DEDRA DED8844 Mode D'emploi Avec Bulletin De Garantie page 29

sind auch die Bedienungsanleitung, die Sicherheitshinweise und die
Konformitätserklärung mitzugeben. Die Firma Dedra Exim haftet nicht für
Unfälle, zu denen es infolge der Nichtbeachtung der Sicherheitsmaßnahmen
kommt. Alle Sicherheitshinweise und die Bedingungsanleitung sind sorgfältig
zu lesen. Die Nichtbeachtung der Warnungen und der Anleitung kann einen
elektrischen Schlag, Brand und/oder andere ernsthafte Verletzungen zu Folge
haben. Alle Bedingungsanleitungen,
Übereinstimmungserklärung für zukünftige Bedürfnisse sind aufzubewahren.
Ausführliche Sicherheitsvorschriften
2.
 Dieses Gerät kann von Kindern im Alter ab 8 Jahren und darüber sowie von
Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen
Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Kenntnis des Geräts benutzt
werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des
Gerätes unterwiesen wurden und die Gefahren verstehen, die mit dem
Gebrauch des Geräts verbunden sind. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät
spielen. Kinder dürfen keine Wartungstätigkeiten oder Reinigung des Geräts
ohne Aufsicht durchführen. Das Gerät kann von einer Personen gebraucht
werden, die die Bedienungsanleitung gelesen und verstanden hat.
 Die Pumpe darf nicht trocken, ohne Wasser laufen.
 Man soll die Pumpe nicht überlasten (z. B. durch Blockierung des
Druckstutzens).
 Die Pumpe darf nicht laufen oder ans Netz angeschlossen werden, wenn
sich im Wasserbehälter, in dem sie verwendet werden soll, Menschen oder
Tiere befinden.
 Die Pumpe darf nicht für Reinigen von oder sonstige Arbeiten an
Schwimmbecken verwendet werden.
 Die Umgebung des Saugstutzens der Pumpe soll sauber genug sein, damit
es nicht zum Verstopfen der Einlassöffnung des Saugstutzens der Pumpe
kommt.
 Die Pumpe soll während des Betriebs vollständig im Wasser eingetaucht
sein.
 Das Ein- und Ausschalten der Pumpe darf nur durch automatisches
Funktionieren des Schwimmschalters erfolgen.
 Das Blockieren des Schwimmschalters ist nicht zulässig.
 Die Pumpe soll nur am dazu geeigneten Handgriff getragen werden.
 Die Pumpe kann nur von einem Fehlerstromschutzschalter mit einem
Differenznennstrom von maximal 30 mA angetrieben werden.
 Die Pumpe nicht am Schwimmschalter befestigen oder ziehen. Zum
Aufhängen der Pumpe soll man die dazu bestimmte Aufhängeöse nutzen.
 Zum Anschließen des Geräts ein Verlängerungskabel verwenden, das für
den Außenbereich geeignet (die Steckdose sollte mit einem Schutzstift
ausgestattet sein) und gegen Spritzwasser geschützt ist. Die Verbindung
des Netzkabels mit dem Verlängerungskabel darf nicht im Wasser liegen.
 Der
Schwimmschalter muss
Wasseroberfläche schwimmen, er soll nicht auf Hindernisse stoßen, denn
sein Blockieren kann Beschädigung der Pumpe verursachen.
Beschreibung des Geräts (Zeichnung A)
3.
1. Handgriff zum Tragen und Aufhängen der Pumpe, 2. Druckstutzen, 3.
Schwimmschalter; 4. Ansaugkorb, 5. Befestigung zum Einstellen der Länge
des Schwimmschalters.
Zweckbestimmung des Geräts
4.
Tauchpumpen sind für die Förderung von sauberem und verschmutztem
Wasser (maximaler Durchmesser der Verunreinigungen 35 mm) im häuslichen
Gebrauch bestimmt. Sie können zum Auspumpen von Wasser aus Brunnen,
Gartenteichen und in Notfällen auch aus überfluteten Kellern verwendet
werden.
Einsatzbeschränkungen
5.
Die Pumpe ist nicht für andere Flüssigkeiten als Wasser bestimmt.
Insbesondere darf man die Pumpe nicht zum Umpumpen von ätzenden,
brennbaren, explosiven Stoffen,
organischen Stoffen, häuslichen Abwässern sowie zum Umpumpen von mit
solchen Stoffen kontaminiertem Wasser verwendet werden. Nicht zur
Förderung von Wasser mit einer Temperatur von mehr als 35 °C verwenden.
Die Pumpe ist nicht zum Reinigen von Schwimmbecken und anderen
Tätigkeiten an ihnen bestimmt. Die Pumpe darf nicht für Dauerbenutzung, z.B.
als Umwälzpumpe im Teich oder Belüftungspumpe für Wasserreservoir
verwendet werden.
Die Konstruktion und Bauart der Pumpe sehen keinen Einsatz zu
professionellen und/oder gewerblichen Zwecken vor.
Eigenmächtige Änderungen an mechanischem und elektrischem Bau des
Geräts, alle Modifikationen und
Bedienungsanleitung beschrieben wurden, werden als unzulässig angesehen
und führen zum sofortigen
bestimmungsgemäße Verwendung oder Verwendung nicht gemäß der
Bedienungsanleitung führt zum sofortigen Verlust der Garantieansprüche und
die Konformitätserklärung verliert ihre Gültigkeit.
Zulässige Arbeitsbedingungen
Das Gerät im Betriebszustand nicht unbeaufsichtigt lassen. Die
Pumpe nicht in Behältern verwenden, in denen sich Menschen oder
Tiere befinden. Nicht zur Förderung anderer Flüssigkeiten als Wasser
verwenden. Maximale Temperatur des gepumpten Wassers: 35 °C.
Sicherheitshinweise und
während des Betriebs frei
Kraftstoffen, Ölen, Säuren,
Bedientätigkeiten, die nicht in der
Verlust der Garantieansprüche.
6. Technische Daten
Modell
Bemessungsspannung [V/Hz]
Nennleistung [W]
Gehäuse
die Maximale Förderhöhe [m H
Maximale Fördermenge [m
Zulässige Eintauchtiefe [m]
Schutzgrad
Brandschutzklasse
Maximale Temperatur des gepumpten
Wassers [°C]
Maximaler
Fremdkörpern [mm]
Gewindeanschlüsse des Druckstutzens
Druckanschlüsse des Druckstutzens
7. Vorbereitung zum Betrieb
HINWEIS
Netzstecker auszuführen.
Vor der Verwendung unbedingt den Zustand des Stromkabels überprüfen.
Falls festgestellt wird, dass es beschädigt ist, das Gerät unbedingt zur
Reparatur abgeben. Der Austausch darf ausschließlich vom qualifizierten
Service durchgeführt werden. Selbständiger Austausch des Stromkabels ist
nicht erlaubt! Das Versorgungsnetz muss eine richtig funktionierende
Schutzerdung haben. Das Gerät sollte von einem Fehlerstromschutzschalter
(RCD) mit einem Ableitstrom von nicht mehr als 30 mA versorgt werden.
Den Förderschlauch am Druckstutzen der Pumpe (Bild A, Pos. 2) befestigen.
Der Druckstutzen ist für den Anschluss von Leitungen mit folgendem
Rohrgewinde geeignet: ein 1 1/2-Zoll-Gewinde (direkt am Verbindungssbogen)
oder ein
aufzuschraubenden Anschlussteil). An den Anschlussteil des Druckstutzens,
der an den Verbindungsbogen aufgeschraubt wird, kann man auch
Druckschläuche mit einem Durchmesser von 35 mm und 25 mm anschließen
(von manchen Herstellern als 5/4" und 1" gekennzeichnet). Man soll die
Verbindungen des Förderschlauchs mit dem Druckstutzen entsprechend
abdichten und sichern. Gewindeverbindungen können z. B. mit Teflonband
abgedichtet werden und Druckschläuche sollten zusätzlich mit einer Schelle
(sog. "Ziehband") gesichert werden, damit sie im Betrieb nicht abrutschen
können. Förderschläuche, Abdichtungen und Schellen sind nicht im
Lieferumfang enthalten.
Bei Bedarf kann das Schwimmschalterkabel gekürzt werden, indem man es in
auf der
die dafür vorgesehene Befestigung steckt (Bild A, Pos. 5).
Die Pumpe in den Behälter senken, in dem sie verwendet werden soll -
beachten Sie dabei, die Pumpe nicht am Netzkabel zu halten! Zum Absenken
der Pumpe den Griff (Bild A, Pos. 1) verwenden, an den bei Bedarf eine
zusätzliche Leine befestigt werden kann (die Leine ist nicht im Lieferumfang
enthalten).
Wenn die Pumpe auf dem Boden des Behälters stehen wird, soll man sich
vergewissern, dass die Pumpe auf einer ebenen Oberfläche steht. Die
Umgebung des Korbs um den Ansaugstutzen (Bild A, Pos. 4) sollte frei von
Verunreinigungen sein, die ihn verstopfen könnten.
Vergewissern Sie sich, dass die maximale Eintauchtiefe nicht überschritten
wurde. Vergewissern Sie sich, dass die maximale Förderhöhe der Pumpe
nicht überschritten wurde (Hinweis: Die Förderhöhe wird vom Wasserspiegel
bis zum höchstgelegenen Punkt der Druckleitung gemessen).
Vergewissern Sie sich vor dem Anschließen an das Stromnetz, dass der
Schwimmschalter (Bild A, Pos. 3) frei im Wasser schwimmt. Sicherstellen,
dass die Druckleitung (wenn ein flexibler Schlauch verwendet wird) nicht
geknickt, gebogen oder von einem Gegenstand, der den Fluss des gepumpten
Wassers behindert, gedrückt ist.
Laugen,
Anschließen an das Netz
8.
Vor dem Anschluss der Maschine an das Stromnetz vergewissern Sie sich,
dass die Spannung auf dem Datenschild mit der vorhandenen Spannung
übereinstimmt.
grundlegenden Anforderungen an elektrische Installationen entsprechen und
die Anforderungen an die Sicherheit der Nutzer erfüllen. Die Parameter des
Mindestquerschnitts der Versorgungsleitung und des Mindestwertes der
Sicherung wurden in der nachstehenden Tabelle in Abhängigkeit von der Kraft
des Gerätes angegeben. Die Installation muss von einem qualifizierten
Elektriker durchgeführt werden. Bei Benutzung eines Verlängerungskabels ist
auf den Querschnitt der Ader zu achten, er darf nicht geringer sein als der
geforderte Querschnitt (siehe Tabelle). Die elektrische Leitung ist so zu legen,
Nicht dass sie während der Arbeit nicht gefährdet ist, durchgeschnitten zu werden.
Beschädigte Verlängerungskabel dürfen nicht verwendet werden.Überprüfen
Sie in regelmäßigen Abständen den technischen Zustand des Netzkabels.
Nicht am Netzkabel ziehen.
Machinenleistung
[W]
700÷1400
Einschalten des Geräts
9.
Die Pumpe startet automatisch, wenn sie an das Stromnetz angeschlossen
und der Schwimmschalter durch die Auftriebskraft angehoben wird. Sobald der
Wasserstand sinkt und der Schwimmschalter sinkt, schaltet sich die Pumpe
automatisch aus.
Es ist nicht erlaubt den Schwimmschalter dauerhaft in der Position
"Eingeschaltet" zu befestigen. Die Pumpe soll während des Betriebs
vollständig im Wasser eingetaucht sein. Der Betrieb der Pumpe bei
DED8844
230 / 50
1000
Kunststoff
O] 10
2
3
/h] 17
7
IPX8
I
35
Durchmesser von
35
3/2", 1"
35 mm (5/4"),
25 mm (1")
Alle Bedientätigkeiten sind immer bei ausgezogenem
1-Zoll-Gewinde (an der auf
Die Versorgungsanlage des
Min. Drahtschnitt
[mm2]
1
DED8846X
230 / 50
1000
Stahl
10
19,5
7
IPX8
I
35
35
3/2", 1"
35 mm (5/4"),
25 mm (1")
den Verbindungsbogen
Gerätes muss allen
Min. Sicherungsgröße
Typ C [A]
10
29