Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Windsor Trek Vac 2
Sommaire des Matières pour Windsor Trek Vac 2
- Page 1 Trek Vac 2 English Français Español 5.962-238.0 2015948 01/07...
-
Page 3: Important Safety Instructions
Please consult your Windsor branch or 14 DO NOT BLOCK OR OBSTRUCT your Windsor dealer with regard to such OPENINGS. Keep openings free of lint, applications. hair, dust, and anything that restricts air Only operate the vacuum from a flow. - Page 4 20 DO NOT ALLOW VACUUM CLEANER TO BE USED AS A TOY. Keep children away from Vacuum Cleaner. 21 DO NOT LEAVE UNATTENDED while Vacuum Cleaner is running. 22 DO NOT USE IF CORD, PLUG, FIL- TER, OR VACUUM CLEANER IS IN POOR CONDITION.
- Page 5 Pour de telles applica- la pluie. Le stocker à l’intérieur. tions, veuillez vous adresser à votre re- 12 ÉLOIGNER LES CHEVEUX, LES VÊ- présentation Windsor ou à votre TEMENTS, LES BIJOUX FLOTTANTS, revendeur Windsor. LES DOIGTS et toutes les parties du Ne brancher l’...
- Page 6 16 NE PAS ASPIRER DE MATÉRIAUX ENTRETIEN DES APPAREILS À DOU- COMBUSTIBLES EXPLOSIFS, tels BLE-ISOLATION que charbon, grains et autres matériaux Dans un appareil à double isolation, deux combustibles finement divisés. isolations distinctes remplacement la mise 17 NE PAS ASPIRER DE MATÉRIAUX à...
-
Page 7: Advertencias Importantes
CON LAS MANOS MOJADAS. se en contacto con su Distribuidor o la 10 EL CABLE ELECTRICO (O LA CLAVI- Delegación Nacional de Windsor. JA) sólo debe ser reemplazado por un El aspirador sólo se deberá conectar a representante de un Centro de Servicio tomas de corriente instaladas correcta- Autorizado. - Page 8 13 MANTENGA ALEJADOS EL CABE- 24 USE EXTREMA PRECAUCION al lim- LLO (PELO), ROPA, ALHAJAS SUEL- piar escaleras. TAS, DEDOS o cualquier otra parte del 25 MANTENGASE ALERTA! No use la cuerpo, de las aberturas y partes móvi- Aspiradora cuando esté cansado o bajo les de la máquina.
- Page 12 120 V 1.26 in (32 mm) [V~] 1~ 60 Hz SJT 2x18 AWG 6.649-352.0 33 ft (10 m) EN 60704-2-1 : 64 dB(A) max. 104 °F (+40 °C) Umgebungstemperatur, Ambient température, Température ambiante I nom: 9.5 A 2.0 gal (7 l) max.
- Page 14 (3) years or up to 2,500 hours of on of this written warranty. Windsor will not operation, whichever comes first, to the ori- be liable for any other damages, including ginal end user.
- Page 15 ALL PC boards and electronics, mences on the purchase date by the origi- ALL Vacuum motors (other than VER- nal end user from an authorized Windsor SAMATIC®, SENSOR® and FLEXA- agent, subject to proof of purchase. The MATIC®), ALL pumps, and...
- Page 16 Use Of Parts Not Approved By Windsor Industries, Inc. Will Void All Warranties Upon receipt of the Machine Registration Card, Windsor will extend by 90 days, from This warranty is valid only for all products the date of purchase, all items included un- Shipped/Sold AFTER January 24, 2007.