Page 1
Brûleurs TOSCA 20034368 (1) - 03/2011 Document n° 1451-1 TOSCA 5038 - code 075500 TOSCA 5046 - code 075501 Brûleurs automatiques à pulvérisation mécanique pour fioul domestique Notice de référence destinée au professionnel et à l’utilisateur à conserver par l’utilisateur pour consultation ultérieure...
Index Déclaration....................................3 Informations et avertissements généraux ..........................4 Informations sur le manuel d’instructions ........................4 2.1.1 Introduction.................................. 4 2.1.2 Dangers de caractère générique..........................4 2.1.3 Danger composants sous tension ..........................4 Garantie et responsabilités............................5 Conseils d'utilisation de mélanges biocombustibles jusqu'à 10% ................5 2.3.1 Informations et instructions générales.........................
Page 4
Index 9.2.1 Fréquence d’entretien ..............................22 9.2.2 Contrôle et nettoyage..............................22 Inconvénients - Causes - Remèdes............................24 Pièces détachées ..................................25 Conditions de Garantie................................27 20034368...
Déclaration Déclaration Déclaration de conformité d'après ISO / IEC 17050-1 Fabricant: ATLANTIC Société Industrielle de Chauffage Adresse: BP 64 59660 MERVILLE - FRANCE Produit: Brûleur de fioul Modèle: TOSCA 5038 TOSCA 5046 Ces produits sont conformes aux Normes Techniques suivantes:...
être déplacé Autres symbôles sur une autre installation. S’il a été endommagé ou égaré demander une autre copie à ATLANTIC ; PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT il a été réalisé pour être utilisé par du personnel compétent ;...
été établi au moment de et le gicleur. La garantie constructeur dépend de l'utilisation la construction ; de composants ATLANTIC originaux utilisés incluant les une surveillance inappropriée et insuffisante ainsi qu’un tuyauteries flexibles fioul.
Informations et avertissements généraux 2.3.1 Informations et instructions générales 2.3.2 Déclaration de limite de responsabilité Afin d'assurer la cohérence, le fournisseur du combustible doit LIRE ATTENTIVEMENT LA DECLARATION SUIVANTE. être en mesure de démontrer la conformité vis à vis du contrôle L'ACHAT DE BRULEURS ET/OU DE COMPOSANTS BIO- de la qualité...
Sécurité et prévention Sécurité et prévention Avant propos Les brûleurs ont été conçus et réalisés conformément aux nor- il peut être appliqué à des chaudières à eau et sur d’autres dis- mes et directives en vigueur, en appliquant les règles techniques positifs expressément prévus par le constructeur ;...
Vis de fixation bride ....... N° 1 ATTENTION Pour plus d'informations, contacter ATLANTIC. Clé pour le montage du gicleur ..... . N° 1 Douille pour bride .
Installation Installation Indications concernant la sécurité pour l’installation Toutes les opérations d’installation, entretien et L’installation du brûleur doit être effectuée par du démontage doivent être effectuées avec le réseau personnel habilité, selon les indications reportées électrique débranché. dans ce manuel et conformément aux normes et DANGER ATTENTION dispositions en vigueur.
être adaptés à l'utilisation de biocombusti- trant que le fournisseur de combustible est en mesure de ble (vérifier avec ATLANTIC en cas de doute). ATLANTIC a prouver que les mélanges de combustible sont conformes soigneusement choisi les spécifications des composants aux normes relatives.
Installation Fixation du brûleur sur la chaudière Fixer la bride 1) sur la chaudière 5) en interposant le joint Pour installer le brûleur sur la chaudière, il est nécessaire d’ef- fectuer les opérations suivantes: isolant 2) à l’aide des vis 3) et (si nécessaire) des écrous ...
ATTENTION adaptées à l'utilisation de biocombustible. Pour plus d'informations, contacter ATLANTIC. Une vérification périodique du fonctionnement de la pression de la pompe est vivement recomman- dée (tous les ans ou tous les six mois, lorsque le DANGER fonctionnement du brûleur est continu).
Il est conseillé d'utiliser des filtres supplémentai- res sur la ligne l'alimentation en combustible. ATLANTIC recommande l'utilisation d'un filtre de PRÉCAUTION combustible de bonne qualité sur le réservoir (Fig. 8) et d'un second filtre (60 pour le fioul et 15 ...
En général, le réservoir est plus bas que le brûleur. Il est conseillé d'utiliser des filtres supplémentai- res sur le tuyau l'alimentation en combustible. ATLANTIC recommande l'utilisation d'un filtre de PRÉCAUTION combustible de bonne qualité sur le réservoir (Fig. 9 - Fig. 10) et d'un second filtre (60 pour le fioul et 15 ...
Raccordements électriques Raccordements électriques Informations sur la sécurité pour les raccordements électriques Les raccordements électriques doivent être effectués avec l'alimentation électrique coupée. Les raccordements électriques doivent être effectués par du personnel qualifié, conformément à la réglementa- tion en vigueur: norme NF C15-100 DANGER ...
Page 19
Raccordements électriques ~ 50Hz 230V AUX SOINS DE L'INSTALLATEUR N T1 T2 S3 B4 EXECUTEE EN USINE Noir Brun D10682 Légende VERIFICATION Condensateur Vérifier l’arrêt du brûleur à l’ouverture des thermostats. Fusible T6A Compteur horaire Signalisation de sécurité à distance (230V - 0,5A max.) Moteur ventilateur Interrupteur général Résistance 55W...
Angle kg/h ± 4% Adducteur Manette mbar Index Index 60° W 60° W Pluton 5024 TOSCA 5038 0,65 60° W 0,75 60° W Pluton 5032 0,75 60° W 0,75 60° W 0,85 60° W TOSCA 5046 0,85 60°...
Fig. 14 D7004 ment. 8.3.3 Pression de la pompe TOSCA 5038: Pression pompe 12 bar. TOSCA 5046: Pression pompe 14 bar. Se référer au chapitre 8.2 pour le réglage de la pression de pom- Gicleur conseillé Delavan type W L’utilisation de gicleurs différents à ceux prescrits Angle: par le constructeur et l’entretien périodique incor-...
Mise en fonction, réglage et fonctionnement du brûleur Position d’entretien Faire les opérations suivantes pour remplacer le gicleur et régler les électrodes (Fig. 15): Desserrer l’écrou qui fixe le brûleur à la bride et extraire ce dernier. Accrocher le brûleur à la douille 5) (support en partie basse) (Fig.
Mise en fonction, réglage et fonctionnement du brûleur Réchauffeur Pour garantir un allumage et un fonctionnement réguliers aux Fiche faibles débits et basses températures, le brûleur est doté d’une résistance électrique qui réchauffe le fioul dans la tête de combustion. Cette résistance est alimentée à...
Entretien Entretien Indications concernant la sécurité pour l’entretien L’entretien périodique est indispensable pour un bon fonctionne- Avant d’effectuer toute opération d’entretien, nettoyage ou ment, la sécurité, le rendement et la durée du brûleur. contrôle : Il permet de réduire la consommation, les émissions polluantes et de permettre au produit de rester fiable dans le temps.
Page 25
à l'utilisation de ATTENTION biocombustible. Pour plus d'informations, contacter ATLANTIC. Réservoir de combustible Si de l'eau est présente dans le réservoir de combustible ou que ce dernier est contaminé, il est essentiel de pourvoir au retrait de l'eau ou de la contamination avant l'utilisation de l'équipement.
Inconvénients - Causes - Remèdes Inconvénients - Causes - Remèdes La liste ci-dessous donne un certain nombre de problèmes et de • vérifier que les branchements électriques sont effectués causes d’anomalies, ainsi que leurs solutions possibles. correctement ; En cas de mauvais fonctionnement du brûleur, il faut tout •...
Conditions de Garantie Conditions de Garantie La garantie de l'appareil serait exclue en cas d'utilisation de l'ap- Garantie Contractuelle pareil avec un combustible non recommandé et dont l'alimenta- Les présentes dispositions ne sont pas exclusives du bénéfice, tion ne serait pas conforme aux prescriptions techniques au profit de l’acheteur du matériel, des conditions de la garantie- (pression trop élevée, etc...).
Page 32
Veuillez contacter votre installateur ou le représentant local pour plus d’informations. Date de la mise en service : www.atlantic.fr Société Industrielle de Chauffage SATC - BP 64 - 59660 MERVILLE - FRANCE Coordonnées de votre installateur chauffagiste ou service après-vente.