataway, New Jersey 08855
À l'attention de : Directeur de la protection du consommateur
Les résidents des États-Unis peuvent aussi obtenir
l'information sur la garantie en composant le numéro
sans frais suivant : (800) 359-3261 www.porcher-us.com
Les noms des produits nommés ci-après sont des marques de commerce déposées de Porcher
© Porcher 2010
VIS
RONDELLE
ÉCROU DE ACCOUPLEMENT
SURFACE DE
MONTAGE
LAVABO
GARANTIE LIMITÉE UNE ANNÉE PORCHER
Aux États-Unis :
Porcher Inc.
P. O. Box 6820
PORCHER BARRE DE SERVIETTE
PORTE SERVIETTES LAVABO SAPHO
Au Canada :
Porcher
5900 Avebury Road
Mississauga, Ontario
Canada L5R 3M3
Numéro sans frais : (800) 387-0369
Outil Recommandé
- Tournevis Phillips
NUMERO KIT DE MOTAGE
DE PIECE INCLUS:
84000-00.100 7381164-100.0070A
Au Mexique :
Porcher
Col. Santa Clara
Via Morelos n° 330
Santa Clara Coatitla
de Morelos 55540
Estado de Mexico, Mexico
730152 9 -10 0 FR Rev.A