The packaging used for this product is recyclable and can be reused. Dispose of all of the materials in line with local regulations. The exhausted cartridges can be delivered to one of the UNOX addresses indicated on the back cover or disposed of in compliance with local regulations.
Page 12
- Filtered water is classified as category 2, in compliance with standard EN 1717. - UNOX recommends not leaving the filtering system idle for long periods of time. If the filtering system is not used for 2-3 days, wash the filter system by running 10 litres (2,6 gallons) of water through it.
Das Verpackungsmaterial dieses Produkts ist zum Recycling geeignet und kann wie- derverwendet werden. Das Material ist gemäß der örtlichen Bestimmungen zu entsorgen.Erschöpfte Kartu- schen können an die auf der Umschlagrückseite aufgeführte Adresse von UNOX eingesandt bzw. im Einklang mit den jeweils örtlich gültigen Vorschriften entsorgt werden.
Page 30
- Das Wasserfiltrat ist gemäß DIN EN 1717 in Kategorie 2 eingestuft. - UNOX empfiehlt, das Filtersystem nicht über einen längeren Zeitraum außer Be- trieb zu nehmen. Wurde das Filtersystem 2 – 3 Tage lang nicht genutzt, so wird empfohlen, das System mit 10 Litern Wasser zu spülen.
L’emballage de ce produit est recyclable et réutilisable. Veuillez éliminer tous les matériaux conformément aux normes locales en vigueur.Les cartouches usées peuvent être renvoyées aux adresses UNOX indiquées au verso ou mises en décharge conformément aux règlementations et normes locales en vigueur.
Page 46
Capacité de filtration en litres en fonction du changement de la dureté temporaire °dH Recommandés Capacité XHC004 Capacité XHC011 °KH litres gallons litres gallons 7083 1.871,13 1000 264,17 7083 1.871,13 1000 264,17 7083 1.871,13 1000 264,17 6071 1.603,79 226,40 5313 1.403,55 198,13 4722...
Page 48
- L’eau filtrée est classée dans la catégorie 2 conformément à la norme EN 1717. - UNOX conseille de ne pas mettre le système hors service pendant des périodes prolongées. Si le système de filtration n’est pas utilisé pendant 2-3 jours, nous conseillons de le laver en faisant s’écouler 10 litres (2,6 gallons) d’eau.