Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Bedienungsanleitung LOCKXTEND
Mode d'emploi LOCKXTEND
Istruzioni per l'uso LOCKXTEND
LOCKXTEND ist ein patentierter Mechanismus, welcher agiles und komfortables Arbeiten ermöglicht. LOCKXTEND verhindert ein versehent-
liches Trennen von Steckern und Steckdosen.
LOCKXTEND est un mécanisme breveté qui permet un travail agile et confortable. Le LOCKXTEND empêche la déconnexion accidentelle des
fiches et des prises.
LOCKXTEND è un meccanismo brevettato che consente di lavorare in modo agile e confortevole. LOCKXTEND impedisce lo scollegament acci-
dentale di spine e prese.
Wie funktioniert LOCKXTEND?
Comment fonctionne LOCKXTEND?
Come funziona LOCKXTEND?
Die Steckdose (16A, 250V ~ max. 3500W), die mit allen Steckdosentypen/- formen kompatibel ist, ist mit einem Verriegelungsmechanismus
ausgestattet, der durch Drehen aktiviert wird.
La prise (16A, 250V ~ max. 3500W), compatible avec tous les types/formes
de prises, est équipée d'un mécanisme de verrouillage qui s'active par rotation.
La presa (16A, 250V ~ max. 3500W), compatibile con tutti i tipi/forme di presa,
è dotata di un meccanismo di blocco che si attiva ruotando.
M. Schönenberger AG . Industriestrasse 17 . 5507 Mellingen
1 - 2
+41 56 481 81 41 . www.msch-ag.ch . info@msch-ag.ch

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Schönenberger LOCKXTEND

  • Page 1 LOCKXTEND ist ein patentierter Mechanismus, welcher agiles und komfortables Arbeiten ermöglicht. LOCKXTEND verhindert ein versehent- liches Trennen von Steckern und Steckdosen. LOCKXTEND est un mécanisme breveté qui permet un travail agile et confortable. Le LOCKXTEND empêche la déconnexion accidentelle des fiches et des prises.
  • Page 2 Stecken Sie den Stecker in den nicht verriegelten Zustand. (Nur im nicht verriegelten Zustand kann der Stecker eingesteckt werden.) Drehen Sie den Verrieglungsring in den verriegelten Zustand. Der Stecker ist nun verriegelt und kann nicht mehr herausgezogen werden. LOCKXTEND gewährleistet eine Zugkraft von 12kg. Insérer la fiche en position non verrouillée. (La fiche ne peut être insérée qu‘à...