Suministro De Gas Propano; Ventilación; Instrucciones De Instalación - Desa 35-R Manuel Du Propriétaire

All manuals and user guides at all-guides.com
SUMINISTRO DE GAS
PROPANO
El gas propano y el o los tanques de propano los
debe proveer el usuario.
Use el calentador solamente con un sistema de
suministro con extracción de vapores de propano.
Consulte el capítulo 5 de la Norma de almace-
namiento y manejo de gas licuado de petróleo,
ANSI/NFPA 58 y/o la Norma CAN/CGA B149.2.
La biblioteca local o el departamento de bomberos
deben tener este folleto.
El volumen de gas listo para usarse a partir de
tanques de propano varía. Dos factores determinan
este volumen:
1. La cantidad de gas propano líquido en los
tanques
2. La temperatura del o los tanques
Este calentador está diseñado para funcionar con
un tanque de por lo menos 9 kg (20 libras). Es posi-
ble que en climas fríos necesite dos o más tanques,
o un tanque de mayor capacidad. Use un tanque de
45 kg (100 lb) para operar el calentador durante un
periodo de tiempo más prolongado o en clima muy
frío. A temperaturas más bajas se vaporiza menos
gas. Su proveedor local de gas propano le ayudará
a seleccionar el sistema de suministro adecuado.
La temperatura mínima del aire circundante para
cada calentador es de -29 °C (-20 °F).
Temperatura promedio en Número de tanques
la ubicación de los tanques
superior a -18 °C (0 °F)
inferior a -18 °C (0 °F)
Es posible usar tanques más pequeños para
tiempos de funcionamiento limitados, pero se
recomienda usar tanques más grandes para
obtener un rendimiento óptimo.
VENTILACIÓN
ADVERTENCIA: debe haber
una abertura para aire fresco
del exterior de por lo menos
0.28 m (3 pies ) cuando el ca-
2 2
lentador está encendido. Si no
proporciona ventilación de aire
fresco del exterior podría haber
intoxicación con monóxido de
carbono. Proporcione una ven-
tilación adecuada de aire fresco
del exterior antes de encender
el calentador.
4
INSTRUCCIONES DE
Lea estas instrucciones cuidado-
samente. Lea y siga estas instruc-
ciones. No permita que nadie que
no haya leído estas instrucciones
ensamble, encienda, ajuste o haga
funcionar este calentador.
No intente hacer funcionar el
calentador con ningún otro gas
que no sea el indicado en la placa
del calentador.
Para EE.UU. y/o Canadá, la instalación de este aparato
debe cumplir los códigos locales y/o provinciales o,
en ausencia de estos códigos, debe cumplir el Código
nacional de gas combustible, ANSI Z223.1, última
edición, (de EE.UU.) (para el funcionamiento con gas
natural o con propano o gas LP) y la Norma para el al-
macenamiento y manejo de gases licuados de petróleo,
ANSI/NFPA 58 (de EE.UU.) (para el funcionamiento
con propano o gas LP) o con los códigos de instalación
CAN/CGA B149.1 y B149.2 vigentes (Canadienses).
Una técnico de servicio capacitado debe inspeccionar
este calentador (incluyendo el conjunto de manguera
y regulador, si es aplicable) antes de cada uso y por
lo menos una vez al año. Si la manguera muestra
45 kg (100 lb)
abrasión o desgaste excesivo, o si tiene roturas, se
1
debe reemplazar antes de poner el calentador en fun-
2
cionamiento. El conjunto de la manguera de repuesto
debe ser el especificado por el fabricante.
Interruptor de seguridad en caso de vuelcos
Este calentador cuenta con un interruptor de seguri-
dad incorporado que apaga el quemador automática-
mente si el calentador se vuelca o se cae. Asegúrese
de que este interruptor esté en posición vertical y
sujeto con los tornillos que se incluyen.
UBICACIÓN DEL CALENTADOR
Aunque este calentador cuenta con un interruptor de
seguridad en caso de vuelcos, tanto el calentador como
el cilindro de suministro de propano o gas LP se deben
colocar en una superficie dura, plana y nivelada para
minimizar el riesgo de una volcadura accidental. El
cilindro de suministro de propano o gas LP debe estar
adecuadamente sujetado para evitar que se vuelque acci-
dentalmente. NO haga funcionar este calentador si el
cilindro de suministro no está en posición vertical.
Este aparato se debe instalar solamente en ubi-
caciones en las que el daño físico potencial al
aparato (por ejemplo, debido a contacto físico) se
reduzca al mínimo.
www.desatech.com
INSTALACIÓN
117296-01A