Kistler 7613C Mode D'emploi

Pressure – PAE
®
Quarzkristall-Piezotron -Drucksensor
Capteur de pression à quartz Piezotron
®
Piezotron Quartz Pressure Sensor
Industrietauglicher Sensor für Zylinderdruck-
messung an Verbrennungsmotoren. Sensor und
Kabel bilden zusammen eine öl- und spritzwas-
serdichte Einheit.
Geeignet für Langzeitmessungen und rauhen
Betrieb. Eingebauter Impedanzwandler mit nie-
derohmigem Spannungsausgang.
Robustes Vitonkabel
•
Câble viton, robuste
Viton cabel, rugged
sehr gute Linearität
•
Linéarité excellente
Linearity, excellent
™
-konform
•
™
Conforme au
™
Conforming to
Technische Daten
Bereich
Kalibrierter Teilbereich
Überlast
Empfindlichkeit
Eigenfrequenz
Linearität, alle Bereiche
Beschleunigungsempfindlichkeit
axial
quer
Betriebstemperaturbereich
Einschraubpartie
Einschraub- bis Steckerpartie
Elektronik im Stecker
Empfindlichkeitsänderung
200... ±150 °C
200 ± 50 °C
Thermoschock
bei 1500 r/min, p mi = 9 bar
∆p
∆p mi
Speisestrom
(Konstantstrom), nom.
Ruhespannung, nom.
Zeitkonstante
bei 20 °C
Ausgangsimpedanz
Stossfestigkeit
Anzugsmoment
Gewicht
Stecker
5 –2
1 bar = 10 N · m = 1,019...at = 14,50...psi; 1 at = 1 kp · cm
*
In all Kistler documents, the decimal sign is a comma on the line (ISO 31-0:1992).
Kistler Instrumente AG Winterthur, CH-8408 Winterthur, Switzerland, Tel. (052) 224 11 11
®
Capteur industriel pour mesurer la pression
dans les cylindres de moteurs à combustion in-
terne. Le capteur forme avec le câble une unité
étanche à l'huile et aux protections d'eau.
Se prête aux mesures de longue durée et sous
conditions sévères. Convertisseur d'impédan-
ce avec sortie en tension à basse impédance.
Données techniques
Gamme
Gamme partielle étalonnée
Surcharge
Sensibilité
Fréquence propre
Linéarité, toutes les gammes
Sensibilité aux accélérations
axiale
transversale
Gamme de température d'utilisation
Partie de visage
Partie de visage jusqu'à la fiche
Electronique dans le connecteur
Décalage de la sensibilité
200... ±150 °C
200 ± 50 °C
Choc thermique
à 1500 r/min, p mi = 9 bar
∆p
∆p mi
Courant d'alimentation
(constant), nom.
Tension de repos, nom.
Constante de temps
à 20 °C
Impédance de sortie
Résistance au choc
Couple de serrage
Poids
Connecteur
–2
= 1 kgf · cm
7613C
Industrial sensor for measuring cylinder pres-
sures in internal combustion engines. Sensor
and cable together form an oil- and splash-
proof unit.
Suitable for long-time measurements and ardu-
ous duties. Impedance converter with low im-
pedance voltage output.
L = 1,5m
Fischer SE103
5,5
12
13
SW 14
17
1100A1
M 14 x1,25
0
12
-0,1
Technical Data*
Range
Calibrated partial range
Overload
Sensitivity
Natural frequency
Linearity, all ranges
Acceleration sensitivity
axial
transverse
Operating temperature range
Front part of sensor
Hex-nut to connector
Electronics in plug
Sensitivity shift
200... ±150 °C
200 ± 50 °C
Thermal shock
at 1500 r/min, IMEP = 9 bar
∆p
∆IMEP
Supply current
(constant), nom.
Output bias, nom.
Time constant
at 20 °C
Output impedance
Shock resistance
Tightening torque
Weight
Plug
–2
= 0,980665 bar; 1 psi = 0,06894...bar
Kistler Instrument Corp., Amherst, NY 14228-2171, USA, Phone (716) 691-5100
57
1:1
bar 0 ... 250
bar 0 ... 50
bar 300
mV/bar –20
kHz ≈70
% FSO ≤±0,5
bar/g <0,002
bar/g <0,001
°C –50 ... 350
°C –50 ... 150
°C –50 ... 90
% ≤±3
%
≈1
bar ≤±0,3
% <±2
mA 4
VDC 9 ... 14
s 1800
Ω <100
g 2000
Nm 25
g 160
Type Fischer SE103 pos.
1 ... 2