Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
I N S T R U C T I O N S
AQUAGARDEN
B
PLANT LIGHT
2
Contenu – #78332
Description
N°
1.
AquaGarden Plant Light
B
Transformateur de lumière
2.
pour plantes AquaGarden
Spécifications AquaGarden Plant Light
Dimensions du luminaire
Dimensions du support
Lumens
A
A
Puissance
Tension Min - Max
REV
DESCRIPTION
NAME
DATE
PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL
Température Kelvin
THE INFORMATION CONTAINED IN
THIS DRAWING IS THE SOLE
PROPERTY OF AQUASCAPE INC.
ANY REPRODUCTION IN PART OR
Vie de l'ampoule
AS A WHOLE WITHOUT THE WRITTEN
PERMISSION OF AQUASCAPE INC IS
1
PROHIBITED.
DRAWING CREATION
EAK
09/17/20
Longueur de la corde
2
Information sur la sécurité
AVERTISSEMENT : Il est recommandé, chaque fois
que vous travaillez dans ou près de l'eau, de brancher
tous les appareils électriques sur un disjoncteur de fuite
à la terre (GFCI) installé par un électricien agréé.
• Pour réduire le risque de choc électrique ou d'endommagement
de la lumière, tous les câbles et connexions de jonction doivent
être effectués conformément aux codes locaux. Les exigences
peuvent varier en fonction de l'utilisation et de l'emplacement.
• Le câble d'alimentation doit être protégé à tout moment
pour éviter les perforations, les coupures, les ecchymoses et
l'abrasion.
• L'utilisation du luminaire en dehors de la plage de
fonctionnement de 9 à 15 volts annule la garantie du produit et
peut endommager ou raccourcir la durée de vie des LED.
IMPORTANT : Aquascape, Inc. n'est pas responsable
des pertes, blessures ou décès résultant d'un non-
respect de ces précautions de sécurité, d'une mauvaise
utilisation ou de l'abus des pompes ou de l'équipement.
facebook.com/aquascapeinc
youtube.com/aquascape4
pinterest.com/aquascapeinc
B
1
A
REV
DESCRIPTION
3,75 po dia x 2,8 po H
9,53 cm x 7,11 cm
8 po W x 18,5 po H
1
DRAWING CREATION
20,32 cm x 47 cm
1000
8 watts +/- 10%
9V – 15V
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED:
CREATED BY
EAK
CREATED DATE
DIMENSIONS ARE IN INCHES
5000
CHECKED BY
CHECKED DATE
TOLERANCES:
FRACTIONAL 1/16
ANGULAR: MACH 5 BEND 5
50000 heures
REV
DESCRIPTION
TWO PLACE DECIMAL
.010
NAME
THREE PLACE DECIMAL
.005
INTERPRET GEOMETRIC TOLERANCING PER: ANSI
8,2 pi / 2,5 m
1
DRAWING CREATION
EAK
E T
E N T R E T I E N
2
Installation
ÉTAPE 1
SE CONNECTER À
AQUAGARDEN
• Retirez la fiche du à l'arrière du
filtre cascade, puis insérez la
lumière comme illustré (Ex. 1).
ÉTAPE 2
1
CONNECTER LA LUMIÈRE
NOTE: TITLE BLOCK TOLERANCE
NOT APPLICABLE
• Connectez la lumière au
transformateur de lumière
AquaGarden inclus (Ex.2).
2
ÉTAPE 3
BRANCHER LE TRANSFORMATEUR
• Branchez le transformateur dans une prise protégée par GFCI.
REMARQUE : Garder la lumière allumée pendant des périodes
de temps excessives peut entraîner des problèmes de qualité de
l'eau et de croissance des algues. Nous vous recommandons
NAME
DATE
PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL
de configurer la lumière pour qu'elle s'allume et s'éteigne
THE INFORMATION CONTAINED IN
THIS DRAWING IS THE SOLE
automatiquement.
PROPERTY OF AQUASCAPE INC.
ANY REPRODUCTION IN PART OR
• Pour allumer / éteindre automatiquement la lumière, utilisez
AS A WHOLE WITHOUT THE WRITTEN
PERMISSION OF AQUASCAPE INC IS
la prise de contrôle intelligente Aquascape (# 82001) pour la
PROHIBITED.
EAK
09/17/20
planification dynamique sur votre smartphone ou tablette, ou
2
utilisez notre simple cellule photoélectrique à connexion rapide
avec minuterie (# 84039).
Dépannage
TITLE:
09/17/20
AQUAGARDEN PLANT LIGHT
• La lumière ne s'allume pas
DWG. NO.
78332-DE-AP-MM-AQUAPL
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED:
DATE
PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL
– Assurez-vous que le raccord à connexion rapide est entièrement
SCALE: 1:5
SIZE
SHEET 1 OF 1
A
THE INFORMATION CONTAINED IN
DIMENSIONS ARE IN INCHES
connecté
1
THIS DRAWING IS THE SOLE
TOLERANCES:
PROPERTY OF AQUASCAPE INC.
FRACTIONAL 1/16
– Assurez-vous que la prise est alimentée et que le GFCI n'est pas
ANY REPRODUCTION IN PART OR
ANGULAR: MACH 5 BEND 5
AS A WHOLE WITHOUT THE WRITTEN
TWO PLACE DECIMAL
déclenché
PERMISSION OF AQUASCAPE INC IS
THREE PLACE DECIMAL
PROHIBITED.
09/17/20
– Vérifiez que le transformateur et la minuterie ou la prise Smart
2
Control fonctionnent correctement
Pièces de rechange
Pièces de rechange AquaGarden Plant Light
N°
Référence/description
1.
99072 – Transformateur de lumière pour plantes AquaGarden
Informations sur la garantie
Aquascape garantit que l'AquaGarden Plant Light sera exempt de défauts de
fabrication pendant un an à compter de la date d'achat. Preuve d'achat requise.
La garantie ne couvre pas les dommages résultant d'une manipulation négligente,
d'une mauvaise utilisation ou d'un manque d'entretien ou de soins raisonnables.
Si lors de l'inspection d'Aquascape, la lumière montre la preuve d'un défaut de
fabrication, la responsabilité d'Aquascape est limitée, à L'option d'Aquascape,
à la réparation du défaut, ou au remplacement du produit défectueux ou
remboursement du prix d'achat d'origine. La garantie exclut les frais de
main-d'œuvre, de retrait du produit, d'expédition et les dépenses liées à
l'installation et à la réinstallation du produit. Aucune responsabilité pour la perte
ou les dommages de toute nature ou nature, résultant de ou de l'utilisation du
produit, défectueux ou non défectueux, est présumé par Aquascape, Inc. ou
ses filiales. Aquascape doit ne peut être tenu responsable de tout dommage
accidentel, consécutif ou autre résultant quelle que soit la théorie du droit.
Pour plus de renseignements sur notre entreprise ou nos produits, veuillez vous rendre sur notre site Web
aquascapeinc.com ou nous appeler au (866) 877-6637 (aux É.-U.) ou au (866) 766-3426 (au Canada).
©2020 Aquascape, Inc. • Tous droits réservés mondialement
B
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED:
CREATED BY
DIMENSIONS ARE IN INCHES
CHECKED BY
TOLERANCES:
FRACTIONAL 1/16
ANGULAR: MACH 5 BEND 5
TWO PLACE DECIMAL
.010
THREE PLACE DECIMAL
.005
INTERPRET GEOMETRIC TOLERANCING PER: ANSI
A
CREATED BY
EAK
CREATED DATE
CHECKED BY
CHECKED DATE
.010
.005
INTERPRET GEOMETRIC TOLERANCING PER: ANSI
GARANTIE UN AN
1
NOTE: TITLE
NOT APPLI
Ex. 1
Ex. 2
CREATED DATE
EAK
09/17/2
CHECKED DATE
TITLE:
09/17/20
AQUAGA
DWG. NO.
78332-DE
SCALE: 1:5
1
09/20
Publicité
